Vocabulary: 十二、心怀故土身是客
from 父亲南怀瑾
- 远走他乡x1 | Chapter Rank #611
- 离x1 | Chapter Rank #612mythical beast (archaic)surname Lito leave; to part from; to be away from; (in giving distances) from; without (sth); independent of; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing fire; ☲
- 妻x1 | Chapter Rank #613to marry off (a daughter)(bound form) wife
- 远x1 | Chapter Rank #614far; distant; remote; (intensifier in a comparison) by far; much (lower etc)to distance oneself from (classical)
- 子x1 | Chapter Rank #615son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.–1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat; viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; ancient Chinese compass point: 0° (north); subsidiary; subordinate; (prefix) sub-noun suffix, as in 椅子[yi3 zi5] "chair"
- 来讲x3 | Chapter Rank #180as to; considering; for
- 不得不x1 | Chapter Rank #616have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid
- 煎熬x1 | Chapter Rank #617to suffer; to torture; to torment; ordeal; suffering; torture; torment
- 生日x2 | Chapter Rank #287birthday; CL:個|个[ge4]
- 不让x1 | Chapter Rank #618
- 祝寿x1 | Chapter Rank #619to offer birthday congratulations (to an elderly person)
- 而是x2 | Chapter Rank #288rather
- 遵x1 | Chapter Rank #620to observe; to obey; to follow; to comply with
- 佛陀x1 | Chapter Rank #621Buddha (a person who has attained Buddhahood, or specifically Siddhartha Gautama)
- 教导x1 | Chapter Rank #622to instruct; to teach; guidance; teaching
- 将x4 | Chapter Rank #125to desire; to invite; to requestwill; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)
- 称为x1 | Chapter Rank #623to be called; to be known as; to call it "..."
- 母x2 | Chapter Rank #289mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female
- 难x3 | Chapter Rank #181difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not gooddisaster; distress; to scold
- 日x3 | Chapter Rank #182(bound form) sun; day; day of the month; (bound form) Japan (abbr. for 日本[Ri4 ben3]); (vulgar) to fuck; to have sex with
- 每届x1 | Chapter Rank #624
- 均x1 | Chapter Rank #625(bound form) equal; uniform; even; (literary) without exception; all
- 赋诗x1 | Chapter Rank #626to versify; to compose poetry
- 抒怀x1 | Chapter Rank #627to express emotion
- 一篇x1 | Chapter Rank #628
- 名为x1 | Chapter Rank #629to be called; to be known as
- 丁巳x1 | Chapter Rank #630fifty-fourth year D6 of the 60 year cycle, e.g. 1977 or 2037
- 并x5 | Chapter Rank #100and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to mergeto combine; to amalgamateshort name for Taiyuan 太原[Tai4 yuan2]
- 闻x1 | Chapter Rank #631to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff atsurname Wen
- 旱象x1 | Chapter Rank #632drought
- 诗云x1 | Chapter Rank #633
- 思亲x1 | Chapter Rank #634to remember one's parents; to feel homesick for one's relatives
- 飞x1 | Chapter Rank #635to fly
- 家x2 | Chapter Rank #290used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]
- 山x3 | Chapter Rank #183mountain; hill (CL:座[zuo4]); (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons onsurname Shan
- 手x2 | Chapter Rank #291hand; (formal) to hold; person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work; personal(ly); convenient; classifier for skill; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]
- 自x3 | Chapter Rank #184(bound form) self; oneself; from; since; naturally; as a matter of course
- 焚香x1 | Chapter Rank #636to burn incense
- 泪x1 | Chapter Rank #637(bound form) tears; teardrops
- 潸x1 | Chapter Rank #638tearfully
- 化作x3 | Chapter Rank #185to change into; to turn into; to become
- 慈x16 | Chapter Rank #22compassionate; gentle; merciful; kind; humane
- 云x1 | Chapter Rank #639(classical) to saycloud; CL:朵[duo3]surname Yun; short name for Yunnan 雲南|云南[Yun2 nan2]
- 功德x1 | Chapter Rank #640achievements and virtue
- 水x1 | Chapter Rank #641surname Shui; Shui ethnic groupwater; (after a name) ... River; to swim (used mostly in 會水|会水[hui4 shui3] and 水性[shui3 xing4]); (coll.) lacking in substance; shoddy; (bound form) additional cost; extra income; classifier for washings of a garment
- 春雷x1 | Chapter Rank #642
- 普x1 | Chapter Rank #643general; popular; everywhere; universal
- 覆x1 | Chapter Rank #644to reply to a letterto cover; to overflow; to overturn; to capsize
- 护x1 | Chapter Rank #645to protect
- 关x2 | Chapter Rank #292mountain pass; to close; to shut; to turn off; to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc); to concern; to involvesurname Guan