Vocabulary: 伏尔泰传
- 说法 shūo fǎ: 说法 shuo1 fa3: to expound Buddhist teachings说法 shūo fa: 说法 shuo1 fa5: way of speaking; wording; formulation; one's version (of events); statement; theory; hypothesis; interpretation
- pure; unadulterated; purely; completely
- matter; substance; material; materialistic; CL:個|个[ge4]
- main part; torso; the thing in itself; noumenon (object of purely intellectual perception according to Kant)
- finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last
- optics
- to show; to reveal (one's feelings etc)
- interest in sth; curiosity; inquisitive
- erudition; scholarly knowledge
- to mention; to bring up; (lit. and fig.) to lift; to raise; to initiate (legal proceedings)
- mind
- nothing other than; to differ in no way from; the same as; to amount to
- to be reborn; to recover; to come back to life; to regenerate
- to overflow; brimming with
- vigor; strength; vitality
- abundant; plentiful
- pretension; affectation; putting on artificial airs
- (bound form); appearance; shape; form; state; attitude; (grammar) voice
- magnificence; magnificent; majestic; glorious
- as for; as to; to go so far as to
- refined; elegant
- charm; humor; wit; humorous; witty
- sternly; solemn
- (idiom) not knowing anything at all; completely ignorant
- despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating
- to criticize; to find fault with; to denounce
- 单 chán: 单 chan2: used in 單于|单于[chan2 yu2]单 Shàn: 单 Shan4: surname Shan单 dān: 单 dan1: bill; list; form; single; only; sole; odd number; CL:個|个[ge4]
- Shakespeare; slang or popular culture abbr. of 莎士比亞|莎士比亚[Sha1 shi4 bi3 ya4]
- to set about (a task); to raise a hand to hit sb; to touch; to handle (typically used in cautioning sb *not* to touch sth)
- wonderful; marvelous; brilliant
- length (of a piece of writing); space occupied on a printed page
- to choose; to pick; to select; to elect
- 汉 hàn: 汉 han4: man汉 Hàn: 汉 Han4: Han ethnic group; Chinese (language); the Han dynasty (206 BC-220 AD)
- stage monologue; soliloquy
- (bound form) root; stem; (bound form) origin; source; (bound form) one's own; this; (bound form) this; the current (year etc); (bound form) original; (bound form) inherent; originally; initially; capital; principal; classifier for books, periodicals, files etc
- 节 jié: 节 jie2: joint; node; (bound form) section; segment; solar term (one of the 24 divisions of the year in the traditional Chinese calendar); seasonal festival; (bound form) to economize; to save; (bound form) moral integrity; chastity; classifier for segments: lessons, train wagons, biblical verses etc; knot (nautical miles per hour)节 jiē: 节 jie1: see 節骨眼|节骨眼[jie1 gu5 yan3]
- 伏 Fú: 伏 Fu2: surname Fu伏 fú: 伏 fu2: to lean over; to fall (go down); to hide (in ambush); to conceal oneself; to lie low; hottest days of summer; to submit; to concede defeat; to overcome; to subdue; volt
- 氏 zhī: 氏 zhi1: used in 月氏[Yue4 zhi1]; used in 閼氏|阏氏[yan1 zhi1]氏 shì: 氏 shi4: (bound form) family name; surname (as in 王氏[Wang2 shi4] "the Wang clan"); (bound form) maiden name; née (as in 李王氏[Li3 Wang2 shi4] "Mrs. Li, née Wang"); (bound form) honorific suffix added to the surname or full name of a notable person, esp. historical or scholarly figures
- translated text
- to go out and come in; entrance and exit; expenditure and income; discrepancy; inconsistent