Vocabulary: 赵苕狂|影梅庵忆语考
from 浮生忆语集
- 所以x3 | Chapter Rank #369therefore; as a result; so; the reason why
- 能x11 | Chapter Rank #85can; to be able to; might possibly; ability; (physics) energysurname Neng
- 原因x1 | Chapter Rank #982cause; origin; root cause; reason; CL:個|个[ge4]
- 全x4 | Chapter Rank #275all; whole; entire; every; completesurname Quan
- 文字x4 | Chapter Rank #276character; script; writing; written language; writing style; phraseology; CL:個|个[ge4]
- 里面x1 | Chapter Rank #983inside; interior; also pr. [li3 mian5]
- 还x8 | Chapter Rank #117to pay back; to returnstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elsesurname Huan
- 涵x1 | Chapter Rank #984to contain; to include; culvert
- 有x50 | Chapter Rank #10to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 极x8 | Chapter Rank #118extremely; pole (geography, physics); utmost; top
- 丰富x1 | Chapter Rank #985to enrich; rich; plentiful; abundant
- 感情x1 | Chapter Rank #986emotion; sentiment; affection; feelings between two persons
- 给x6 | Chapter Rank #162to supply; to provideto; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)
- 人们x3 | Chapter Rank #370people
- 时候x6 | Chapter Rank #163time; length of time; moment; period
- 一颗颗x1 | Chapter Rank #987
- 心x17 | Chapter Rank #53heart; mind; intention; center; core; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 自然而然x1 | Chapter Rank #988(idiom) natural; unforced; (idiom) naturally; as a matter of course; in the natural course of things
- 地x12 | Chapter Rank #76earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 会x4 | Chapter Rank #277(bound form) to reckon accountscan; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])
- 都x12 | Chapter Rank #77surname Ducapital city; metropolisall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at all
- 深深地x1 | Chapter Rank #989
- 抓住x1 | Chapter Rank #990to grab hold of; to capture
- 而且x1 | Chapter Rank #991(not only ...) but also; moreover; in addition; furthermore
- 这x40 | Chapter Rank #16(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 里x5 | Chapter Rank #216lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levelsLi (surname)
- 叙述x1 | Chapter Rank #992to relate (a story or information); to tell or talk about; to recount; narration; telling; narrative; account
- 各x6 | Chapter Rank #164each; every
- 桩x1 | Chapter Rank #993stump; stake; pile; classifier for events, cases, transactions, affairs etc
- 事情x1 | Chapter Rank #994affair; matter; thing; business; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 实实在在x1 | Chapter Rank #995
- 并x6 | Chapter Rank #165and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to mergeto combine; to amalgamateshort name for Taiyuan 太原[Tai4 yuan2]
- 不是x6 | Chapter Rank #166no; is not; notfault; blame
- 出于x1 | Chapter Rank #996due to; to stem from
- 向壁虚造x1 | Chapter Rank #997facing a wall, an imaginary construction (idiom); baseless fabrication
- 尤其x1 | Chapter Rank #998especially; particularly
- 可贵x1 | Chapter Rank #999to be treasured; praiseworthy
- 一点x3 | Chapter Rank #371a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dian3 zhong1])
- 加以x4 | Chapter Rank #278(formal) to apply; to carry out; to take action to (do sth) (used before a disyllabic verb, indicating that the action is directed at sth previously mentioned, e.g. 加以說明|加以说明[jia1 yi3 shuo1 ming2]); to apply (restrictions etc); to give (support, consideration etc); (literary) moreover; in addition
- 他x22 | Chapter Rank #40(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 自己x2 | Chapter Rank #533oneself; (attributive) one's own
- 既x2 | Chapter Rank #534already; since; both... (and...)
- 才子x4 | Chapter Rank #279gifted scholar
- 而x47 | Chapter Rank #11and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 主体x1 | Chapter Rank #1000main part; bulk; body; subject; agent
- 董小宛x25 | Chapter Rank #33
- 又x39 | Chapter Rank #18(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 秦淮x1 | Chapter Rank #1001see 秦淮區|秦淮区[Qin2 huai2 Qu1]
- 乐x5 | Chapter Rank #217surname Lemusicused in place namessurname Yuehappy; cheerful; to laugh
- 籍x2 | Chapter Rank #535surname Ji(bound form) book; record; register; (bound form) place of one's family or ancestral records; (bound form) membership