Vocabulary: 第十一章 南渡
from 风雨琳琅：林徽因和她的时代
- 独立精神x1 | Chapter Rank #7634
- 格x1 | Chapter Rank #7635square; lattice; grid; frame; compartment; partition; slot (within a larger unit); (bound form) standard; norm; specification; (bound form) character; disposition; moral quality; style; aesthetic tone; (bound form) rhetorical form; stylistic pattern; (bound form) (linguistics) grammatical case; (literary) to correct; to rectify; (literary) to arrive at; to reach; (literary) to obstruct; to hinder; (literary) to investigate exhaustively; classifier for compartments, slots or cells within a larger unitused in 格登[ge1 deng1]; used in 格格[ge1 ge1]
- 去世x1 | Chapter Rank #7636to pass away; to die
- 半个世纪x1 | Chapter Rank #7637
- 被誉为x1 | Chapter Rank #7638
- 终身x2 | Chapter Rank #3576lifelong; all one's life; marriage
- 执掌x1 | Chapter Rank #7639to wield (power etc)
- 心目x1 | Chapter Rank #7640mind
- 举足轻重x1 | Chapter Rank #7641to play a critical role (idiom); influential
- 就职演说x2 | Chapter Rank #3577inaugural speech
- 故国x1 | Chapter Rank #7642country with an ancient history
- 乔木x1 | Chapter Rank #7643tree, esp. with recognizable trunk (as opposed to 灌木[guan4 mu4], bush or shrub)
- 世臣x1 | Chapter Rank #7644
- 大楼x1 | Chapter Rank #7645building (a relatively large, multistory one); CL:幢[zhuang4],座[zuo4]
- 治校x1 | Chapter Rank #7646
- 看重x1 | Chapter Rank #7647to regard as important; to value
- 礼遇x1 | Chapter Rank #7648courtesy; deferential treatment; polite reception
- 有目共睹x1 | Chapter Rank #7649anyone with eyes can see it (idiom); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see
- 院务x2 | Chapter Rank #3578
- 四大x1 | Chapter Rank #7650the four elements: earth, water, fire, and wind (Buddhism); the four freedoms: speaking out freely, airing views fully, holding great debates, and writing big-character posters, 大鳴大放|大鸣大放[da4 ming2 da4 fang4], 大辯論|大辩论[da4 bian4 lun4], 大字報|大字报[da4 zi4 bao4] (PRC)
- 导师x1 | Chapter Rank #7651tutor; teacher; academic advisor
- 王国维x2 | Chapter Rank #3579Wang Guowei (1877-1927), noted scholar
- 诚挚x2 | Chapter Rank #3580sincere; cordial
- 友谊x1 | Chapter Rank #7652companionship; fellowship; friendshipsee 友誼縣|友谊县[You3 yi4 Xian4]
- 颐和园x1 | Chapter Rank #7653Summer Palace in Beijing
- 园内x1 | Chapter Rank #7654
- 料理x1 | Chapter Rank #7655to arrange; to handle; to cook; cuisine; art of cooking
- 后事x1 | Chapter Rank #7656future events; and what happened next... (in fiction); funeral arrangements
- 心态x1 | Chapter Rank #7657attitude (of the heart); state of one's psyche; way of thinking; mentality
- 少有x1 | Chapter Rank #7658rare; infrequent
- 京戏x1 | Chapter Rank #7659Beijing opera; CL:齣|出[chu1]
- 帽x2 | Chapter Rank #3581hat; cap
- 出场x1 | Chapter Rank #7660(of a performer) to come onto the stage to perform; (of an athlete) to enter the arena to compete; (fig.) to enter the scene (e.g. a new product); (of an examinee etc) to leave the venue
- 王冠x1 | Chapter Rank #7661crown
- 齐整x1 | Chapter Rank #7662
- 仪仗x1 | Chapter Rank #7663ceremonial weaponry
- 森严x1 | Chapter Rank #7664strict; rigid; tight (security)
- 文武x1 | Chapter Rank #7665civil and military
- 将官x1 | Chapter Rank #7666general
- 前呼后拥x1 | Chapter Rank #7667
- 煞有介事x1 | Chapter Rank #7668to make a show of being very much in earnest (idiom); to act as if one is taking things very seriously
- 戏x2 | Chapter Rank #3582trick; drama; play; show; CL:齣|出[chu1],場|场[chang3],臺|台[tai2]
- 正中x1 | Chapter Rank #7669middle; center; right in the middle or center; nub
- 端坐x1 | Chapter Rank #7670to sit upright
- 好戏x1 | Chapter Rank #7671
- 运气x2 | Chapter Rank #3583luck (good or bad)
- 班子x1 | Chapter Rank #7672organized group; theatrical troupe
- 人家x1 | Chapter Rank #7673other people; sb else; he, she or they; I, me (referring to oneself as "one" or "people")household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be; CL:戶|户[hu4],家[jia1]
- 台x2 | Chapter Rank #3584Taiwan (abbr.); surname Taiused in place names(classical) you (in letters)desk; table; counterplatform; stage; terrace; stand; support; station; broadcasting station; classifier for vehicles or machinesTaiwan (abbr.)typhoon
- 叫好x1 | Chapter Rank #7674to applaud; to cheer