- children; sons and daughters; a young man and a young woman (in love)
- 妻子 qī zi: 妻子 qi1 zi5: wife妻子 qī zǐ: 妻子 qi1 zi3: wife and children
- close relative
- to coerce (sb into doing sth bad); to lure (into a trap); to seduce
- taken in (by sb's deceit); to be fooled; to be duped
- to look upon; to take a fancy to; to fall for
- worth the money; to merit; to deserve; to be worth (doing sth)
- 追 dūi: 追 dui1: to sculpt; to carve; musical instrument (old)追 zhūi: 追 zhui1: to chase; to pursue; to look into; to investigate; to reminisce; to recall; to court (one's beloved); to binge-watch (a TV drama); retroactively; posthumously
- profile; appearance
- to rise; to raise; to get up; to set out; to start; to appear; to launch; to initiate (action); to draft; to establish; to get (from a depot or counter); verb suffix, to start; starting from (a time, place, price etc); classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance; classifier for groups: batch, group
- to act on; to affect; action; function; activity; impact; result; effect; purpose; intent; (suffix) -ation, -tion etc, as in 抑制作用[yi4 zhi4 zuo4 yong4], inhibition
- to describe; to depict; to portray; depiction; portrayal
- (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly
- figure; bodily form
- bodily health; one's physical state; physique
- healthy and beautiful; to do fitness exercises; abbr. for 健美運動|健美运动[jian4 mei3 yun4 dong4]
- medium
- stature; build (height and weight); figure
- proportion; scale
- 结实 jiē shí: 结实 jie1 shi2: to bear fruit结实 jiē shi: 结实 jie1 shi5: rugged; sturdy; strong; durable; buff (physique)
- powerful; forceful; vigorous
- voice; sound; CL:個|个[ge4]
- throat; voice; CL:把[ba3]
- 清亮 qīng liàng: 清亮 qing1 liang4: (of sound) clear and resonant; bright; (of eyes) bright; (of water) crystal-clear; limpid; clear (in one's mind)清亮 qīng liang: 清亮 qing1 liang5: clear
- sweet-sounding; beautiful (of sound)
- upstairs; (Internet slang) previous poster in a forum thread
- to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)
- unmarried old woman; spinster
- to talk (with sb); to have a conversation; talk; conversation; CL:次[ci4]
- (idiom) to speak in a pleasant and captivating manner
- White (name)
- chaplain; churchman; clergyman; parson; pastor; priest; rector
- clear; distinct
- see 頓挫抑揚|顿挫抑扬[dun4 cuo4 yi4 yang2]
- to reach; to achieve; to attain
- lit. the stove fire has turned bright green (allusion to Daoist alchemy) (idiom); fig. (of an art, a technique etc) brought to the point of perfection
- boundary; state; realm
- even; even if; even though; no matter how
- theme; subject
- light; ray (CL:道[dao4]); bright; shiny; only; merely; used up; finished; to leave (a part of the body) uncovered
- to give a lecture; to make a speech
- lit. heart untroubled, spirit pleased (idiom); carefree and relaxed
- his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it)
- to sense; perception; to feel (through the senses); to experience; a feeling; an impression; an experience