Vocabulary: 第六章 梁林因缘
from 风雨琳琅:林徽因和她的时代
- 珍x2 | Chapter Rank #1336precious thing; treasure; culinary delicacy; rare; valuable; to value highly
- 倾倒x1 | Chapter Rank #3750to topple over; to fall over; to greatly admire; to prostrate oneself beforeto dump; to pour out; to empty out
- 生出x2 | Chapter Rank #1337to give birth; to grow (whiskers etc); to generate; to produce
- 爱恋x1 | Chapter Rank #3751in love with; to feel deeply attached to
- 自持x1 | Chapter Rank #3752to control onself; to exercise self-restraint; self-sustaining
- 恋情x1 | Chapter Rank #3753romantic love
- 婉拒x2 | Chapter Rank #1338to tactfully decline; to turn down gracefully
- 告终x1 | Chapter Rank #3754to end; to reach an end
- 内心x1 | Chapter Rank #3755heart; innermost being; (math.) incenter
- 波澜x1 | Chapter Rank #3756billows; great waves (fig. of a story with great momentum)
- 毫无保留x1 | Chapter Rank #3757to hold nothing back; without reservation
- 听闻x1 | Chapter Rank #3758to listen; to hear what sb says; news one has heard
- 心头x1 | Chapter Rank #3759one's heart; one's mind
- 震x1 | Chapter Rank #3760to shake; to vibrate; to jolt; to quake; excited; shocked; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing thunder; ☳
- 拴住x1 | Chapter Rank #3761to tether; to tie up; (fig.) to restrict; to keep a hold on
- 枝x1 | Chapter Rank #3762branch; classifier for sticks, rods, pencils etc
- 叶x1 | Chapter Rank #3763to be in harmonyleaf; page; lobe; (historical) period; classifier for small boatssurname Ye
- 檀岛x1 | Chapter Rank #3764
- 恋x1 | Chapter Rank #3765to feel attached to; to long for; to love
- 第三年x1 | Chapter Rank #3766
- 知根知底x1 | Chapter Rank #3767
- 陪嫁x1 | Chapter Rank #3768dowry
- 丫鬟x1 | Chapter Rank #3769servant girl; maid
- 桂x3 | Chapter Rank #745cassia; laurelsurname Gui; abbr. for Guangxi Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3 xi1 Zhuang4 zu2 Zi4 zhi4 qu1]
- 荃x3 | Chapter Rank #746(fragrant plant)
- 妾x2 | Chapter Rank #1339concubine; I, your servant (deprecatory self-reference for women)
- 须知x1 | Chapter Rank #3770key information; instructions; it must be borne in mind
- 早年x1 | Chapter Rank #3771many years ago; in the past; in one's early years
- 谭嗣同x1 | Chapter Rank #3772Tan Sitong (1865-1898), Qing writer and politician, one of the Six Gentlemen Martyrs 戊戌六君子 of the unsuccessful reform movement of 1898
- 一夫一妻x1 | Chapter Rank #3773monogamy
- 已有x1 | Chapter Rank #3774
- 妻室x1 | Chapter Rank #3775wife
- 拒绝x2 | Chapter Rank #1340to refuse; to decline; to reject
- 示爱x1 | Chapter Rank #3776
- 食言x1 | Chapter Rank #3777to break one's promise
- 名分x1 | Chapter Rank #3778a person's status
- 生育x1 | Chapter Rank #3779to give birth to; to bear; fertility
- 甘愿x1 | Chapter Rank #3780willingly
- 王姑娘x1 | Chapter Rank #3781
- 未曾x1 | Chapter Rank #3782hasn't (or haven't); hasn't ever
- 堂堂正正x1 | Chapter Rank #3783displaying strength and discipline; impressive; upright and frank; square
- 结局x2 | Chapter Rank #1341conclusion; ending
- 表面x1 | Chapter Rank #3784surface; face; outside; appearance
- 当事人x1 | Chapter Rank #3785persons involved or implicated; party (to an affair)
- 各得其所x1 | Chapter Rank #3786(idiom) each in the correct place; each is provided for
- 得来x1 | Chapter Rank #3787to come by; to obtain through some means
- 看似x1 | Chapter Rank #3788to look as if; to seem
- 丈夫x1 | Chapter Rank #3789husband
- 侍女x1 | Chapter Rank #3790maid
- 忠诚x1 | Chapter Rank #3791devoted; loyal; fidelity; loyalty