Vocabulary: 第七章 围城
from 风雨琳琅：林徽因和她的时代
- 岂x1 | Chapter Rank #5237how? (emphatic question)
- 纸上谈兵x1 | Chapter Rank #5238lit. military tactics on paper (idiom); fig. theoretical discussion that is worse than useless in practice; armchair strategist; idle theorizing; cf Zhao Kuo 趙括|赵括[Zhao4 Kuo4] leading an army of 400,000 to total annihilation at battle of Changping 長平之戰|长平之战[Chang2 ping2 zhi1 Zhan4] in 260 BC
- 却说x1 | Chapter Rank #5239
- 好些x1 | Chapter Rank #5240a good deal of; quite a lot
- 赞同x1 | Chapter Rank #5241to approve of; to agree with (an opinion, action etc); to endorse
- 老翁x1 | Chapter Rank #5242old man
- 了不起x1 | Chapter Rank #5243amazing; terrific; extraordinary
- 应当x1 | Chapter Rank #5244should; ought to
- 历史x3 | Chapter Rank #1363history; CL:門|门[men2],段[duan4]
- 推崇x1 | Chapter Rank #5245to esteem; to think highly of; to accord importance to; to revere
- 汉武帝x1 | Chapter Rank #5246Emperor Wu of the Han dynasty (141-87 BC)
- 打发x1 | Chapter Rank #5247to dispatch sb to do sth; to make sb leave; to pass (the time); (old) to make arrangements; (old) to bestow (alms etc)
- 兼具x1 | Chapter Rank #5248to combine; to have both
- 眼波x1 | Chapter Rank #5249fluid glance
- 流转x1 | Chapter Rank #5250to be on the move; to roam or wander; to circulate (of goods or capital)
- 顾盼生姿x1 | Chapter Rank #5251
- 眼前x1 | Chapter Rank #5252before one's eyes; now; at present
- 爽朗x1 | Chapter Rank #5253clear and bright (of weather); straightforward; candid; open
- 股子x1 | Chapter Rank #5254
- 劲儿x1 | Chapter Rank #5255
- 生怕x1 | Chapter Rank #5256to fear; afraid; extremely nervous; for fear that; to avoid; so as not to
- 投降x1 | Chapter Rank #5257to surrender
- 倔强x1 | Chapter Rank #5258stubborn; obstinate; unbending
- 忠于x1 | Chapter Rank #5259to be loyal to
- 依附x1 | Chapter Rank #5260to adhere; to attach oneself to; to append
- 发光x1 | Chapter Rank #5261to emit light; to shine; to glow; to glisten; to be luminous
- 发光体x1 | Chapter Rank #5262
- 人所共知x1 | Chapter Rank #5263something that everybody knows
- 爽直x1 | Chapter Rank #5264straightforward
- 哦x1 | Chapter Rank #5265oh (interjection indicating that one has just learned sth)sentence-final particle that conveys informality, warmth, friendliness or intimacy; may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware ofoh (interjection indicating doubt or surprise)to chant
- 聪明人x1 | Chapter Rank #5266
- 创造力x1 | Chapter Rank #5267ingenuity; creativity
- 诗意x1 | Chapter Rank #5268poetry; poetic quality or flavor
- 感受力x1 | Chapter Rank #5269
- 鉴赏力x1 | Chapter Rank #5270
- 渴求x1 | Chapter Rank #5271to long for; to crave for; to greatly desire
- 应有尽有x1 | Chapter Rank #5272everything that should be here is here (idiom); all one can think of is on hand; to have all one needs
- 除却x2 | Chapter Rank #2256
- 学究气x5 | Chapter Rank #716
- 反面x2 | Chapter Rank #2257reverse side; backside; the other side (of a problem etc); negative; bad
- 丰富多彩x5 | Chapter Rank #717richly colorful
- 丧失x2 | Chapter Rank #2258to lose; to forfeit
- 宁愿x1 | Chapter Rank #5273would rather ... (than ...)
- 可怜x1 | Chapter Rank #5274pitiful; pathetic; to have pity on
- 苍白x2 | Chapter Rank #2259pale; wan
- 彻头彻尾x1 | Chapter Rank #5275lit. from head to tail (idiom); thoroughgoing; through and through; out and out; from top to bottom
- 评点x1 | Chapter Rank #5276to comment; a point by point commentary
- 无怪乎x1 | Chapter Rank #5277no wonder (that...)
- 连带x1 | Chapter Rank #5278to be related; to entail; to involve; joint (liability etc)
- 诟病x1 | Chapter Rank #5279to denounce; to castigate