- sound; noise; note (of musical scale); tone; news; syllable; reading (phonetic value of a character)
- to inform; to report; to make known; report; speech; talk; lecture; CL:篇[pian1],份[fen4],個|个[ge4],通[tong4]
- 平安 píng ān: 平安 ping2 an1: safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace平安 Píng ān: 平安 Ping2 an1: see 平安區|平安区[Ping2 an1 Qu1]
- to hope for; to look forward to
- tiger's den; dangerous place; the web between the thumb and forefinger of a hand
- to be able to see; can see
- lit. everything bodes ill, no positive signs (idiom); fig. inauspicious; everything points to disaster
- to advise against; to dissuade
- to repent; remorse
- cold sweat
- to forecast; to predict
- comprehensive; thorough; to bring one's help; to assist
- price; cost; consideration (in share dealing)
- triumphal hymn; victory song; paean
- army; main forces
- unstoppable; hard to hold back
- 山海关 Shān hǎi guān: 山海关 Shan1 hai3 guan1: see 山海關區|山海关区[Shan1 hai3 guan1 Qu1]山海关 Shān hǎi Guān: 山海关 Shan1 hai3 Guan1: Shanhai Pass in Hebei, at the eastern terminus of the Ming dynasty Great Wall
- the region inside the major mountain passes of ancient China
- see 綏中縣|绥中县[Sui2 zhong1 Xian4]
- see 興城市|兴城市[Xing1 cheng2 Shi4]
- see 連山壯族瑤族自治縣|连山壮族瑶族自治县[Lian2 shan1 Zhuang4 zu2 Yao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]; see 連山區|连山区[Lian2 shan1 Qu1]
- defensive line or perimeter; CL:道[dao4]
- to capture; to seize; to occupy by force
- see 錦州市|锦州市[Jin3 zhou1 Shi4]
- to retreat again and again in defeat; to suffer defeat after defeat
- vanguard; front line; a forward (sports)
- army; armed forces; troops; force; unit; CL:個|个[ge4]
- see 新民市[Xin1 min2 Shi4]
- 屯 tún: 屯 tun2: to station (soldiers); to store up; village屯 zhūn: 屯 zhun1: used in 屯邅[zhun1 zhan1]
- riverside; river plain
- to espy; to spot
- see 瀋陽市|沈阳市[Shen3 yang2 Shi4]
- see 滿城區|满城区[Man3 cheng2 Qu1]
- lights
- equivalent to 就可以; can then (do sth); can immediately (do sth); (do sth) and that will suffice
- to do sth by force; Taiwan pr. [qiang3 xing2]
- Japanese Kwantung army (or Kantō army), notorious for numerous atrocities in China during WWII
- to summon; to muster; to assemble
- men and horses; troops; group of people; troop; staff; centaur
- to counterattack; a counteroffensive
- cold winter
- war; to wage war
- (idiom) to be attacked from the front and rear