Vocabulary: 柳亚子|胡淑娟传
from 浮生忆语集
- 宋x3 | Chapter Rank #229surname Song; the Song dynasty (960–1279); Song of the Southern Dynasties (420–479) 南朝宋[Nan2 chao2 Song4]
- 计x1 | Chapter Rank #1224surname Jito calculate; to compute; to count; to regard as important; to plan; ruse; meter; gauge
- 有功x1 | Chapter Rank #1225
- 全唐诗x1 | Chapter Rank #1226
- 话x2 | Chapter Rank #452dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 旧x1 | Chapter Rank #1227old; opposite: new 新; former; worn (with age)
- 题x1 | Chapter Rank #1228surname Titopic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention; CL:個|个[ge4],道[dao4]
- 袤x1 | Chapter Rank #1229length; distance from north to south
- 撰x1 | Chapter Rank #1230to compose; to compile
- 豫章x1 | Chapter Rank #1231
- 南昌x1 | Chapter Rank #1232see 南昌市[Nan2 chang1 Shi4]; see 南昌縣|南昌县[Nan2 chang1 Xian4]
- 孟津x1 | Chapter Rank #1233see 孟津區|孟津区[Meng4 jin1 Qu1]
- 河南省x1 | Chapter Rank #1234Henan Province, capital Zhengzhou 鄭州市|郑州市[Zheng4 zhou1 Shi4] (short name 豫[Yu4])
- 灵宝x1 | Chapter Rank #1235see 靈寶市|灵宝市[Ling2 bao3 Shi4]
- 县x4 | Chapter Rank #146county; (Japan) prefecture
- 属x1 | Chapter Rank #1236category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constituteto join together; to fix one's attention on; to concentrate on
- 河南x1 | Chapter Rank #1237see 河南省[He2 nan2 Sheng3]; see 河南蒙古族自治縣|河南蒙古族自治县[He2 nan2 Meng2 gu3 zu2 Zi4 zhi4 xian4]
- 陕x1 | Chapter Rank #1238short name for Shaanxi 陝西|陕西[Shan3 xi1]
- 州x1 | Chapter Rank #1239prefecture; (old) province; (old) administrative division; state (e.g. of US); oblast (Russia); canton (Switzerland)
- 剞x1 | Chapter Rank #1240used in 剞劂[ji1 jue2]
- 劂x1 | Chapter Rank #1241used in 剞劂[ji1 jue2]
- 刻镂x1 | Chapter Rank #1242
- 曲x1 | Chapter Rank #1243bent; crooked; wrongtune; song; CL:支[zhi1]surname Qufermentation starter; leaven (molds, yeasts or bacteria used in fermenting soy products or brewing etc); Taiwan pr. [qu2]
- 刀x1 | Chapter Rank #1244knife; blade; single-edged sword; cutlass (CL:把[ba3]); (slang) (loanword) dollar; classifier for sets of one hundred sheets (of paper); classifier for knife cuts or stabs; (Internet slang) to bargain; to ask for a small discount (esp. on second-hand marketplaces)surname Dao
- 书籍x3 | Chapter Rank #230books; works
- 牖x1 | Chapter Rank #1245to enlighten; lattice window
- 窗户x1 | Chapter Rank #1246window; CL:個|个[ge4],扇[shan4]
- 丹x2 | Chapter Rank #453red; pellet; powder; cinnabar
- 点校x1 | Chapter Rank #1247
- 所用x1 | Chapter Rank #1248
- 两种x1 | Chapter Rank #1249
- 颜色x1 | Chapter Rank #1250color; countenance; appearance; facial expression; pigment; dyestuff
- 古时x2 | Chapter Rank #454antiquity
- 校勘x1 | Chapter Rank #1251to collate
- 一般x2 | Chapter Rank #455same; ordinary; so-so; common; general; generally; in general
- 朱笔x1 | Chapter Rank #1252brush dipped in red ink (used in former times for writing official documents, grading papers etc)
- 书写x1 | Chapter Rank #1253to write
- 错误x1 | Chapter Rank #1254mistaken; false; wrong; error; mistake; CL:個|个[ge4]
- 雌黄x1 | Chapter Rank #1255orpiment; arsenic trisulfide As2S3; make changes in writing; malign; criticize without grounds
- 涂改x1 | Chapter Rank #1256to alter (text); to change by painting over; to correct (with correction fluid)
- 建x2 | Chapter Rank #456to establish; to found; to set up; to build; to construct
- 唐朝x3 | Chapter Rank #231Tang dynasty (618-907)
- 诗人x9 | Chapter Rank #38bard; poet
- 宫词x2 | Chapter Rank #457
- 百首x2 | Chapter Rank #458
- 花蕊x1 | Chapter Rank #1257stamen; pistil
- 蜀x1 | Chapter Rank #1258short name for Sichuan 四川[Si4 chuan1] province; one of the Three Kingdoms 三國|三国[San1 guo2] after the Han dynasty, also called 蜀漢|蜀汉[Shu3 Han4], situated around what is now Sichuan province
- 孟x4 | Chapter Rank #147first month of a season; eldest amongst brotherssurname Meng
- 昶x1 | Chapter Rank #1259(of the day) long
- 仿效x1 | Chapter Rank #1260to copy; to imitate