- 当 dāng: 当 dang1: (onom.) dong; ding dong (bell)当 dāng: 当 dang1: to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at当 dàng: 当 dang4: at or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)
- inwardly; to oneself; secretly
- happy; glad; willing (to do sth); in a cheerful mood
- 遂 sùi: 遂 sui4: to satisfy; to succeed; then; thereupon; finally; unexpectedly; to proceed; to reach遂 súi: 遂 sui2: used in 半身不遂[ban4 shen1 bu4 sui2]; Taiwan pr. [sui4]
- see 洛陽市|洛阳市[Luo4 yang2 Shi4]
- 作 zūo: 作 zuo1: (bound form) worker; (bound form) workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person)作 zùo: 作 zuo4: to do; to engage in; to write; to compose; to pretend; to feign; to regard as; to consider to be; to be; to act the part of; to feel (itchy, nauseous etc); writings; works
- to act as regent
- history book
- to number the years; calendar era; annals; chronicle
- intercalary; an extra day or month inserted into the lunar or solar calendar (such as February 29)
- 当时 dàng shí: 当时 dang4 shi2: immediately; right then当时 dāng shí: 当时 dang1 shi2: then; at that time
- October; tenth month (of the lunar year)
- start of the year
- (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items
- 岁 sùi: 岁 sui4: years old岁 sùi: 岁 sui4: classifier for years (of age); year; year (of crop harvests)
- end; finish
- intercalary month in the lunar calendar; leap month
- to place in; to put in (a position)
- end of the year
- ruins; historic relics
- see 陝西省|陕西省[Shan3 xi1 Sheng3]
- see 西安市[Xi1 an1 Shi4]; see 西安區|西安区[Xi1 an1 Qu1]
- 西北 Xī běi: 西北 Xi1 bei3: Northwest China (Shaanxi, Gansu, Qinghai, Ningxia, Xinjiang)西北 xī běi: 西北 xi1 bei3: northwest
- 故城 gù chéng: 故城 gu4 cheng2: old city故城 Gù chéng: 故城 Gu4 cheng2: see 故城縣|故城县[Gu4 cheng2 Xian4]
- corner
- 萧 Xiāo: 萧 Xiao1: surname Xiao萧 xiāo: 萧 xiao1: (old) Chinese mugwort; (bound form) desolate; dreary
- 何 Hé: 何 He2: surname He何 hé: 何 he2: what; how; why; which; carry
- to take charge of; to manage or direct; to preside over; to uphold; to stand for (justice etc); to host (a TV or radio program etc); (TV) anchor
- to build; to construct
- to establish; to build
- to have an audience (with the Emperor)
- 处 chǔ: 处 chu3: to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish处 chù: 处 chu4: (bound form) place; locality; (bound form) part; aspect; (bound form) office; department; bureau; classifier for locations: spot, point
- this or that very day; in the next few days
- to enter; to go into; to join; to become a member of; (bound form) to conform to (as in 入時|入时[ru4 shi2]); abbr. for 入聲|入声[ru4 sheng1]; (on product packaging, after {number n} + {classifier}) containing (n pieces) (from Japanese 入 "iri")
- to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon
- to bow to; to pay one's respects; (bound form) to extend greetings (on a specific occasion); to make a courtesy call; (bound form) (of a monarch) to appoint sb to (a position) by performing a ceremony; to acknowledge sb as one's (master, godfather etc); (used before some verbs to indicate politeness)
- surname Song; the Song dynasty (960–1279); Song of the Southern Dynasties (420–479) 南朝宋[Nan2 chao2 Song4]
- 昌 Chāng: 昌 Chang1: surname Chang昌 chāng: 昌 chang1: (bound form) prosperous; flourishing
- to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks)
- to comfort; to console; to stroke; to caress; an old term for province or provincial governor
- north and south; north to south
- 还 huán: 还 huan2: to pay back; to return还 Huán: 还 Huan2: surname Huan还 hái: 还 hai2: still; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; else
- 坐 Zùo: 坐 Zuo4: surname Zuo坐 zùo: 坐 zuo4: to sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc); to bear fruit
- imperial edict
- to assist; to complement; auxiliary