- 李 Lǐ: 李 Li3: surname Li李 lǐ: 李 li3: plum
- (once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 与 yù: 与 yu4: to take part in与 yǔ: 与 yu3: (formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- to die; to lose; to be gone; to flee; deceased
- 亲 qìng: 亲 qing4: parents-in-law of one's offspring亲 qīn: 亲 qin1: parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear
- the same year
- 会 hùi: 会 hui4: can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])会 kuài: 会 kuai4: (bound form) to reckon accounts
- 遇 Yù: 遇 Yu4: surname Yu遇 yù: 遇 yu4: (bound form) to encounter; to happen upon; to meet unplanned; (bound form) to treat; to receive
- this; these
- to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon
- providence; the Will of Heaven
- 也 yě: 也 ye3: also; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]也 Yě: 也 Ye3: surname Ye
- 载 zǎi: 载 zai3: to record in writing; to carry (i.e. publish in a newspaper etc); Taiwan pr. [zai4]; year载 zài: 载 zai4: to carry; to convey; to load; to hold; to fill up; and; also; as well as; simultaneously
- 归 gūi: 归 gui1: to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor归 Gūi: 归 Gui1: surname Gui
- 家 jiā: 家 jia1: used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]家 jiā: 家 jia1: home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]
- 供养 gōng yǎng: 供养 gong1 yang3: to supply; to provide for one's elders; to support one's parents供养 gòng yǎng: 供养 gong4 yang3: to make offerings to (gods or ancestors); Taiwan pr. [gong4yang4]
- to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief)
- to annotate; to add a comment; explanatory note; annotation
- Eastern or later Han dynasty, 25-220
- canton; county; region
- to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); to treat (a disease); to wipe out (a pest); to punish; to research
- to face; to overlook; to arrive; to be (just) about to; just before
- Yuan river in Guizhou and Hunan
- now; the present time; current; contemporary; this (day, year etc)
- see 湖南省[Hu2 nan2 Sheng3]
- see 常德市[Chang2 de2 Shi4]
- 直 zhí: 直 zhi2: straight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characters直 Zhí: 直 Zhi2: surname Zhi; Zhi (c. 2000 BC), fifth of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God
- body; life; oneself; personally; one's morality and conduct; the main part of a structure or body; pregnant; classifier for sets of clothes: suit, twinset; Kangxi radical 158
- 成 chéng: 成 cheng2: to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenth成 Chéng: 成 Cheng2: surname Cheng; short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]
- a right angle
- 的 de: 的 de5: of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs的 dì: 的 di4: (bound form) bull's-eye; target的 dí: 的 di2: really and truly的 dī: 的 di1: a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])
- to kneel
- 礼 lǐ: 礼 li3: gift; rite; ceremony; CL:份[fen4]; propriety; etiquette; courtesy礼 Lǐ: 礼 Li3: surname Li; abbr. for 禮記|礼记[Li3 ji4], Classic of Rites
- antiquity
- (idiom) to sit on the ground or the floor
- 坐 zùo: 坐 zuo4: to sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc); to bear fruit坐 Zùo: 坐 Zuo4: surname Zuo
- 时 shí: 时 shi2: o'clock; time; when; hour; season; period时 Shí: 时 Shi2: surname Shi
- two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- knee
- 据 jū: 据 ju1: used in 拮据[jie2 ju1]据 jù: 据 ju4: according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy
- 地 de: 地 de5: -ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct地 dì: 地 di4: earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- butt; buttocks
- 压 yā: 压 ya1: to press; to push down; to keep under (control); pressure压 yà: 压 ya4: used in 壓根兒|压根儿[ya4 gen1 r5]; used in 壓馬路|压马路[ya4 ma3 lu4]; used in 壓板|压板[ya4 ban3]
- to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- heel
- 上 shǎng: 上 shang3: used in 上聲|上声[shang3 sheng1]上 shàng: 上 shang4: (bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items
- to straighten; to stretch out
- the waist and lower back; (bound form) kidney of an animal (as food); the waist of trousers or a skirt; (metonym) money pouch; pocket; (bound form) the middle section of an upright object (mountain, bottle etc)