Vocabulary: 姚光|书胡淑娟女士事
from 浮生忆语集
- 为x5 | Chapter Rank #7as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 一x1 | Chapter Rank #68one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 言x1 | Chapter Rank #69words; speech; to say; to talk
- 嗟x1 | Chapter Rank #70sigh; also pr. [jue1]
- 乎x2 | Chapter Rank #17(classical particle similar to 於|于[yu2]) in; at; from; because; than; (classical final particle similar to 嗎|吗[ma5], 吧[ba5], 呢[ne5], expressing question, doubt or astonishment)
- 女x3 | Chapter Rank #11female; woman; daughter
- 教x1 | Chapter Rank #71to teach; to instruct(bound form) to teach; to instruct; a religion; to cause (sb to do sth); to tell (sb to do sth)surname Jiao
- 之x9 | Chapter Rank #2(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 不x2 | Chapter Rank #18no; not so; (bound form) not; un-
- 修x1 | Chapter Rank #72surname Xiuto decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class)
- 也x4 | Chapter Rank #10surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 盖x1 | Chapter Rank #73surname Gelid; top; cover; canopy; to cover; to conceal; to build
- 久x1 | Chapter Rank #74(of a period of time) long
- 矣x2 | Chapter Rank #19classical final particle, similar to modern 了[le5]
- 近世x1 | Chapter Rank #75
- 号x1 | Chapter Rank #76(literary) to call out; to command; (bound form) bugle; trumpet; (bound form) signal; bugle call (e.g. 起床號|起床号[qi3 chuang2 hao4]); (bound form) mark; sign; to mark; to label; to assign a number; (bound form) name; appellation (e.g. 國號|国号[guo2 hao4], 年號|年号[nian2 hao4], 遼寧號|辽宁号[Liao2 ning2 Hao4]); (after a numeral) number designation (e.g. 237號房間|237号房间[er4 san1 qi1 hao4 fang2 jian1] "Room 237"); day of the month (e.g. 七號|七号[qi1 hao4] "the 7th"); (bound form) size; type; category (e.g. 五號電池|五号电池[wu3 hao4 dian4 chi2]); (TCM) to feel (the pulse) (used in 號脈|号脉[hao4 mai4]); classifier for numbered people or items(bound form) to wail; to howl
- 兴x1 | Chapter Rank #77feeling or desire to do sth; interest in sth; excitementto rise; to flourish; to become popular; to start; to encourage; to get up; (often used in the negative) to permit or allow (dialect); maybe (dialect)surname Xing
- 学x1 | Chapter Rank #78to learn; to study; to imitate; science; -ology
- 见解x1 | Chapter Rank #79opinion; view; understanding
- 多x3 | Chapter Rank #12many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 误x1 | Chapter Rank #80mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect; mistakenly
- 自x2 | Chapter Rank #20(bound form) self; oneself; from; since; naturally; as a matter of course
- 自由x1 | Chapter Rank #81freedom; liberty; free; unrestricted
- 说x1 | Chapter Rank #82to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 倡x2 | Chapter Rank #21to initiate; to instigate; to introduce; to lead
- 夫妇x1 | Chapter Rank #83a (married) couple; husband and wife; CL:對|对[dui4]
- 道x2 | Chapter Rank #22road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 反x1 | Chapter Rank #84contrary; in reverse; inside out or upside down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system
- 苦x1 | Chapter Rank #85bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly
- 平等x1 | Chapter Rank #86equal; equality
- 义x1 | Chapter Rank #87justice; righteousness; meaning; foster (father etc); adopted; artificial (tooth, limb etc); relationship; friendshipsurname Yi; (Tw) Italy (abbr. for 義大利|义大利[Yi4 da4 li4])
- 起x1 | Chapter Rank #88to rise; to raise; to get up; to set out; to start; to appear; to launch; to initiate (action); to draft; to establish; to get (from a depot or counter); verb suffix, to start; starting from (a time, place, price etc); classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance; classifier for groups: batch, group
- 家庭x1 | Chapter Rank #89family; household; CL:戶|户[hu4]
- 情x1 | Chapter Rank #90(bound form) feelings; emotion; sentiment; passion; (bound form) situation; condition
- 离x1 | Chapter Rank #91mythical beast (archaic)to leave; to part from; to be away from; (in giving distances) from; without (sth); independent of; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing fire; ☲surname Li
- 观x1 | Chapter Rank #92Taoist monastery; palace gate watchtower; platformto look at; to watch; to observe; to behold; to advise; concept; point of view; outlooksurname Guan
- 在家x1 | Chapter Rank #93to be at home; (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 出差[chu1 chai1]); (Buddhism etc) to remain a layman (as opposed to becoming a monk or a nun 出家[chu1 jia1])
- 幽闲x1 | Chapter Rank #94
- 贞静x1 | Chapter Rank #95
- 友爱x1 | Chapter Rank #96friendly affection; fraternal love
- 敦x1 | Chapter Rank #97kindhearted; place name
- 笃x1 | Chapter Rank #98(bound form) sincere; genuine; (bound form) (of an illness) serious
- 针x1 | Chapter Rank #99needle; pin; injection; stitch; CL:根[gen1],支[zhi1]
- 缕x1 | Chapter Rank #100strand; thread; detailed; in detail; classifier for wisps (of smoke, mist or vapor), strands, locks (of hair)
- 栉x1 | Chapter Rank #101comb; to comb; to weed out; to eliminate; Taiwan pr. [jie2]
- 珥x1 | Chapter Rank #102pearl or jade earring
- 必x2 | Chapter Rank #23certainly; must; will; necessarily
- 整x1 | Chapter Rank #103(bound form) whole; complete; entire; (before a measure word) whole; (before or after number + measure word) exactly; (bound form) in good order; tidy; neat; (bound form) to put in order; to straighten; (bound form) to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb; (dialect) to tinker with; to do sth to
- 洁x1 | Chapter Rank #104clean
- 当x1 | Chapter Rank #105(onom.) dong; ding dong (bell)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just atat or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)