Vocabulary: 寄心琐语|译文
from 浮生忆语集
- 奴婢x1 | Chapter Rank #1601slave servant
- 暗香疏影x1 | Chapter Rank #1602(poetic depiction of plum blossom)
- 低声x1 | Chapter Rank #1603in a low voice; softly
- 吟唱x1 | Chapter Rank #1604to chant; to recite
- 兴致x1 | Chapter Rank #1605mood; spirits; interest
- 之前x1 | Chapter Rank #1606before; prior to; ago; previously; beforehand
- 花朵x1 | Chapter Rank #1607flower
- 残雪x1 | Chapter Rank #1608
- 依旧x1 | Chapter Rank #1609as before; still; to remain the same
- 好景不长x1 | Chapter Rank #1610a good thing doesn't last forever (idiom)
- 浮x1 | Chapter Rank #1611to float; superficial; floating; unstable; movable; provisional; temporary; transient; impetuous; hollow; inflated; to exceed; superfluous; excessive; surplus
- 哪里找x1 | Chapter Rank #1612
- 露出x1 | Chapter Rank #1613to expose; to show; also pr. [lou4 chu1]
- 淡淡的x1 | Chapter Rank #1614
- 副x1 | Chapter Rank #1615secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副詞|副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions
- 冷x1 | Chapter Rank #1616surname Lengcold
- 蕊x1 | Chapter Rank #1617stamen; pistil
- 疏x1 | Chapter Rank #1618surname Shuto dredge; to clear away obstruction; thin; sparse; scanty; distant (relation); not close; to neglect; negligent; to present a memorial to the Emperor; commentary; annotation
- 枝x1 | Chapter Rank #1619branch; classifier for sticks, rods, pencils etc
- 饮x1 | Chapter Rank #1620to drinkto give (animals) water to drink
- 一杯x1 | Chapter Rank #1621
- 以x1 | Chapter Rank #1622to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place)abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]
- 慰x1 | Chapter Rank #1623to comfort; to console; to reassure
- 哀恸x1 | Chapter Rank #1624to be deeply grieved
- 圹x1 | Chapter Rank #1625tomb
- 未能x1 | Chapter Rank #1626cannot; to fail to; unable to
- 惭愧x1 | Chapter Rank #1627ashamed
- 匆忙x1 | Chapter Rank #1628hasty; hurried
- 安葬x1 | Chapter Rank #1629to bury (the dead)
- 文水x1 | Chapter Rank #1630see 文水縣|文水县[Wen2 shui3 Xian4]
- 漾x1 | Chapter Rank #1631to overflow; to ripple; used in place names; see 漾濞[Yang4 bi4]
- 洲x1 | Chapter Rank #1632continent; island in a river
- 枯x1 | Chapter Rank #1633(of plants) withered; (of wells, rivers etc) dried up; (bound form) dull; boring; (bound form) residue of pressed oilseeds
- 败x1 | Chapter Rank #1634to defeat; to damage; to lose (to an opponent); to fail; to wither
- 水草x1 | Chapter Rank #1635aquatic plants; water and grass (i.e. favorable foraging land for livestock or wild animals); (Malaysia) (coll.) drinking straw
- 荒凉x1 | Chapter Rank #1636desolate
- 埋葬x1 | Chapter Rank #1637to bury
- 遗体x1 | Chapter Rank #1638remains (of a dead person)
- 适合x1 | Chapter Rank #1639to fit; to suit
- 幽灵x1 | Chapter Rank #1640specter; apparition; ghost
- 独处x1 | Chapter Rank #1641to live alone; to spend time alone (or with a significant other)
- 微x1 | Chapter Rank #1642surname Wei; ancient Chinese state near present-day Chongqing; Taiwan pr. [Wei2]tiny; miniature; slightly; profound; abtruse; to decline; one millionth part of; micro-; Taiwan pr. [wei2]
- 渺x1 | Chapter Rank #1643(of an expanse of water) vast; distant and indistinct; tiny or insignificant
- 竟然x1 | Chapter Rank #1644unexpectedly; to one's surprise; in spite of everything; in that crazy way; actually; to go as far as to
- 舍弃x1 | Chapter Rank #1645to give up; to abandon; to abort
- 长眠x1 | Chapter Rank #1646(euphemism) to rest eternally; to lie buried in (one's final resting place)
- 转念x1 | Chapter Rank #1647to have second thoughts about sth; to think better of
- 阴阳x1 | Chapter Rank #1648yin and yang
- 分隔x1 | Chapter Rank #1649to divide; to separate; partition
- 不同x1 | Chapter Rank #1650different; distinct; not the same; not alike