Vocabulary: 中华经典名著全本全注全译丛书
- (bound form) to increase; to augment; to add to
- to moan; to groan
- see 龍文區|龙文区[Long2 wen2 Qu1]
- whip or lash; to flog; to whip; conductor's baton; segmented iron weapon (old); penis (of animal, served as food)
- picture; image; film; movie; photograph; reflection; shadow; trace
- 长 cháng: 长 chang2: long; (bound form) length; (bound form) strong point; forte; (bound form) to be good at; (literary) surplus; spare (Taiwan pr. [zhang4])长 zhǎng: 长 zhang3: chief; head; elder; to grow; to develop; to increase; to enhance
- (bound form) thing; (literary) the outside world as distinct from oneself; people other than oneself
- 温 Wēn: 温 Wen1: surname Wen温 wēn: 温 wen1: warm; lukewarm; to warm up; (bound form) temperature; (bound form) mild; soft; tender; to review (a lesson etc); (TCM) fever
- (bound form) epidemic; plague
- broken; damaged; worn out; lousy; rotten; to break, split or cleave; to get rid of; to destroy; to break with; to defeat; to capture (a city etc); to expose the truth of
- demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine); (coll.) strange; abnormal
- to recollect; to remember; memory
- bamboo rain hat
- 翁 wēng: 翁 weng1: elderly man; father; father-in-law; neck feathers of a bird (old)翁 Wēng: 翁 Weng1: surname Weng
- right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- the final (of a syllable) (Chinese phonology); rhyme; appeal; charm; (literary) pleasant sound
- 启蒙 qǐ méng: 启蒙 qi3 meng2: to instruct the young启蒙 qǐ méng: 启蒙 qi3 meng2: to instruct the young; to initiate; to awake sb from ignorance; to free sb from prejudice or superstition; primer; enlightened; the Enlightenment; Western learning from the late Qing dynasty
- 随 Súi: 随 Sui2: surname Sui随 súi: 随 sui2: to follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently
- 园 Yuán: 园 Yuan2: surname Yuan园 yuán: 园 yuan2: land used for growing plants; site used for public recreation; abbr. for a place ending in 園|园, such as a botanical garden 植物園|植物园, kindergarten 幼兒園|幼儿园 etc
- 食 shí: 食 shi2: to eat; food; animal feed; eclipse食 sì: 食 si4: to feed (a person or animal)
- 单 dān: 单 dan1: bill; list; form; single; only; sole; odd number; CL:個|个[ge4]单 Shàn: 单 Shan4: surname Shan单 chán: 单 chan2: used in 單于|单于[chan2 yu2]
- to inspect; to review; to read; to peruse; to go through; to experience
- 微 wēi: 微 wei1: tiny; miniature; slightly; profound; abtruse; to decline; one millionth part of; micro-; Taiwan pr. [wei2]微 Wēi: 微 Wei1: surname Wei; ancient Chinese state near present-day Chongqing; Taiwan pr. [Wei2]
- to take down (in writing); notes; a type of literature consisting mainly of short sketches; CL:本[ben3]
- Zeng Guofan (1811-1872), Qing dynasty politician and military man
- see 家信[jia1 xin4]
- instructions to one's children; family precepts
- Songs of Chu, an anthology of poetic songs, many from the state of Chu 楚[Chu3], collected in the Han dynasty 漢朝|汉朝[Han4 chao2]
- compilation; selected works
- word; statement; speech; lyrics; a form of lyric poetry, flourishing in the Song dynasty 宋朝[Song4 chao2] (CL:首[shou3])
- (bound form) article; commodity; product; goods; (bound form) grade; rank; kind; type; variety; character; disposition; nature; temperament; to taste sth; to sample; to criticize; to comment; to judge; to size up; fret (on a guitar or lute)
- leisurely frame of mind
- accidental; image; pair; mate
- to entrust; to place in sb's care; (bound form) to depend on; to attach oneself to; to reside temporarily; (bound form) foster (as in 寄女[ji4 nu : 3] foster daughter); to send by post; to mail
- Guwen Guanzhi, an anthology of essays written in Literary Chinese, compiled and edited by Wu Chucai and Wu Diaohou of Qing dynasty
- Strange Stories from a Chinese Studio, Qing dynasty book of tales by 蒲松齡|蒲松龄[Pu2 Song1 ling2]
- Six Records of a Floating Life, autobiographical novel and description of Qing dynasty life by 沈復|沈复[Shen3 Fu4], published 1808
- 三字经 Sān zì Jīng: 三字经 San1 zi4 Jing1: Three Character Classic, 13th century reading primer consisting of Confucian tenets in lines of 3 characters三字经 sān zì jīng: 三字经 san1 zi4 jing1: (slang) swearword; four-letter word
- The Book of Family Names, anonymous Song dynasty reading primer listing 438 surnames
- 文 Wén: 文 Wen2: surname Wen文 wén: 文 wen2: language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67