Vocabulary: 卷一 闺房记乐
from 浮生忆语集
- 倒x1 | Chapter Rank #1279to fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profitto invert; to place upside down or frontside back; to pour out; to tip out; to dump; inverted; upside down; reversed; to go backward; contrary to what one might expect; but; yet
- 声x3 | Chapter Rank #386sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds
- 鬓边x1 | Chapter Rank #1280
- 茉莉x4 | Chapter Rank #267jasmine
- 浓香x1 | Chapter Rank #1281strong fragrance; pungent
- 扑鼻x1 | Chapter Rank #1282to assail the nostrils (of fragrance and odors)
- 拍x2 | Chapter Rank #618to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music)
- 背x1 | Chapter Rank #1283the back of a body or object; to turn one's back; to hide something from; to learn by heart; to recite from memory; (slang) unlucky; hard of hearingto carry on one's back; (fig.) to bear; to shoulder (a burden, blame etc)
- 古人x1 | Chapter Rank #1284people of ancient times; the ancients; extinct human species such as Homo erectus or Homo neanderthalensis; (literary) deceased person
- 形色x1 | Chapter Rank #1285shape and color; appearance; facial expression
- 珠x3 | Chapter Rank #387bead; pearl; CL:粒[li4],顆|颗[ke1]
- 供x3 | Chapter Rank #388to provide; to supply; to be for (the use or convenience of)to lay (sacrificial offerings); (bound form) offerings; to confess (Taiwan pr. [gong1]); confession; statement (Taiwan pr. [gong1])
- 助x1 | Chapter Rank #1286to help; to assist
- 压x1 | Chapter Rank #1287used in 壓根兒|压根儿[ya4 gen1 r5]; used in 壓馬路|压马路[ya4 ma3 lu4]; used in 壓板|压板[ya4 ban3]to press; to push down; to keep under (control); pressure
- 鬓x4 | Chapter Rank #268temples; hair on the temples
- 沾x1 | Chapter Rank #1288to moisten; to be infected by; to receive benefit or advantage through a contact; to touchto moisten
- 油头粉面x1 | Chapter Rank #1289
- 香x11 | Chapter Rank #75fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick; CL:根[gen1]
- 佛手x2 | Chapter Rank #619Buddha's hand; fingered citron (Citrus medica var. sarcodactylis)
- 退x1 | Chapter Rank #1290to retreat; to withdraw; to reject; to return (sth); to decline
- 三舍x1 | Chapter Rank #1291
- 止x1 | Chapter Rank #1292to stop; to prohibit; until; only
- 君子x3 | Chapter Rank #389nobleman; person of noble character
- 只x2 | Chapter Rank #620only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 有意无意x2 | Chapter Rank #621intentionally or otherwise
- 小人x6 | Chapter Rank #180person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character
- 须x2 | Chapter Rank #622must; to have to; to waitbeard; mustache; feeler (of an insect etc); tassel
- 借x2 | Chapter Rank #623to borrow; (used in combination with 給|给[gei3] or 出[chu1] etc) to lend; to make use of; to avail oneself of; (sometimes followed by 著|着[zhe5]) by; with
- 势x2 | Chapter Rank #624power; influence; potential; momentum; tendency; trend; situation; conditions; outward appearance; sign; gesture; male genitals
- 胁肩谄笑x1 | Chapter Rank #1293
- 何远x1 | Chapter Rank #1294
- 近x2 | Chapter Rank #625near; close to; approximately
- 正话x1 | Chapter Rank #1295
- 三滴x1 | Chapter Rank #1296
- 扫x2 | Chapter Rank #626(bound form) a (large) broomto sweep (with a brush or broom); to sweep away; to wipe out; to get rid of; to sweep (one's eyes etc) over; to scan
- 一轮x2 | Chapter Rank #627first round or stage (of a match, election, talks, planned policy etc)
- 涌出x1 | Chapter Rank #1297to gush; to gush out; to pour out
- 大喜x1 | Chapter Rank #1298exultation
- 倚x3 | Chapter Rank #390to lean on; to rely upon
- 酒x4 | Chapter Rank #269wine (esp. rice wine); liquor; spirits; alcoholic beverage; CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]
- 桥下x3 | Chapter Rank #391
- 哄然x1 | Chapter Rank #1299boisterous; uproarious
- 一声x1 | Chapter Rank #1300first tone in Mandarin (high, level tone)
- 细x1 | Chapter Rank #1301thin or slender; finely particulate; thin and soft; fine; delicate; trifling; (of a sound) quiet; frugal
- 瞩x1 | Chapter Rank #1302to gaze at; to stare at
- 波x2 | Chapter Rank #628wave; ripple; storm; surge(bound form) Poland (abbr. for 波蘭|波兰[Bo1 lan2]); surname Bo
- 明如镜x1 | Chapter Rank #1303
- 不见x1 | Chapter Rank #1304not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing
- 物x2 | Chapter Rank #629(bound form) thing; (literary) the outside world as distinct from oneself; people other than oneself
- 河滩x1 | Chapter Rank #1305river bank; river shore; strand