Vocabulary: 卷五｜中山记历（伪作）
from 浮生忆语集
- 寄语x1 | Chapter Rank #2035to give an earnest message of good wishes, encouragement, or advice etc; a message of this sort
- 百余x1 | Chapter Rank #2036a hundred or more
- 十余x3 | Chapter Rank #678
- 迥异x1 | Chapter Rank #2037totally different
- 读书x2 | Chapter Rank #1008to read a book; to study; to attend school
- 庶民x1 | Chapter Rank #2038the multitude of common people (in highbrow literature); plebeian
- 子弟x1 | Chapter Rank #2039child; the younger generation
- 汉语x2 | Chapter Rank #1009Chinese language
- 汉文x1 | Chapter Rank #2040Chinese written language; Chinese literature esp. as taught abroad
- 十岁x1 | Chapter Rank #2041
- 秀才x2 | Chapter Rank #1010a person who has passed the county level imperial exam (historical); scholar; skillful writer; fine talent
- 十五x1 | Chapter Rank #2042fifteen; 15
- 剃发x1 | Chapter Rank #2043
- 谒x2 | Chapter Rank #1011to visit (a superior)
- 孔x1 | Chapter Rank #2044surname Konghole; CL:個|个[ge4]; classifier for cave dwellings
- 次x3 | Chapter Rank #679next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chemistry); classifier for enumerated events: time
- 籍x1 | Chapter Rank #2045(bound form) book; record; register; (bound form) place of one's family or ancestral records; (bound form) membershipsurname Ji
- 选x1 | Chapter Rank #2046to choose; to pick; to select; to elect
- 文物x1 | Chapter Rank #2047cultural relic; historical relic; CL:件[jian4],個|个[ge4]
- 三十六x6 | Chapter Rank #328
- 后裔x3 | Chapter Rank #680descendant
- 业x3 | Chapter Rank #681surname Yeline of business; industry; occupation; job; employment; school studies; enterprise; property; (Buddhism) karma; deed; to engage in; already
- 富室x1 | Chapter Rank #2048
- 明洪武x1 | Chapter Rank #2049
- 赐x3 | Chapter Rank #682(bound form) to confer; to bestow; to grant; (literary) gift; favor; Taiwan pr. [si4]
- 操x1 | Chapter Rank #2050to grasp; to hold; to operate; to manage; to control; to steer; to exercise; to drill (practice); to play; to speak (a language)
- 朝贡x1 | Chapter Rank #2051(of a vassal state, neighboring country etc) to present tribute (to the imperial court)
- 蔡x7 | Chapter Rank #260surname Cai
- 郑x3 | Chapter Rank #683Zheng, a Zhou-dynasty state in the vicinity of present-day Xinzheng 新鄭|新郑[Xin1 zheng4], a county-level city in Henan; abbr. for Zhengzhou 鄭州|郑州[Zheng4 zhou1], the capital of Henan; surname Zhengused in 鄭重|郑重[zheng4 zhong4]
- 曾x3 | Chapter Rank #684great- (grandfather, grandchild etc)surname Zengonce; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause)
- 阮x1 | Chapter Rank #2052surname Ruan; small state during the Shang Dynasty (1600–1046 BC) located in the southeast of present-day Gansu Provinceruan, a four-stringed Chinese lute
- 等x3 | Chapter Rank #685to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 裔x1 | Chapter Rank #2053(bound form) descendants; (bound form) of ... ancestry (as in 華裔|华裔[Hua2 yi4] "of Chinese descent"); (literary) distant lands; (literary) fringe; periphery
- 至今x1 | Chapter Rank #2054so far; to this day; until now
- 谈玄理x1 | Chapter Rank #2055
- 悟x4 | Chapter Rank #501to comprehend; to apprehend; to become aware
- 唱和x1 | Chapter Rank #2056antiphon (i.e. solo voice answered by chorus); sung reply (in agreement with first voice); to reply with a poem in the same rhythm
- 司x6 | Chapter Rank #329to take charge of; to manage; department (under a ministry)surname Si
- 温x3 | Chapter Rank #686surname Wenwarm; lukewarm; to warm up; (bound form) temperature; (bound form) mild; soft; tender; to review (a lesson etc); (TCM) fever
- 紫金x1 | Chapter Rank #2057see 紫金縣|紫金县[Zi3 jin1 Xian4]
- 程x2 | Chapter Rank #1012surname Chengrule; order; regulations; formula; journey; procedure; sequence
- 溥x1 | Chapter Rank #2058extensive; pervadingsurname Pu
- 诗集x2 | Chapter Rank #1013poetry anthology
- 作者x1 | Chapter Rank #2059author; writer
- 著x1 | Chapter Rank #2060to wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing stateto make known; to show; to prove; to write; book; outstandingused in 執著|执著[zhi2 zhuo2]
- 指南x2 | Chapter Rank #1014to guide; guidebook
- 肆力x1 | Chapter Rank #2061
- 古文x1 | Chapter Rank #2062old language; the Classics; Classical Chinese as a literary model, esp. in Tang and Song prose; Classical Chinese as a school subject
- 蓑x1 | Chapter Rank #2063rain coat made of straw etc
- 翁x1 | Chapter Rank #2064surname Wengelderly man; father; father-in-law; neck feathers of a bird (old)