Vocabulary: 第十一章 南渡
from 风雨琳琅：林徽因和她的时代
- 桌子x2 | Chapter Rank #2934table; desk; CL:張|张[zhang1],套[tao4]
- 脚x3 | Chapter Rank #1991foot; leg (of an animal or an object); base (of an object); CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]; classifier for kicks
- 两端x1 | Chapter Rank #5374both ends (of a stick etc); two extremes
- 工作台x1 | Chapter Rank #5375workbench; work station
- 正殿x2 | Chapter Rank #2935main hall of a Buddhist temple
- 尊x1 | Chapter Rank #5376senior; of a senior generation; to honor; to respect; honorific; classifier for cannons and statues; ancient wine vessel
- 送子观音x1 | Chapter Rank #5377
- 神像x3 | Chapter Rank #1992likeness of a god or Buddha; (old) portrait of the deceased
- 麻布x1 | Chapter Rank #5378sackcloth
- 挡x1 | Chapter Rank #5379to arrange; to put in orderto resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission)
- 神龛x1 | Chapter Rank #5380shrine; niche; household shrine
- 地面x1 | Chapter Rank #5381floor; ground; surface
- 绘图x4 | Chapter Rank #1509to chart; to sketch; to draft; to plot
- 桌x2 | Chapter Rank #2936table; desk; classifier for tables of guests at a banquet etc
- 求子x1 | Chapter Rank #5382(of a childless couple) to pray for a son; to try to have a child
- 农妇x1 | Chapter Rank #5383peasant woman (in former times); female farm worker
- 不理x1 | Chapter Rank #5384to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore
- 茬x1 | Chapter Rank #5385stubble (crop residue); stubble (hair growth); classifier for a batch of sth produced during a particular cycle: a crop; sth just said or mentioned
- 办公x2 | Chapter Rank #2937to handle official business (usu. in an office); to do (office) work
- 遥x2 | Chapter Rank #2938(bound form) distant; remote; far away
- 观音像x1 | Chapter Rank #5386
- 贡品x1 | Chapter Rank #5387tribute
- 摆开x2 | Chapter Rank #2939
- 烧香x1 | Chapter Rank #5388to burn incense
- 杀鸡x1 | Chapter Rank #5389
- 磕头x2 | Chapter Rank #2940to kowtow (traditional greeting, esp. to a superior, involving kneeling and pressing one's forehead to the ground)
- 祷告x2 | Chapter Rank #2941to pray; prayer
- 啼笑皆非x1 | Chapter Rank #5390lit. not to know whether to laugh or cry (idiom); between laughter and tears
- 搬家x1 | Chapter Rank #5391to move house; to relocate; to remove (sth)
- 移居x3 | Chapter Rank #1993to migrate; to move to a new place of residence
- 深山x2 | Chapter Rank #2942deep in the mountains
- 村落x1 | Chapter Rank #5392village
- 领头x1 | Chapter Rank #5393to take the lead; to be first to start
- 住宅x6 | Chapter Rank #988residence; dwelling; abode
- 棕x1 | Chapter Rank #5394palm; palm fiber; coir (coconut fiber); brown
- 皮x3 | Chapter Rank #1994skin; peel; rind; outer layer; leather; hide; fur; cover; wrapping; outer covering; (of food) no longer crisp; soggy; (coll.) naughty; mischievous; pico- (10⁻¹²)surname Pi
- 营x1 | Chapter Rank #5395camp; barracks; battalion; to build; to operate; to manage; to strive for
- 村长x1 | Chapter Rank #5396village chief; village head
- 崇义x1 | Chapter Rank #5397see 崇義縣|崇义县[Chong2 yi4 Xian4]
- 西院x1 | Chapter Rank #5398
- 块x2 | Chapter Rank #2943lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units
- 竹笋x1 | Chapter Rank #5399bamboo shoot
- 预备x1 | Chapter Rank #5400to prepare; to make ready; preparation; preparatory
- 五间x1 | Chapter Rank #5401
- 左右x3 | Chapter Rank #1995left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence
- 选址x2 | Chapter Rank #2944to select a suitable site; site; location
- 傅先生x2 | Chapter Rank #2945
- 斜x1 | Chapter Rank #5402inclined; slanting; oblique; tilting
- 中间x4 | Chapter Rank #1510the middle; the inside; in the middle; within; between; among; during; in the meantime
- 横越x1 | Chapter Rank #5403to cross; to pass over; to traverse; trans-