Vocabulary: 译者导言
from 富兰克林自传
- 万x1 | Chapter Rank #724used in 万俟[Mo4 qi2]ten thousand; a great numbersurname Wan
- 苦x1 | Chapter Rank #725bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly
- 经x1 | Chapter Rank #726classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 經濟|经济[jing1 ji4]surname Jing
- 纽约x1 | Chapter Rank #727New York
- 费城x7 | Chapter Rank #85Philadelphia, Pennsylvania; abbr. for 費拉德爾菲亞|费拉德尔菲亚[Fei4 la1 de2 er3 fei1 ya4]
- 先x1 | Chapter Rank #728beforehand; first; earlier; at first; originally; for the time being; for now; (prefix) my late (in referring to deceased relatives older than oneself)
- 学徒工x1 | Chapter Rank #729
- 做起x2 | Chapter Rank #357
- 靠x3 | Chapter Rank #225to lean against or on; to stand by the side of; to come near to; to depend on; to trust; to fuck (vulgar); traditional military costume drama where the performers wear armor (old)
- 自己x10 | Chapter Rank #54oneself; (attributive) one's own
- 勤奋x2 | Chapter Rank #358hardworking; diligent
- 智慧x2 | Chapter Rank #359wisdom; intelligence
- 慧x1 | Chapter Rank #730intelligent
- 自立门户x1 | Chapter Rank #731to form one's own group or school of thought; to set up one's own business; to establish oneself
- 成功x2 | Chapter Rank #360to succeed; success; successful; fruitfulChenggong or Chengkung town in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwan
- 印刷x4 | Chapter Rank #167to print; printing
- 商x1 | Chapter Rank #732commerce; merchant; dealer; to consult; 2nd note in pentatonic scale; quotient (as in 智商[zhi4 shang1], intelligence quotient)Shang Dynasty (c. 1600–1046 BC); surname Shang
- 于是x6 | Chapter Rank #99thereupon; as a result; consequently; thus; hence
- 又x17 | Chapter Rank #36(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 办x7 | Chapter Rank #86to take care of (a matter); to deal with (a task, procedure etc); to organize (an event); to establish; to set up; to manage; to run (an enterprise); (law) to handle; to investigate; to prosecute (a case or suspect); (bound form) office (as in 招辦|招办[zhao1 ban4], admissions office) (abbr. for 辦公室|办公室[ban4 gong1 shi4])
- 报纸x2 | Chapter Rank #361newspaper; newsprint; CL:份[fen4],期[qi1],張|张[zhang1]
- 当x5 | Chapter Rank #127(onom.) dong; ding dong (bell)at or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at
- 邮政局长x1 | Chapter Rank #733
- 从事x1 | Chapter Rank #734to go for; to engage in; to undertake; to deal with; to handle; to do
- 公益事业x3 | Chapter Rank #226service to the public; public welfare undertaking; charity; social facility
- 出任x1 | Chapter Rank #735to take up a post; to start in a new job
- 议会x1 | Chapter Rank #736parliament; legislative assembly
- 议员x1 | Chapter Rank #737member (of a legislative body); representative
- 最后x2 | Chapter Rank #362final; last; ultimate; finally; in the end
- 开国元勋x2 | Chapter Rank #363founding father; fig. also used of company, school etcfounding figure (of a country or dynasty); founding father; fig. also used of company or school etc
- 之一x2 | Chapter Rank #364one of (sth); one out of a multitude; one (third, quarter, percent etc)
- 乐观x1 | Chapter Rank #738optimistic; hopeful
- 宽容x1 | Chapter Rank #739lenient; tolerant; indulgent; charitable; to forgive
- 容x1 | Chapter Rank #740surname Rongto hold; to contain; to allow; to tolerate; appearance; look; countenance
- 积极进取x1 | Chapter Rank #741proactive
- 取x1 | Chapter Rank #742to take; to get; to choose; to fetch
- 性格x2 | Chapter Rank #365nature; disposition; temperament; character; CL:個|个[ge4]
- 体现x3 | Chapter Rank #227to embody; to reflect; to incarnate
- 整个x2 | Chapter Rank #366whole; entire; total
- 处理x3 | Chapter Rank #228to handle; to deal with; to punish; to treat sth by a special process; to process; to sell at reduced prices
- 问题x2 | Chapter Rank #367question; problem; issue; topic; CL:個|个[ge4]
- 手法x1 | Chapter Rank #743technique; trick; skill
- 给x19 | Chapter Rank #33to supply; to provideto; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)
- 日后x2 | Chapter Rank #368sometime; someday (in the future)
- 国策x1 | Chapter Rank #744a national policy
- 提供x1 | Chapter Rank #745to offer; to supply; to provide; to furnish
- 样板x1 | Chapter Rank #746template; prototype; model; example
- 典型x1 | Chapter Rank #747model; typical case; archetype; typical; representative
- 就是x16 | Chapter Rank #37exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 自传x36 | Chapter Rank #11autobiography