Vocabulary: 赵苕狂|影梅庵忆语考
from 浮生忆语集
- 作品x1 | Chapter Rank #1018work (of art); opus; CL:部[bu4],篇[pian1]
- 悼亡x3 | Chapter Rank #376
- 就是x6 | Chapter Rank #167exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 当x10 | Chapter Rank #92(onom.) dong; ding dong (bell)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just atat or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)
- 细君x1 | Chapter Rank #1019
- 生x13 | Chapter Rank #72to grow; to give birth; to produce; to be born; to arise; to occur; to light (a fire); to live; to be alive; life; raw; uncooked; unprocessed; unfamiliar; strange; (bound form) student; person engaged in a field; (bound form) male role in traditional opera; (bound form) life; lifetime; (bound form) means of livelihood; (bound form) very; intensely (as in 生疼[sheng1 teng2]); (bound form) in a forced manner (as in 生拉硬拽[sheng1 la1 ying4 zhuai4])
- 纪x1 | Chapter Rank #1020order; discipline; age; era; period; to chroniclesurname Ji; also pr. [Ji4]
- 述x4 | Chapter Rank #282(bound form) to state; to tell; to narrate; to relate
- 他们x17 | Chapter Rank #54they; them
- 伉俪x1 | Chapter Rank #1021(literary) husband and wife; married couple
- 间x6 | Chapter Rank #168between; among; within a definite time or space; room; section of a room or lateral space between two pairs of pillars; classifier for roomsgap; to separate; to thin out (seedlings); to sow discontent
- 柔情x2 | Chapter Rank #547gentle feelings; tender sentiments
- 之中x2 | Chapter Rank #548inside; among; in the midst of (doing sth); during
- 说来x1 | Chapter Rank #1022
- 可x18 | Chapter Rank #48(prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; howeverused in 可汗[ke4 han2]
- 称x5 | Chapter Rank #222to weigh; to state; to name; name; appellation; to praiseto fit; to match; to suit; (coll.) to have; to possess; Taiwan pr. [cheng4]
- 二x6 | Chapter Rank #169two; 2; (Beijing dialect) stupid
- 董鄂妃x6 | Chapter Rank #170
- 即x23 | Chapter Rank #39namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near
- 纪念x2 | Chapter Rank #549to commemorate; to honor the memory of; memento; keepsake; souvenir
- 他的x3 | Chapter Rank #377
- 亡x4 | Chapter Rank #283to die; to lose; to be gone; to flee; deceased
- 姬x32 | Chapter Rank #25woman; concubine; female entertainer (archaic)surname Ji; family name of the royal family of the Zhou Dynasty 周代[Zhou1 dai4] (1046–256 BC)
- 尽人皆知x1 | Chapter Rank #1023known by everyone (idiom); well known; a household name
- 但是x2 | Chapter Rank #550but; however
- 为了x1 | Chapter Rank #1024for; for the purpose of; in order to
- 几个x1 | Chapter Rank #1025a few; several; how many
- 可疑x2 | Chapter Rank #551suspicious; dubious
- 之x98 | Chapter Rank #2(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 点x3 | Chapter Rank #378to touch briefly; to tap; to mark with a dot; to check off (on a list); to order (food etc); to select; to mention; to bring up (a topic or person); to hint at; to imply; to administer (eye medicine etc) in drops; to light (a fire, a lamp etc); to ignite; to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down; point; dot; spot; speck; dot stroke in Chinese characters; (math.) decimal point; point in time or space; (after a number) o'clock; a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more; classifier for small amounts
- 便x8 | Chapter Rank #120plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwardsused in 便宜[pian2 yi5]; used in 便便[pian2 pian2]; used in 便嬛[pian2 xuan1]
- 清世祖x7 | Chapter Rank #141
- 她x16 | Chapter Rank #56she
- 实为x1 | Chapter Rank #1026
- 清兵x2 | Chapter Rank #552Qing troops; Manchu soldiers
- 劫x2 | Chapter Rank #553to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; calamity; abbr. for kalpa 劫波[jie2 bo1]
- 入x7 | Chapter Rank #142to enter; to go into; to join; to become a member of; (bound form) to conform to (as in 入時|入时[ru4 shi2]); abbr. for 入聲|入声[ru4 sheng1]; (on product packaging, after {number n} + {classifier}) containing (n pieces) (from Japanese 入 "iri")
- 清宫x1 | Chapter Rank #1027
- 处于x1 | Chapter Rank #1028to be in (some state, position, or condition)
- 异族x3 | Chapter Rank #379different tribe
- 专制x2 | Chapter Rank #554autocracy; dictatorship
- 淫威x2 | Chapter Rank #555abuse of authority; tyrannical abuse
- 之下x2 | Chapter Rank #556under; beneath; less than
- 不敢x2 | Chapter Rank #557
- 昌言x1 | Chapter Rank #1029
- 假说x1 | Chapter Rank #1030hypothesis
- 死去x1 | Chapter Rank #1031to die
- 那么x2 | Chapter Rank #558like that; in that way; to that extent; (before a number) ... or so; about ...; then; in that case
- 哪几个x1 | Chapter Rank #1032
- 呢x12 | Chapter Rank #78dense wool fabric (used for coats and jackets)(sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?"); (sentence-final particle) indicating that a state or situation still holds; (discourse particle) used to mark a slight pause or emphasis in speech