Vocabulary: ［第三部］
from 富兰克林自传
- 分度x1 | Chapter Rank #5957graduation (of a measuring instrument)
- 有误x1 | Chapter Rank #5958
- 抛x3 | Chapter Rank #1757to throw; to toss; to fling; to cast; to abandon
- 差错x1 | Chapter Rank #5959mistake; slip-up; fault; error; accident; mishap
- 赌x1 | Chapter Rank #5960to bet; to gamble
- 风力x2 | Chapter Rank #2731wind force; wind power
- 决胜负x1 | Chapter Rank #5961to determine success or failure
- 严格x1 | Chapter Rank #5962strict; stringent; tight; rigorous
- 表示满意x1 | Chapter Rank #5963
- 风x2 | Chapter Rank #2732wind; news; style; custom; manner; CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]
- 刮得x1 | Chapter Rank #5964
- 顺x2 | Chapter Rank #2733to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable
- 路德维希x1 | Chapter Rank #5965Ludwig (name)
- 测试x1 | Chapter Rank #5966to test (machinery etc); to test (a person's skill in a particular area); a test; (computing) beta (version of software)
- 输x1 | Chapter Rank #5967to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password)
- 为的是x1 | Chapter Rank #5968for the sake of; for the purpose of
- 造船x1 | Chapter Rank #5969shipbuilding
- 技术x1 | Chapter Rank #5970technology; technique; skill; CL:門|门[men2],種|种[zhong3],項|项[xiang4]
- 缺陷x1 | Chapter Rank #5971defect; flaw
- 好不好x1 | Chapter Rank #5972(coll.) all right?; OK?
- 下水x1 | Chapter Rank #5973downstream; to go into the water; to put into water; to launch (a ship); fig. to fall into bad ways; to lead astray; to go to potoffal; viscera; tripe
- 样板x1 | Chapter Rank #5974template; prototype; model; example
- 照葫芦画瓢x1 | Chapter Rank #5975lit. to draw a dipper with a gourd as a model (idiom); fig. to copy slavishly
- 一成不变x1 | Chapter Rank #5976(idiom) immutable; impervious to change; set in stone
- 恰恰x1 | Chapter Rank #5977exactly; just; precisely; (loanword) cha-cha; cha-cha-cha (dance)
- 事与愿违x1 | Chapter Rank #5978things turn out contrary to the way one wishes (idiom)
- 装载x1 | Chapter Rank #5979to load; to stow
- 配置x1 | Chapter Rank #5980to deploy; to allocate; configuration; allocation
- 驾驶x2 | Chapter Rank #2734to drive (vehicle); to pilot (ship, airplane etc); driver; pilot; captain
- 船员x2 | Chapter Rank #2735sailor; crew member
- 意见分歧x1 | Chapter Rank #5981
- 装货x3 | Chapter Rank #1758to load sth onto a ship etc
- 运行x2 | Chapter Rank #2736(of celestial bodies etc) to move along one's course; (fig.) to function; to be in operation; (of a train service etc) to operate; to run; (of a computer) to run
- 建造x1 | Chapter Rank #5982to construct; to build
- 装配x1 | Chapter Rank #5983to assemble; to fit together
- 下海x1 | Chapter Rank #5984to go out to sea; to enter the sea (to swim etc); (fig.) to take the plunge (e.g. leave a secure job, or enter prostitution etc)
- 扬帆x1 | Chapter Rank #5985to set sail
- 同一个x1 | Chapter Rank #5986
- 船身x1 | Chapter Rank #5987hull; body of a ship
- 帆x3 | Chapter Rank #1759sail; Taiwan pr. [fan2], except 帆布[fan1 bu4] canvasto gallop; Taiwan pr. [fan2]
- 索x1 | Chapter Rank #5988to search; to demand; to ask; to exact; large rope; isolatedsurname Suo; abbr. for 索馬里|索马里[Suo3 ma3 li3], Somalia
- 第三个x1 | Chapter Rank #5989
- 经验x2 | Chapter Rank #2737experience; to go through; to experience
- 全面x1 | Chapter Rank #5990all-around; comprehensive; total; overall
- 综合x1 | Chapter Rank #5991comprehensive; composite; synthesized; mixed; to sum up; to integrate; to synthesize
- 得出x1 | Chapter Rank #5992to obtain (a result); to arrive at (a conclusion)
- 结论x1 | Chapter Rank #5993conclusion; verdict; CL:個|个[ge4]; to conclude; to reach a verdict
- 即便x1 | Chapter Rank #5994even if; even though; right away; immediately
- 简单x1 | Chapter Rank #5995simple; not complicated
- 值班x1 | Chapter Rank #5996to work a shift; on duty