Vocabulary: 卷一 闺房记乐
from 浮生忆语集
- 婢女x1 | Chapter Rank #2422slave girl; servant girl
- 愤怒x1 | Chapter Rank #2423angry; indignant; wrath; ire
- 骂x3 | Chapter Rank #490to scold; to abuse; to curse; CL:通[tong4],頓|顿[dun4]
- 狂妄x1 | Chapter Rank #2424egotistical; arrogant; brassy
- 后生x1 | Chapter Rank #2425young generation; youth; young man
- 礼法x1 | Chapter Rank #2426etiquette; ceremonial rites
- 对方x1 | Chapter Rank #2427the other person; the other side; the other party
- 来势汹汹x1 | Chapter Rank #2428
- 脱x2 | Chapter Rank #871to shed; to take off; to escape; to get away from
- 翘起x1 | Chapter Rank #2429to stick up; to point sth up
- 三寸金莲x1 | Chapter Rank #2430(historical) bound foot (esp. one only three inches long, considered the ideal size of a woman's foot)
- 震惊x1 | Chapter Rank #2431to shock; to astonish
- 怒x1 | Chapter Rank #2432anger; fury; flourishing; vigorousNu ethnic group
- 留x1 | Chapter Rank #2433to leave (a message etc); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve
- 共x1 | Chapter Rank #2434common; general; to share; together; total; altogether; abbr. for 共產黨|共产党[Gong4 chan3 dang3], Communist party
- 茶点x1 | Chapter Rank #2435tea and cake; refreshments; tea and dim sum
- 随后x1 | Chapter Rank #2436afterward; later; subsequently; following that
- 轿子x2 | Chapter Rank #872sedan chair; palanquin; litter
- 吴江x4 | Chapter Rank #328see 吳江區|吴江区[Wu2 jiang1 Qu1]
- 师x1 | Chapter Rank #2437teacher; master; expert; model; army division; (old) troops; to dispatch troopssurname Shi
- 竹x1 | Chapter Rank #2438(bound form) bamboo; Kangxi radical 118
- 病故x1 | Chapter Rank #2439to die of an illness
- 吊唁x1 | Chapter Rank #2440to offer condolences (for the deceased); to condole
- 私下x3 | Chapter Rank #491in private
- 经过x2 | Chapter Rank #873to pass; to go through; process; course; CL:個|个[ge4]
- 开眼界x1 | Chapter Rank #2441to broaden one's horizons
- 发愁x1 | Chapter Rank #2442to worry; to fret; to be anxious; to become sad
- 孤独x1 | Chapter Rank #2443lonely; solitary
- 借口x2 | Chapter Rank #874to use as an excuse; excuse; pretext
- 回娘家x1 | Chapter Rank #2444(of a wife) to return to her parental home; (fig.) to return to one's old place, job, school etc
- 上船x1 | Chapter Rank #2445to get on the boat
- 随后就来x1 | Chapter Rank #2446
- 如若x2 | Chapter Rank #875if
- 船x10 | Chapter Rank #104boat; vessel; ship; CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]
- 停泊x2 | Chapter Rank #876to anchor; anchorage; mooring (of a ship)
- 万x4 | Chapter Rank #329used in 万俟[Mo4 qi2]surname Wanten thousand; a great number
- 乘凉x1 | Chapter Rank #2447to enjoy the cool; to relax in a cool place (esp. in hot weather)
- 继续x1 | Chapter Rank #2448to continue; to proceed with; to go on with
- 韵事x1 | Chapter Rank #2449poetic occasion; elegant situation; in literature, the cue for a poem
- 十八日x3 | Chapter Rank #492
- 趁x1 | Chapter Rank #2450to avail oneself of; to take advantage of
- 早晨x1 | Chapter Rank #2451early morning; also pr. [zao3chen5]
- 凉快x1 | Chapter Rank #2452pleasantly cool (weather etc); to cool oneself; to cool off; (Tw) (slang) (of clothing) scanty; revealing; (coll.) to stay out of it; to butt out
- 胥x1 | Chapter Rank #2453all; assist; to storesurname Xu
- 江x3 | Chapter Rank #493surname Jiang; (bound form) Yangtze River; (bound form) Jiangsu Province (abbr. for 江蘇|江苏[Jiang1 su1])river; CL:條|条[tiao2],道[dao4]
- 渡口x1 | Chapter Rank #2454ferry crossing
- 等待x1 | Chapter Rank #2455to wait; to wait for
- 解缆x2 | Chapter Rank #877to untie a mooring rope
- 开船x2 | Chapter Rank #878to set sail
- 虎啸x1 | Chapter Rank #2456