Vocabulary: 第七章 围城
from 风雨琳琅：林徽因和她的时代
- 管x2 | Chapter Rank #1664surname Guanto take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把[ba3] in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards
- 二哥x1 | Chapter Rank #2927second brother
- 敏锐x2 | Chapter Rank #1665keen; sharp; acute
- 细腻x1 | Chapter Rank #2928(of skin etc) smooth; satiny; delicate; (of a performance, depiction, craftsmanship etc) finely detailed; subtle; exquisite; meticulous
- 寻常x4 | Chapter Rank #826usual; common; ordinary
- 争执x4 | Chapter Rank #827to dispute; to disagree; to argue opinionatedly; to wrangle
- 自怨x1 | Chapter Rank #2929
- 一次x23 | Chapter Rank #127first; first time; once; (math.) linear (of degree one)
- 尤其x5 | Chapter Rank #654especially; particularly
- 严重x1 | Chapter Rank #2930grave; serious; severe; critical
- 大吵一架x1 | Chapter Rank #2931
- 拂袖而去x1 | Chapter Rank #2932to storm off in a huff (idiom)
- 独坐x1 | Chapter Rank #2933
- 感到x4 | Chapter Rank #828to feel; to sense; to perceive
- 悲哀x3 | Chapter Rank #1119grieved; sorrowful
- 失望x4 | Chapter Rank #829disappointed; to lose hope; to despair
- 无兴趣x2 | Chapter Rank #1666
- 死去x1 | Chapter Rank #2934to die
- 夫妻x5 | Chapter Rank #655husband and wife; married couple
- 大抵x1 | Chapter Rank #2935generally speaking; by and large; for the most part
- 经历x7 | Chapter Rank #452to experience; to go through; experience (CL:段[duan4],次[ci4])
- 方鸿渐x1 | Chapter Rank #2936
- 孙柔嘉x1 | Chapter Rank #2937
- 口不择言x1 | Chapter Rank #2938to speak incoherently; to ramble; to talk irresponsibly
- 宣泄x3 | Chapter Rank #1120to drain (by leading off water); to unburden oneself; to divulge; to leak a secret
- 各奔东西x1 | Chapter Rank #2939to go separate ways (idiom); to part ways with sb; Taiwan pr. [ge4 ben1 dong1 xi1]
- 钱钟书x2 | Chapter Rank #1667Qian Zhongshu (1910–1998), Chinese scholar and writer, author of the 1947 novel Fortress Beseiged 圍城|围城[Wei2 cheng2]
- 一出x1 | Chapter Rank #2940
- 极富x1 | Chapter Rank #2941
- 戏剧x7 | Chapter Rank #453a drama; a play; theater; script of a play
- 结x2 | Chapter Rank #1668(of a plant) to produce (fruit or seeds); Taiwan pr. [jie2]knot; sturdy; bond; to tie; to bind; to check out (of a hotel)
- 烘托x1 | Chapter Rank #2942background (of a painting); backdrop; a foil (to set off something to advantage); to offset (something to advantage)
- 围x1 | Chapter Rank #2943to encircle; to surround; all around; to wear by wrapping around (scarf, shawl)surname Wei
- 城x4 | Chapter Rank #830city walls; city; town; CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]
- 逃出来x1 | Chapter Rank #2944
- 城外x1 | Chapter Rank #2945outside of a city
- 冲进去x1 | Chapter Rank #2946
- 也罢x3 | Chapter Rank #1121(reduplicated) whether... or...; never mind; fine (indicating acceptance or resignation)
- 职业x2 | Chapter Rank #1669occupation; profession; vocation; professional
- 愿望x2 | Chapter Rank #1670desire; wish
- 大都如此x2 | Chapter Rank #1671
- 区别x2 | Chapter Rank #1672difference; to distinguish; to discriminate; to make a distinction; CL:個|个[ge4]
- 化解x2 | Chapter Rank #1673to dissolve; to resolve (contradictions); to dispel (doubts); to iron out (difficulties); to defuse (conflicts); to neutralize (fears)
- 觉悟x1 | Chapter Rank #2947to come to understand; to realize; consciousness; awareness; Buddhist enlightenment (Sanskrit: cittotpāda)
- 基于x1 | Chapter Rank #2948because of; on the basis of; in view of; on account of
- 付出x4 | Chapter Rank #831to pay; to expend; to invest (energy or time)
- 衡量x3 | Chapter Rank #1122to weigh; to examine; to consider
- 决定x6 | Chapter Rank #539to decide; to determine; to make up one's mind; decision (CL:個|个[ge4],項|项[xiang4])
- 生出x1 | Chapter Rank #2949to give birth; to grow (whiskers etc); to generate; to produce
- 何苦x1 | Chapter Rank #2950why bother?; is it worth the trouble?