Vocabulary: 豫章太守汝南封祈、泰山太守周乘
- 诸 Zhū: 诸 Zhu1: surname Zhu诸 zhū: 诸 zhu1: all; various
- see 臨城縣|临城县[Lin2 cheng2 Xian4]
- (bound form) society; organization; agency; (old) god of the land
- 神 Shén: 神 Shen2: God神 shén: 神 shen2: god; deity; supernatural; magical; mysterious; spirit; mind; energy; lively; expressive; look; expression; (coll.) awesome; amazing
- 义 yì: 义 yi4: justice; righteousness; meaning; foster (father etc); adopted; artificial (tooth, limb etc); relationship; friendship义 Yì: 义 Yi4: surname Yi; (Tw) Italy (abbr. for 義大利|义大利[Yi4 da4 li4])
- 关 Guān: 关 Guan1: surname Guan关 guān: 关 guan1: mountain pass; to close; to shut; to turn off; to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc); to concern; to involve
- to sacrifice; to offer libation to
- earnest; sincere
- 教 Jiào: 教 Jiao4: surname Jiao教 jiào: 教 jiao4: (bound form) to teach; to instruct; a religion; to cause (sb to do sth); to tell (sb to do sth)教 jiāo: 教 jiao1: to teach; to instruct
- cover; lid; shell
- 从 Cóng: 从 Cong2: surname Cong从 cóng: 从 cong2: from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
- filial piety or obedience; mourning apparel
- 勒 lè: 勒 le4: (literary) bridle; halter; headstall; to rein in; to compel; to force; (literary) to carve; to engrave; (literary) to command; to lead (an army etc); (physics) lux (abbr. for 勒克斯[le4 ke4 si1])勒 lēi: 勒 lei1: to strap tightly; to bind
- peer; member of the same class, generation or social group
- namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near
- 能 néng: 能 neng2: can; to be able to; might possibly; ability; (physics) energy能 Néng: 能 Neng2: surname Neng
- 明 míng: 明 ming2: bright; opposite: dark 暗[an4]; (of meaning) clear; to understand; next; public or open; wise; generic term for a sacrifice to the gods明 Míng: 明 Ming2: Ming Dynasty (1368–1644); surname Ming; Ming (c. 2000 BC), fourth of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God
- to test; to try; experiment; examination; test
- not valid; ineffective; in vain
- 旋 xuán: 旋 xuan2: to revolve; a loop; a circle旋 xuàn: 旋 xuan4: to whirl; immediately
- to petition for retirement (old); to ask for leave to withdraw; to ask to be excused
- 安 ān: 安 an1: (bound form) calm; peaceful; to calm; to set at ease; safe; secure; in good health; content; satisfied (as in 安於|安于[an1 yu2]); to place (sb) in a suitable position (job); to install; to fix; to fit; to bring (a charge against sb); to harbor (certain intentions); ampere (abbr. for 安培[an1 pei2])安 ān: 安 An1: surname An
- to make visible; to reveal; prominent; conspicuous; (prefix) phanero-
- 美 měi: 美 mei3: beautiful; very satisfactory; good; to beautify; to be pleased with oneself美 Měi: 美 Mei3: (bound form) the Americas (abbr. for 美洲[Mei3 zhou1]); (bound form) USA (abbr. for 美國|美国[Mei3 guo2])
- 语 yù: 语 yu4: (literary) to tell; to let (sb) know语 yǔ: 语 yu3: dialect; language; speech
- 士 shì: 士 shi4: member of the senior ministerial class (old); scholar (old); bachelor; honorific; soldier; noncommissioned officer; specialist worker士 Shì: 士 Shi4: surname Shi
- mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female
- to love; to be fond of; to like; affection; to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
- 同 tòng: 同 tong4: used in 胡同[hu2 tong4]同 tóng: 同 tong2: like; same; similar; together; alike; with同 tòng: 同 tong4: used in 衚衕|胡同[hu2 tong4]
- (bound form) respectful; to respect; to offer politely
- to adopt or carry out (measures, policies, course of action); to take
- father and son
- road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- nature; innate tendency
- a ruler and his ministers (old)
- father and mother; parents
- to grow; to give birth; to produce; to be born; to arise; to occur; to light (a fire); to live; to be alive; life; raw; uncooked; unprocessed; unfamiliar; strange; (bound form) student; person engaged in a field; (bound form) male role in traditional opera; (bound form) life; lifetime; (bound form) means of livelihood; (bound form) very; intensely (as in 生疼[sheng1 teng2]); (bound form) in a forced manner (as in 生拉硬拽[sheng1 la1 ying4 zhuai4])
- to spin (hemp etc); merit; accomplishment; Taiwan pr. [ji1]
- people
- to bear; to support; to inherit
- favor from an emperor or high official
- 比 bǐ: 比 bi3: to compare; (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}; ratio; to gesture; (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)比 Bǐ: 比 Bi3: Belgium; Belgian; abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]
- monarch; sovereign
- to cherish; to treasure; to take care of; to love and protect
- even more
- deep; profound