Vocabulary: 诸亲友题词
from 浮生忆语集
- 从x1 | Chapter Rank #475surname Congfrom; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
- 白x2 | Chapter Rank #234surname Bai; Bai ethnic groupwhite; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera
- 下来x1 | Chapter Rank #476to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)
- 第一x1 | Chapter Rank #477first; most important; primary; foremost
- 人间x2 | Chapter Rank #235the human world; the earth
- 难得x1 | Chapter Rank #478seldom; rare; hard to come by
- 若x1 | Chapter Rank #479to seem; like; as; ifused in 般若[bo1 re3]; used in 蘭若|兰若[lan2 re3]
- 亲x3 | Chapter Rank #126parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dearparents-in-law of one's offspring
- 哭x2 | Chapter Rank #236to cry; to weep
- 赵x1 | Chapter Rank #480to surpass (old)surname Zhao; one of the seven states during the Warring States period (476–220 BC); the Former Zhao 前趙|前赵[Qian2 Zhao4] (304–329) and Later Zhao 後趙|后赵[Hou4 Zhao4] (319–350), states of the Sixteen Kingdoms
- 阳台x1 | Chapter Rank #481balcony; porch
- 死x1 | Chapter Rank #482to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned
- 争x1 | Chapter Rank #483to strive for; to vie for; to argue or debate; deficient or lacking (dialect); how or what (literary)
- 络x2 | Chapter Rank #237net-like object; to hold sth in place with a net; to wind; to twist; (TCM) channels in the human bodysmall net
- 贤x1 | Chapter Rank #484worthy or virtuous person; honorific used for a person of the same or a younger generation
- 花x10 | Chapter Rank #11flower; blossom; CL:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4]; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustfulsurname Huaflower; blossom; also pr. [wei3]
- 泪x5 | Chapter Rank #42(bound form) tears; teardrops
- 满x1 | Chapter Rank #485Manchu ethnic groupto fill; full; filled; packed; fully; completely; quite; to reach the limit; to satisfy; satisfied; contented
- 朝x3 | Chapter Rank #127morningimperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; facing; towardsabbr. for 朝鮮|朝鲜[Chao2 xian3] Korea
- 嫁x1 | Chapter Rank #486(of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc)
- 得x4 | Chapter Rank #69to have to; must; ought to; to need tostructural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcused in 得瑟[de4 se5]to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished
- 婿x1 | Chapter Rank #487son-in-law; husband
- 诔x2 | Chapter Rank #238to eulogize the dead; eulogy
- 何曾x1 | Chapter Rank #488did I ever ...? (or "did he ever ...?" etc)
- 泉x1 | Chapter Rank #489spring (small stream); mouth of a spring; coin (archaic)
- 席x1 | Chapter Rank #490surname Xiwoven mat; seat; banquet; place in a democratic assembly; classifier for banquets, conversations etc
- 佩兰x1 | Chapter Rank #491orchid; fragrant thoroughwort; (botany) Eupatorium fortunei; Herba Eupatorii (used in Chinese medicine)
- 夫婿x5 | Chapter Rank #43(literary) husband
- 专x1 | Chapter Rank #492for a particular person, occasion, purpose; focused on one thing; special; expert; particular (to sth); concentrated; specialized
- 城x2 | Chapter Rank #239city walls; city; town; CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]
- 坐x2 | Chapter Rank #240surname Zuoto sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc); to bear fruit
- 上头x1 | Chapter Rank #493(of alcohol, love etc) to go to one's head; (of an idea, a song etc) to get into one's head; to capture one's attention; (old) (of a girl on her wedding day) to start wearing one's hair in a bun (rather than a plait)the top; the upper part; (its) surface; the authorities; those in charge; the higher-ups
- 鬟x3 | Chapter Rank #128a knot of hair on top of head
- 清影x1 | Chapter Rank #494
- 共x3 | Chapter Rank #129common; general; to share; together; total; altogether; abbr. for 共產黨|共产党[Gong4 chan3 dang3], Communist party
- 瓯x2 | Chapter Rank #241old name for Wenzhou City 溫州市|温州市[Wen1 zhou1 shi4] in Zhejiang 浙江[Zhe4 jiang1](pottery) bowl or drinking vessel
- 旧称x1 | Chapter Rank #495old term; old way of referring to sth
- 才子x1 | Chapter Rank #496gifted scholar
- 逊x1 | Chapter Rank #497to abdicate; modest; yielding; unpretentious; inferior to; (slang) to suck
- 佳人x2 | Chapter Rank #242beautiful woman
- 字x2 | Chapter Rank #243letter; symbol; character; word; CL:個|个[ge4]; courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China
- 莫x2 | Chapter Rank #244do not; there is none whosurname Mo
- 小病x2 | Chapter Rank #245minor illness; indisposition
- 偶x1 | Chapter Rank #498accidental; image; pair; mate
- 还x4 | Chapter Rank #70surname Huanstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elseto pay back; to return
- 渡x1 | Chapter Rank #499to cross; to pass through; to ferry
- 离x2 | Chapter Rank #246mythical beast (archaic)to leave; to part from; to be away from; (in giving distances) from; without (sth); independent of; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing fire; ☲surname Li
- 魂x4 | Chapter Rank #71soul; spirit; immortal soul (that can be detached from the body)
- 先x4 | Chapter Rank #72beforehand; first; earlier; at first; originally; for the time being; for now; (prefix) my late (in referring to deceased relatives older than oneself)
- 返x2 | Chapter Rank #247to return (to)