Vocabulary: 卷六｜养生记逍（伪作）
from 浮生忆语集
- 大x11 | Chapter Rank #80see 大夫[dai4 fu5]big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)
- 勇x1 | Chapter Rank #1153brave
- 寄x5 | Chapter Rank #220to entrust; to place in sb's care; (bound form) to depend on; to attach oneself to; to reside temporarily; (bound form) foster (as in 寄女[ji4 nu : 3] foster daughter); to send by post; to mail
- 不如x4 | Chapter Rank #292not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to
- 卉x1 | Chapter Rank #1154plants
- 木x3 | Chapter Rank #401(bound form) tree; (bound form) wood; unresponsive; numb; woodensurname Mu
- 书画x1 | Chapter Rank #1155painting and calligraphy
- 对x6 | Chapter Rank #183right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 艳妆x1 | Chapter Rank #1156
- 美x3 | Chapter Rank #402(bound form) the Americas (abbr. for 美洲[Mei3 zhou1]); (bound form) USA (abbr. for 美國|美国[Mei3 guo2])beautiful; very satisfactory; good; to beautify; to be pleased with oneself
- 异x3 | Chapter Rank #403different; other; hetero-; unusual; strange; surprising; to distinguish; to separate; to discriminate
- 省却x1 | Chapter Rank #1157to save; to get rid of (so saving space)
- 许多x1 | Chapter Rank #1158many; a lot of; much
- 范文x1 | Chapter Rank #1159
- 正x9 | Chapter Rank #105first month of the lunar yearstraight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positive
- 千古x1 | Chapter Rank #1160for all eternity; throughout all ages; eternity (used in an elegiac couplet, wreath etc dedicated to the dead)
- 贤x2 | Chapter Rank #616worthy or virtuous person; honorific used for a person of the same or a younger generation
- 免x3 | Chapter Rank #404to excuse sb; to exempt; to remove or dismiss from office; to avoid; to avert; to escape; to be prohibited
- 生死x2 | Chapter Rank #617life or death
- 管x4 | Chapter Rank #293to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把[ba3] in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towardssurname Guan
- 后事x1 | Chapter Rank #1161future events; and what happened next... (in fiction); funeral arrangements
- 一身x2 | Chapter Rank #618whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes
- 来x5 | Chapter Rank #221to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 却x10 | Chapter Rank #92but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 归x2 | Chapter Rank #619to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisorsurname Gui
- 去x12 | Chapter Rank #67to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 谁x5 | Chapter Rank #222who; also pr. [shui2]
- 亲疏x2 | Chapter Rank #620close and distant (relatives)
- 主宰x1 | Chapter Rank #1162to dominate; to rule; to dictate; master
- 既x3 | Chapter Rank #405already; since; both... (and...)
- 无奈何x1 | Chapter Rank #1163
- 放心x1 | Chapter Rank #1164to feel relieved; to feel reassured; to be at ease
- 逍遥x3 | Chapter Rank #406free and unfettered
- 委x2 | Chapter Rank #621surname Weiused in 委蛇[wei1 yi2]to entrust; to cast aside; to shift (blame etc); to accumulate; roundabout; winding; dejected; listless; committee member; council; end; actually; certainly
- 来往x1 | Chapter Rank #1165to come and go; to have dealings with; to be in relation with
- 如此x3 | Chapter Rank #407like this; so; such
- 断x1 | Chapter Rank #1166to break; to snap; to cut off; to give up or abstain from sth; to judge; (usu. used in the negative) absolutely; definitely; decidedly
- 了x5 | Chapter Rank #223(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 心气x1 | Chapter Rank #1167intention; motive; state of mind; ambition; aspiration; heart 氣|气[qi4] (TCM)
- 五脏x1 | Chapter Rank #1168five viscera of TCM, namely: heart 心[xin1], liver 肝[gan1], spleen 脾[pi2], lungs 肺[fei4] and kidneys 腎|肾[shen4]
- 和x8 | Chapter Rank #123to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]to mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbssurname He(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japaneseto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with othersto complete a set in mahjong or playing cards
- 药方x1 | Chapter Rank #1169prescription
- 有效x1 | Chapter Rank #1170effective; in effect; valid
- 食x12 | Chapter Rank #68to eat; food; animal feed; eclipseto feed (a person or animal)
- 味x4 | Chapter Rank #294taste; smell; (fig.) (noun suffix) feel; quality; sense; (TCM) classifier for ingredients of a medicine prescription
- 只x4 | Chapter Rank #295only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 安乐x2 | Chapter Rank #622peace and happinesssee 安樂區|安乐区[An1 le4 Qu1]
- 事x17 | Chapter Rank #47matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 便x6 | Chapter Rank #184used in 便宜[pian2 yi5]; used in 便便[pian2 pian2]; used in 便嬛[pian2 xuan1]plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwards
- 吃食x1 | Chapter Rank #1171to eat (of bird or animal); to feedfood; edibles