- 乐 lào: 乐 lao4: used in place names乐 yuè: 乐 yue4: music乐 lè: 乐 le4: happy; cheerful; to laugh乐 Lè: 乐 Le4: surname Le乐 Yuè: 乐 Yue4: surname Yue
- and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- (archaic) the common people
- to worry; to concern oneself with; worried; anxiety; sorrow; (literary) to observe mourning
- to fight; to exchange blows
- calamity
- quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin
- (bound form) to supervise
- quarrel; dispute; a blood sacrifice (arch.)
- (bound form) disease; ailment; (bound form) swift; (literary) to hate; to abhor
- extremely (placed after verb or adjective)
- to convalesce; to recover; to heal
- to gather; to unite; to unify; whole
- 机 Jī: 机 Ji1: surname Ji机 jī: 机 ji1: (bound form) machine; mechanism; (bound form) aircraft; (bound form) an opportunity; (bound form) crucial point; pivot; (bound form) quick-witted; flexible; (bound form) organic
- (bound form) to tie up; to tighten up; (bound form) to include; to comprise; to put (text) in brackets; Taiwan pr. [gua1]
- to know; to be aware
- what is true and what is false; (to get to know) the real situation
- 上 shàng: 上 shang4: (bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above上 shǎng: 上 shang3: used in 上聲|上声[shang3 sheng1]
- 礼 Lǐ: 礼 Li3: surname Li; abbr. for 禮記|礼记[Li3 ji4], Classic of Rites礼 lǐ: 礼 li3: gift; rite; ceremony; CL:份[fen4]; propriety; etiquette; courtesy
- to choose; to pick; to select; to elect
- to draw (e.g. a bow); to pull; to stretch sth; to extend; to lengthen; to involve or implicate in; to attract; to lead; to guide; to leave; to provide evidence or justification for; old unit of distance equal to 10 丈[zhang4], one-thirtieth of a km or 33.33 meters
- 何 hé: 何 he2: what; how; why; which; carry何 Hé: 何 He2: surname He
- to take unfair advantage of; to deceive; to cheat
- the (rightful) emperor; "Son of Heaven" (traditional English translation)
- 中 Zhōng: 中 Zhong1: (bound form) China; Chinese; surname Zhong中 zhōng: 中 zhong1: within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right中 zhòng: 中 zhong4: to hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)
- to accuse falsely
- 方 Fāng: 方 Fang1: surname Fang方 fāng: 方 fang1: square; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter
- down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- to deceive; to dupe; falsehood; lie; (dialect) to amuse
- 民 Mín: 民 Min2: surname Min民 mín: 民 min2: (bound form) the people; inhabitants of a country
- extremely aged (in one's 80s or 90s); octogenarian; nonagenarian
- oneself; (attributive) one's own
- to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- although; even though
- 幸 xìng: 幸 xing4: trusted; intimate; (of the emperor) to visit幸 Xìng: 幸 Xing4: surname Xing幸 xìng: 幸 xing4: fortunate; lucky
- 阙 què: 阙 que4: Imperial city watchtower (old); fault; deficiency阙 quē: 阙 que1: used in place of 缺 (old); mistake阙 Què: 阙 Que4: surname Que
- guilt; crime; fault; blame; sin
- already; to stop; then; afterwards
- must not; cannot; to not allow; cannot tolerate
- 于 yú: 于 yu2: to go; to take; sentence-final interrogative particle于 Yú: 于 Yu2: surname Yu于 yú: 于 yu2: (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- to put (a criminal) to death; to punish
- classical final particle, similar to modern 了[le5]
- to plan; to seek; scheme
- loyal; devoted; faithful
- spouse (PRC); lover (non-PRC); CL:個|个[ge4]
- excessively tolerant; to overindulge (sb); overly conciliatory; to seek appeasement at any price
- ordinary person; mortal; earthling
- cannot; should not; must not
- moreover; situation