Vocabulary: 卷六｜养生记逍（伪作）
from 浮生忆语集
- 太x2 | Chapter Rank #656highest; greatest; too (much); very; extremely
- 清x7 | Chapter Rank #160Qing (Wade-Giles: Ch'ing) dynasty of China (1644–1911); surname Qing(of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts)
- 这x1 | Chapter Rank #1259(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 纷纷攘攘x1 | Chapter Rank #1260
- 分晓x1 | Chapter Rank #1261the result (becomes apparent); now one understands
- 开x7 | Chapter Rank #161to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format
- 万里x1 | Chapter Rank #1262Wan Li (1916-2015), PRC politicianfar away; thousands of miles; 10,000 liWanli township in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan
- 光x2 | Chapter Rank #657light; ray (CL:道[dao4]); bright; shiny; only; merely; used up; finished; to leave (a part of the body) uncovered
- 明月x2 | Chapter Rank #658bright moon; refers to 夜明珠, a legendary pearl that can glow in the dark; CL:輪|轮[lun2]
- 一轮x1 | Chapter Rank #1263first round or stage (of a match, election, talks, planned policy etc)
- 圆x2 | Chapter Rank #659circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan); tactful; to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie)
- 皎x2 | Chapter Rank #660bright; white
- 遨游x1 | Chapter Rank #1264to travel; to go on a tour; to roam
- 浩然x1 | Chapter Rank #1265vast; expansive; overwhelmingHao Ran (1932-2008), journalist and proletarian novelist
- 连x1 | Chapter Rank #1266to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也[ye3], 都[dou1] etc) even; company (military)surname Lian
- 碧水x1 | Chapter Rank #1267
- 连天x1 | Chapter Rank #1268reaching the sky; for days on end; incessantly
- 头x3 | Chapter Rank #437suffix for nounshead; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]
- 渔郎x1 | Chapter Rank #1269
- 问x2 | Chapter Rank #661to ask; to inquire
- 洞x1 | Chapter Rank #1270cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers); CL:個|个[ge4]used in 洪洞[Hong2 tong2] (the name of a place in Shanxi)
- 里x3 | Chapter Rank #438lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 桃花x1 | Chapter Rank #1271peach blossom; (fig.) love affair
- 日日x1 | Chapter Rank #1272every day
- 鲜x2 | Chapter Rank #662fresh; bright (in color); delicious; tasty; delicacy; aquatic foodsfew; rarefish
- 禅师x3 | Chapter Rank #439honorific title for a Buddhist monk
- 谈x4 | Chapter Rank #312surname Tanto speak; to talk; to converse; to chat; to discuss
- 养心x3 | Chapter Rank #440
- 谓x5 | Chapter Rank #235surname Weito speak; to say; to name; to designate; meaning; sense
- 明镜x1 | Chapter Rank #1273Der Spiegelmirror (as a metaphor for sth beautiful, bright and flat – such as a lake – or sth that provides clarity and insight)
- 尘x2 | Chapter Rank #663dust; dirt; earth
- 止水x1 | Chapter Rank #1274
- 波x1 | Chapter Rank #1275(bound form) Poland (abbr. for 波蘭|波兰[Bo1 lan2]); surname Bowave; ripple; storm; surge
- 晦x1 | Chapter Rank #1276(bound form) last day of a lunar month; (bound form) dark; gloomy; (literary) night
- 学者x2 | Chapter Rank #664scholar
- 提醒x1 | Chapter Rank #1277to remind; to call attention to; to warn of
- 惺惺x2 | Chapter Rank #665(literary) awake; (literary) intelligent; clever
- 不寐x1 | Chapter Rank #1278
- 如日中天x1 | Chapter Rank #1279lit. like the sun at noon (idiom); fig. to be at the peak of one's power, career etc
- 邪x2 | Chapter Rank #666demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine); (coll.) strange; abnormal
- 同x6 | Chapter Rank #189used in 胡同[hu2 tong4]like; same; similar; together; alike; withused in 衚衕|胡同[hu2 tong4]
- 目x2 | Chapter Rank #667eye; (literary) to look; to regard; eye (of a net); mesh; mesh size; grit size (abbr. for 目數|目数[mu4 shu4]); item; section; list; catalogue; (taxonomy) order; name; title
- 毋x5 | Chapter Rank #236(literary) no; don't; to not have; nobodysurname Wu
- 妄x3 | Chapter Rank #441absurd; fantastic; presumptuous; rash
- 视x5 | Chapter Rank #237(literary, or bound form) to look at
- 听x4 | Chapter Rank #313smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 妄言x2 | Chapter Rank #668lies; wild talk; to tell lies; to talk nonsense; fantasy (literature)
- 妄动x1 | Chapter Rank #1280to rush indiscriminately into action
- 嗔x4 | Chapter Rank #314to be angry at; to be displeased and annoyed
- 痴x1 | Chapter Rank #1281imbecile; sentimental; stupid; foolish; silly