Vocabulary: 卷一 闺房记乐
from 浮生忆语集
- 斑x2 | Chapter Rank #699spot; colored patch; stripe; spotted; striped; variegated
- 远游x2 | Chapter Rank #700to travel far; distant wanderings
- 五岳x1 | Chapter Rank #1578Five Sacred Mountains of the Daoists, namely: Mt Tai 泰山[Tai4 Shan1] in Shandong, Mt Hua 華山|华山[Hua4 Shan1] in Shaanxi, Mt Heng 衡山[Heng2 Shan1] in Hunan, Mt Heng 恆山|恒山[Heng2 Shan1] in Shanxi, Mt Song 嵩山[Song1 Shan1] in Henan
- 近地x1 | Chapter Rank #1579
- 虎x1 | Chapter Rank #1580tiger; CL:隻|只[zhi1]
- 阜x1 | Chapter Rank #1581abundant; mound
- 岩x1 | Chapter Rank #1582cliff; rock
- 南x1 | Chapter Rank #1583southsurname Nanused in 南無|南无[na1 mo2]; Taiwan pr. [na2]
- 西湖x1 | Chapter Rank #1584Xihu or West lake (place name); West Lake in Hangzhou 杭州, Zhejiang; Xihu or Hsihu township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan
- 平山x1 | Chapter Rank #1585see 平山縣|平山县[Ping2 shan1 Xian4]; see 平山區|平山区[Ping2 shan1 Qu1]
- 步履x1 | Chapter Rank #1586gait; to walk
- 难x1 | Chapter Rank #1587difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not gooddisaster; distress; to scold
- 今世x1 | Chapter Rank #1588this life; this age
- 以来x1 | Chapter Rank #1589since (used after a specified time or event)
- 世x1 | Chapter Rank #1590surname Shilife; age; generation; era; world; lifetime; epoch; descendant; noble
- 来世x3 | Chapter Rank #421afterlife; next life
- 当作x1 | Chapter Rank #1591to treat as; to regard as
- 今生x3 | Chapter Rank #422this lifetime
- 方觉x1 | Chapter Rank #1592
- 情趣x1 | Chapter Rank #1593inclinations and interests; delight; fun; interest; appeal
- 不了x1 | Chapter Rank #1594no thanks (used to politely but informally decline)(as a resultative verb suffix) unable to (do sth); (pattern: {verb} + 個|个[ge5] + ~) without end; incessantly
- 细谈x1 | Chapter Rank #1595
- 隔世x1 | Chapter Rank #1596separated by a generation; a lifetime ago
- 合眼x1 | Chapter Rank #1597to close one's eyes; to get to sleep
- 世传x1 | Chapter Rank #1598
- 月下老人x1 | Chapter Rank #1599minor divinity concerned with marriage; matchmaker; go-between
- 专司x1 | Chapter Rank #1600to work solely on; to have as one's (or its) sole function; person or agency responsible for one specific thing
- 婚姻x1 | Chapter Rank #1601marriage; matrimony; CL:樁|桩[zhuang1],次[ci4]
- 承x1 | Chapter Rank #1602surname Cheng; Cheng (c. 2000 BC), third of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer Godto bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive
- 牵合x1 | Chapter Rank #1603
- 姻缘x2 | Chapter Rank #701a marriage predestined by fate
- 亦须x1 | Chapter Rank #1604
- 神力x1 | Chapter Rank #1605occult force; the power of a God or spirit
- 盍x1 | Chapter Rank #1606why not
- 绘x2 | Chapter Rank #702to draw; to paint; to depict; to portray
- 像x2 | Chapter Rank #703to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 祀x1 | Chapter Rank #1607to sacrifice; to offer libation to
- 苕x1 | Chapter Rank #1608see 紅苕|红苕[hong2 shao2]reed grass; Chinese trumpet vine (Campsis grandiflora) (old)
- 溪x1 | Chapter Rank #1609creek; rivulet
- 戚x2 | Chapter Rank #704grief; sorrowsurname Qi(bound form) relatives; kin; (bound form) grief; sorrow; (old) battle-axe
- 遵x1 | Chapter Rank #1610to observe; to obey; to follow; to comply with
- 写x1 | Chapter Rank #1611used in 寫意|写意[xie4 yi4]to write
- 人物x1 | Chapter Rank #1612person; personage; figure (esp. sb of importance); character (in a play, novel etc); (genre of traditional Chinese painting) figure painting
- 一手x2 | Chapter Rank #705a skill; mastery of a trade; by oneself; without outside help
- 红丝x1 | Chapter Rank #1613
- 杖x1 | Chapter Rank #1614a staff; a rod; cane; walking stick; to flog with a stick (old)
- 悬x3 | Chapter Rank #423to hang or suspend; to worry; public announcement; unresolved; baseless; without foundation
- 簿x1 | Chapter Rank #1615a book; a register; account-book
- 童颜鹤发x1 | Chapter Rank #1616
- 奔驰x1 | Chapter Rank #1617to run quickly; to speed; to gallopMercedes-Benz, German car maker