Vocabulary: 柳亚子|胡淑娟传
from 浮生忆语集
- 元年x1 | Chapter Rank #1621first year of an emperor's reign; first year of an era; first year of a significant time period
- 官兵x1 | Chapter Rank #1622(military) officers and soldiers; officers and men; (old) government troops
- 科x1 | Chapter Rank #1623branch of study; administrative section; division; field; branch; stage directions; family (taxonomy); rules; laws; to mete out (punishment); to levy (taxes etc); to fine sb; CL:個|个[ge4]
- 给事中x1 | Chapter Rank #1624
- 清兵x1 | Chapter Rank #1625Qing troops; Manchu soldiers
- 南下x1 | Chapter Rank #1626to go down south
- 降x1 | Chapter Rank #1627to drop; to fall; to come down; to descendto surrender; to capitulate; to subdue; to conquer; to tame
- 官至礼x1 | Chapter Rank #1628
- 但x1 | Chapter Rank #1629but; yet; however; still; merely; only; just
- 影响x1 | Chapter Rank #1630influence; effect; to influence; to affect (usually adversely); to disturb; CL:股[gu3]
- 不及x1 | Chapter Rank #1631to fall short of; not as good as; too late
- 钱x1 | Chapter Rank #1632surname Qiancoin; money; CL:筆|笔[bi3]; unit of weight, one tenth of a tael 兩|两[liang3]
- 赵x5 | Chapter Rank #112surname Zhao; one of the seven states during the Warring States period (476–220 BC); the Former Zhao 前趙|前赵[Qian2 Zhao4] (304–329) and Later Zhao 後趙|后赵[Hou4 Zhao4] (319–350), states of the Sixteen Kingdomsto surpass (old)
- 苕x1 | Chapter Rank #1633reed grass; Chinese trumpet vine (Campsis grandiflora) (old)see 紅苕|红苕[hong2 shao2]
- 狂x1 | Chapter Rank #1634mad; wild; violent
- 原名x2 | Chapter Rank #523original name
- 霖x1 | Chapter Rank #1635continued rain
- 雨x1 | Chapter Rank #1636rain; CL:陣|阵[zhen4],場|场[chang2](literary) to rain; (of rain, snow etc) to fall; to precipitate; to wet
- 苍x1 | Chapter Rank #1637dark blue; deep green; ash-graysurname Cang
- 笔名x1 | Chapter Rank #1638pen name; pseudonym
- 忆x4 | Chapter Rank #154to recollect; to remember; memory
- 吴兴人x1 | Chapter Rank #1639
- 早年x3 | Chapter Rank #249many years ago; in the past; in one's early years
- 求学x1 | Chapter Rank #1640to pursue one's studies; to attend school; to seek knowledge
- 南洋x1 | Chapter Rank #1641Southeast Asia; South seas
- 公学x1 | Chapter Rank #1642elite fee-charging independent school in England or Wales (e.g. Eton College)
- 受到x1 | Chapter Rank #1643to receive (praise, an education, punishment etc); to be ...ed (praised, educated, punished etc)
- 教诲x1 | Chapter Rank #1644(literary) to instruct; to admonish; to counsel; teachings; instruction; guidance
- 毕业x1 | Chapter Rank #1645graduation; to graduate; to finish school
- 致力于x1 | Chapter Rank #1646
- 小说x2 | Chapter Rank #524novel; fiction; CL:本[ben3],部[bu4]
- 作品x1 | Chapter Rank #1647work (of art); opus; CL:部[bu4],篇[pian1]
- 载x2 | Chapter Rank #525to carry; to convey; to load; to hold; to fill up; and; also; as well as; simultaneouslyto record in writing; to carry (i.e. publish in a newspaper etc); Taiwan pr. [zai4]; year
- 大观x1 | Chapter Rank #1648see 大觀區|大观区[Da4 guan1 Qu1]
- 刊物x1 | Chapter Rank #1649publication
- 主编x1 | Chapter Rank #1650editor in chief
- 民报x1 | Chapter Rank #1651
- 红玫瑰x1 | Chapter Rank #1652
- 游戏x1 | Chapter Rank #1653game (CL:場|场[chang3]); to play
- 世界x1 | Chapter Rank #1654world
- 报刊x1 | Chapter Rank #1655newspapers and periodicals; the press
- 他x2 | Chapter Rank #526(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 最x2 | Chapter Rank #527(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est; (after 之[zhi1]) best or most extreme example (e.g. 世界之最[shi4 jie4 zhi1 zui4] "the greatest in the world")
- 擅长x1 | Chapter Rank #1656to be good at; to be expert in
- 侦探小说x1 | Chapter Rank #1657
- 当时x1 | Chapter Rank #1658immediately; right thenthen; at that time
- 角x1 | Chapter Rank #1659angle; corner; horn; horn-shaped; unit of money equal to 0.1 yuan, or 10 cents (a dime); CL:個|个[ge4]role (theater); to compete; ancient three legged wine vessel; third note of pentatonic scalesurname Jue
- 福尔摩斯x1 | Chapter Rank #1660Sherlock Holmes, 歇洛克·福爾摩斯|歇洛克·福尔摩斯[Xie1 luo4 ke4 · Fu2 er3 mo2 si1]
- 誉x1 | Chapter Rank #1661to praise; to acclaim; reputation
- 慰x1 | Chapter Rank #1662to comfort; to console; to reassure