Vocabulary: 卷一 闺房记乐
from 浮生六记
- 才华横溢x1 | Chapter Rank #2330brimming over with talent (esp. literary); brilliant
- 当时x2 | Chapter Rank #1043immediately; right thenthen; at that time
- 韩愈x2 | Chapter Rank #1044Han Yu (768-824), Tang dynasty essayist and poet, advocate of the classical writing 古文運動|古文运动[gu3 wen2 yun4 dong4] and neoclassical 復古|复古[fu4 gu3] movements
- 曾x4 | Chapter Rank #397great- (grandfather, grandchild etc)surname Zengonce; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause)
- 闻名x1 | Chapter Rank #2331well-known; famous; renowned; eminent
- 拜访x1 | Chapter Rank #2332to pay a visit; to call on
- 体弱多病x1 | Chapter Rank #2333prone to illness; sickly; in fragile health
- 岁x1 | Chapter Rank #2334years oldclassifier for years (of age); year; year (of crop harvests)
- 离世x1 | Chapter Rank #2335(archaic) to live in seclusion; to pass away
- 因此x1 | Chapter Rank #2336thus; consequently; as a result
- 作者x1 | Chapter Rank #2337author; writer
- 自己x2 | Chapter Rank #1045oneself; (attributive) one's own
- 并非x1 | Chapter Rank #2338really isn't
- 过早x1 | Chapter Rank #2339premature; untimely; (dialect) to have breakfast; breakfast
- 验证x1 | Chapter Rank #2340to inspect and verify; experimental verification; to validate (a theory); to authenticate
- 这x1 | Chapter Rank #2341(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 一点x1 | Chapter Rank #2342a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dian3 zhong1])
- 时分x1 | Chapter Rank #2343time; period during the day; one of the 12 two-hour periods enumerated by the earthly branches 地支
- 滴水x1 | Chapter Rank #2344water drop; dripping water
- 计时x1 | Chapter Rank #2345to measure time; to time; to reckon by time
- 器具x1 | Chapter Rank #2346implement; utensil; equipment
- 斜x1 | Chapter Rank #2347inclined; slanting; oblique; tilting
- 眼睛x1 | Chapter Rank #2348eye; CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]
- 看x1 | Chapter Rank #2349to look after; to take care of; to watch; to guardto see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out for
- 领x1 | Chapter Rank #2350neck; collar; to lead; to receive; classifier for clothes, mats, screens etc
- 四十五x1 | Chapter Rank #2351
- 婚礼x1 | Chapter Rank #2352wedding ceremony; wedding; CL:場|场[chang3]
- 仪式x1 | Chapter Rank #2353ceremony
- 新婚x1 | Chapter Rank #2354newly married
- 夫妻x2 | Chapter Rank #1046husband and wife; married couple
- 新房x1 | Chapter Rank #2355brand new house; bridal chamber
- 交杯酒x1 | Chapter Rank #2356formal exchange of cups of wine between bride and groom as traditional wedding ceremony
- 始于x1 | Chapter Rank #2357
- 周代x1 | Chapter Rank #2358Zhou dynasty (1046-221 BC)
- 礼记x1 | Chapter Rank #2359Classic of Rites
- 昏x1 | Chapter Rank #2360muddle-headed; twilight; to faint; to lose consciousness
- 义x1 | Chapter Rank #2361justice; righteousness; meaning; foster (father etc); adopted; artificial (tooth, limb etc); relationship; friendshipsurname Yi; (Tw) Italy (abbr. for 義大利|义大利[Yi4 da4 li4])
- 记载x1 | Chapter Rank #2362to write down; to record; written account
- 酳x1 | Chapter Rank #2363
- 卺x1 | Chapter Rank #2364nuptial wine cup
- 酒器x2 | Chapter Rank #1047drinking vessel; wine cup
- 斋戒x1 | Chapter Rank #2365to observe a religious fast; to abstain from food or certain activities before a ritual
- 婚x1 | Chapter Rank #2366(bound form) marriage; wedding; (bound form) to marry
- 桃x2 | Chapter Rank #1048peach
- 皇帝x1 | Chapter Rank #2367emperor; CL:個|个[ge4]
- 皇后x1 | Chapter Rank #2368empress; imperial consort
- 丧x1 | Chapter Rank #2369mourning; funeral; (old) corpseto lose sth abstract but important (courage, authority, one's life etc); to be bereaved of (one's spouse etc); to die; disappointed; discouraged
- 划拳x2 | Chapter Rank #1049finger-guessing game
- 败北x1 | Chapter Rank #2370(literary) to be routed (in a war); to suffer defeat (in sports etc)
- 行酒令x1 | Chapter Rank #2371to play a drinking game