Vocabulary: 卷五｜中山记历（伪作）
from 浮生忆语集
- 舜x1 | Chapter Rank #1879Shun (c. 23rd century BC), mythical sage and leader
- 十六位x1 | Chapter Rank #1880
- 义x3 | Chapter Rank #657justice; righteousness; meaning; foster (father etc); adopted; artificial (tooth, limb etc); relationship; friendshipsurname Yi; (Tw) Italy (abbr. for 義大利|义大利[Yi4 da4 li4])
- 本x1 | Chapter Rank #1881(bound form) root; stem; (bound form) origin; source; (bound form) one's own; this; (bound form) this; the current (year etc); (bound form) original; (bound form) inherent; originally; initially; capital; principal; classifier for books, periodicals, files etc
- 十五位x1 | Chapter Rank #1882
- 弥x1 | Chapter Rank #1883full; to fill; completely; morebrimming or overflowing
- 匝地x2 | Chapter Rank #959
- 男子x1 | Chapter Rank #1884a man; a male
- 女子x2 | Chapter Rank #960woman; female
- 帷x1 | Chapter Rank #1885curtain; screen
- 竹帘x1 | Chapter Rank #1886
- 云系x1 | Chapter Rank #1887
- 眷属x1 | Chapter Rank #1888family member; husband and wife
- 黥x1 | Chapter Rank #1889surname Qingto tattoo criminals on the face or forehead
- 首x2 | Chapter Rank #961head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc
- 指节x1 | Chapter Rank #1890finger segment; knuckle
- 饰x3 | Chapter Rank #658decoration; ornament; to decorate; to adorn; to hide; to conceal (a fault); excuse (to hide a fault); to play a role (in opera); to impersonate
- 甚者x1 | Chapter Rank #1891
- 全黑x1 | Chapter Rank #1892
- 少者x1 | Chapter Rank #1893
- 间作x1 | Chapter Rank #1894interplanting
- 梅花x2 | Chapter Rank #962plum blossom; clubs ♣ (a suit in card games); (dialect) wintersweet
- 斑x2 | Chapter Rank #963spot; colored patch; stripe; spotted; striped; variegated
- 穿耳x1 | Chapter Rank #1895
- 脂粉x1 | Chapter Rank #1896cosmetics
- 珠翠x1 | Chapter Rank #1897
- 首饰x1 | Chapter Rank #1898jewelry; head ornament
- 人家x3 | Chapter Rank #659household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be; CL:戶|户[hu4],家[jia1]other people; sb else; he, she or they; I, me (referring to oneself as "one" or "people")
- 门户x2 | Chapter Rank #964door; strategic gateway; portal; faction; sect; family status; family; web portal; (old) brothel
- 敢当x1 | Chapter Rank #1899
- 碣x1 | Chapter Rank #1900stone tablet
- 墙头x1 | Chapter Rank #1901
- 楺x1 | Chapter Rank #1902
- 剪x2 | Chapter Rank #965surname Jian(bound form) scissors or similar tool; to cut as with scissors; (bound form) to wipe out; to exterminate; to edit (video, audio etc)
- 剔x2 | Chapter Rank #966to scrape the meat from bones; to pick (teeth etc); to weed out
- 齐整x1 | Chapter Rank #1903
- 呼x2 | Chapter Rank #967to call; to cry; to shout; to breath out; to exhaleto shout; to call out
- 唐x2 | Chapter Rank #968to exaggerate; empty; in vainTang dynasty (618–907); surname Tang
- 华人x2 | Chapter Rank #969ethnic Chinese person or people
- 唐人x1 | Chapter Rank #1904(used in overseas Cantonese communities) Chinese person
- 土x3 | Chapter Rank #660surname Tu; Tu ethnic groupearth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]
- 即可x1 | Chapter Rank #1905equivalent to 就可以; can then (do sth); can immediately (do sth); (do sth) and that will suffice
- 泥泞x1 | Chapter Rank #1906muddy; mud
- 奥山x2 | Chapter Rank #970
- 却x3 | Chapter Rank #661but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 金x8 | Chapter Rank #226gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]surname Jin; surname Kim (Korean); Jurchen Jin dynasty (1115–1234)
- 册x3 | Chapter Rank #662book; booklet; classifier for books
- 侃x2 | Chapter Rank #971upright and honest; cheerful; to chat idly; to boast; to talk smoothly
- 故国x1 | Chapter Rank #1907country with an ancient history
- 人造x1 | Chapter Rank #1908man-made; artificial; synthetic