Vocabulary: 卷二 闲情记趣
from 浮生忆语集
- 露x3 | Chapter Rank #187to show; to reveal; to betray; to exposesurname Ludew; syrup; nectar; outdoors (not under cover); to show; to reveal; to betray; to expose
- 清x3 | Chapter Rank #188Qing (Wade-Giles: Ch'ing) dynasty of China (1644–1911); surname Qing(of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts)
- 桌x3 | Chapter Rank #189table; desk; classifier for tables of guests at a banquet etc
- 大小x2 | Chapter Rank #334large and small; size; adults and children; consideration of seniority; at any rate
- 一桌x1 | Chapter Rank #633
- 三瓶x1 | Chapter Rank #634
- 七x1 | Chapter Rank #635seven; 7
- 止x2 | Chapter Rank #335to stop; to prohibit; until; only
- 多则x1 | Chapter Rank #636
- 眉目x1 | Chapter Rank #637progress; prospect of solution; sign of positive outcomegeneral facial appearance; features; arrangement; sequence of ideas; logic (of writing); rough sketch or general idea of things
- 即x11 | Chapter Rank #30namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near
- 同x5 | Chapter Rank #96like; same; similar; together; alike; withused in 胡同[hu2 tong4]used in 衚衕|胡同[hu2 tong4]
- 市井x1 | Chapter Rank #638marketplace; town; the street (urban milieu); the haunts of the common people
- 屏x9 | Chapter Rank #43to get rid of; to put aside; to reject; to keep control; to hold (one's breath)used in 屏營|屏营[bing1 ying2](standing) screen
- 矣x12 | Chapter Rank #26classical final particle, similar to modern 了[le5]
- 几x2 | Chapter Rank #336small tablehow many; how much; several; a few(literary) almost
- 高低x1 | Chapter Rank #639height; level; (music) pitch; relative superiority; propriety; discretion (usu. in the negative, e.g. 不知高低[bu4 zhi1 gao1 di1]); no matter what; just; simply (will not ..., must ... etc); at long last
- 三四寸x1 | Chapter Rank #640
- 二尺x1 | Chapter Rank #641
- 五六寸x1 | Chapter Rank #642
- 必须x1 | Chapter Rank #643to have to; must; compulsory; necessarily
- 高下x1 | Chapter Rank #644relative superiority (better or worse, stronger or weaker, above or below etc)
- 互相x1 | Chapter Rank #645each other; mutually; mutual
- 照应x1 | Chapter Rank #646to correlate with; to correspond toto look after; to take care of; to attend to
- 气势x1 | Chapter Rank #647imposing manner; loftiness; grandeur; energetic looks; vigor
- 联络x1 | Chapter Rank #648to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection
- 上x10 | Chapter Rank #35(bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; aboveused in 上聲|上声[shang3 sheng1]
- 若x8 | Chapter Rank #55used in 般若[bo1 re3]; used in 蘭若|兰若[lan2 re3]to seem; like; as; if
- 高x4 | Chapter Rank #126high; tall; above average; loud; your (honorific)surname Gao
- 两x8 | Chapter Rank #56two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 低x2 | Chapter Rank #337low; beneath; to lower (one's head); to let droop; to hang down; to incline
- 后x5 | Chapter Rank #97surname Houempress; queen; (archaic) monarch; rulerback; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- 前x1 | Chapter Rank #649front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 成排x1 | Chapter Rank #650
- 列x1 | Chapter Rank #651to arrange; to line up; file; series; (in data tables) column; (Tw) row
- 犯x2 | Chapter Rank #338to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad)
- 俗x2 | Chapter Rank #339custom; convention; popular; common; coarse; vulgar; secular
- 锦x1 | Chapter Rank #652brocade; embroidered work; bright
- 灰x6 | Chapter Rank #75ash; dust; lime; gray; discouraged; dejected
- 堆x1 | Chapter Rank #653to pile up; to heap up; a mass; pile; heap; stack; large amount
- 密x1 | Chapter Rank #654surname Mi; name of an ancient statedense; close; thick; intimate; close; (bound form) secret; confidential; (Internet slang) to send a private message to (sb); to DM
- 疏x3 | Chapter Rank #190surname Shuto dredge; to clear away obstruction; thin; sparse; scanty; distant (relation); not close; to neglect; negligent; to present a memorial to the Emperor; commentary; annotation
- 进x1 | Chapter Rank #655to go forward; to advance; to go in; to enter; to put in; to submit; to take in; to admit; (math.) base of a number system; classifier for sections in a building or residential compound
- 出x8 | Chapter Rank #57to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 全x1 | Chapter Rank #656all; whole; entire; every; completesurname Quan
- 在x9 | Chapter Rank #44to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 会心x2 | Chapter Rank #340knowing (of a smile, look etc)
- 得x4 | Chapter Rank #127structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]to have to; must; ought to; to need to
- 画意x1 | Chapter Rank #657
- 乃x3 | Chapter Rank #191to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon