Vocabulary: 第十一章 南渡
from 风雨琳琅：林徽因和她的时代
- 加班加点x1 | Chapter Rank #5650
- 忙x1 | Chapter Rank #5651busy; hurriedly; to hurry; to rush
- 观音x1 | Chapter Rank #5652Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara)
- 殿内x1 | Chapter Rank #5653
- 研究成果x1 | Chapter Rank #5654
- 校点x1 | Chapter Rank #5655
- 明实录x1 | Chapter Rank #5656Ming Veritable Records, imperial annals of the emperors of the Ming Dynasty
- 斗室x1 | Chapter Rank #5657very small room; tiny, cramped space
- 埋头x1 | Chapter Rank #5658to immerse oneself in; engrossed in sth; to lower the head (e.g. to avoid rain); countersunk (of screws, rivets etc)
- 撰写x5 | Chapter Rank #1203to write; to compose
- 部x6 | Chapter Rank #993ministry; department; section; part; division; troops; board; classifier for works of literature, films, machines etc
- 轰动x3 | Chapter Rank #2023to cause a sensation; to create a stir in (a place); commotion; controversy
- 纪念碑式x1 | Chapter Rank #5659
- 巨著x1 | Chapter Rank #5660monumental (literary) work
- 殷x3 | Chapter Rank #2024dark redflourishing; abundant; earnest; hospitableroll of thundersurname Yin; dynasty name at the end the Shang dynasty, after its move to Yinxu 殷墟[Yin1 xu1] in present-day Henan
- 历谱x2 | Chapter Rank #3034
- 丁声树x1 | Chapter Rank #5661
- 筹建x1 | Chapter Rank #5662to prepare to build sth
- 语音室x1 | Chapter Rank #5663
- 策划x1 | Chapter Rank #5664to plot; to scheme; to bring about; to engineer; planning; producer; planner
- 海埂x1 | Chapter Rank #5665
- 重建x1 | Chapter Rank #5666to rebuild; to reconstruct; to reestablish
- 流离x4 | Chapter Rank #1528homeless and miserable; forced to leave home and wander from place to place; to live as a refugee
- 书桌x2 | Chapter Rank #3035desk; CL:張|张[zhang1]
- 啼饥号寒x1 | Chapter Rank #5667(idiom) to cry from hunger and cold; to suffer extreme poverty
- 十x3 | Chapter Rank #2025ten; 10
- 丐x1 | Chapter Rank #5668to beg for alms; beggar
- 困境x2 | Chapter Rank #3036predicament; plight
- 忙碌x2 | Chapter Rank #3037busy; bustling
- 有过之而无不及x1 | Chapter Rank #5669not to be inferior in any aspects (idiom); to surpass; to outdo; (derog.) to be even worse
- 可惜x2 | Chapter Rank #3038it is a pity; what a pity; unfortunately
- 留给x1 | Chapter Rank #5670to set aside for
- 万千x3 | Chapter Rank #2026myriad; multitudinous; multifarious
- 国人x3 | Chapter Rank #2027compatriots (literary); fellow countrymen
- 忘掉x3 | Chapter Rank #2028to forget
- 下半年x1 | Chapter Rank #5671second half of the year
- 滇越铁路x1 | Chapter Rank #5672
- 丢开x1 | Chapter Rank #5673to cast or put aside; to forget for a while
- 疲于奔命x1 | Chapter Rank #5674(idiom) terribly busy; up to one's ears in work
- 姐弟x3 | Chapter Rank #2029
- 死死x1 | Chapter Rank #5675rigid; unwavering; unbendable; firm (hold on sth); tenacious
- 村头x1 | Chapter Rank #5676
- 飞过x3 | Chapter Rank #2030to fly over; to fly past
- 低x1 | Chapter Rank #5677low; beneath; to lower (one's head); to let droop; to hang down; to incline
- 擦x1 | Chapter Rank #5678to rub; to scratch; to wipe; to polish; to apply (lipstick, lotion etc); to brush (past); to shred (a vegetable etc)
- 树梢x1 | Chapter Rank #5679the tip of a tree; treetop
- 震耳欲聋x1 | Chapter Rank #5680ear-splitting (idiom); deafening
- 座舱x2 | Chapter Rank #3039cockpit; cabin
- 风镜x1 | Chapter Rank #5681goggles (esp. against wind and sandstorms)
- 真切x1 | Chapter Rank #5682vivid; distinct; clear; sincere; honest