Vocabulary: 龚玉晨|紫姬小传
from 浮生忆语集
- 势x2 | Chapter Rank #191power; influence; potential; momentum; tendency; trend; situation; conditions; outward appearance; sign; gesture; male genitals
- 往x3 | Chapter Rank #114to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous
- 妾x2 | Chapter Rank #192concubine; I, your servant (deprecatory self-reference for women)
- 当x1 | Chapter Rank #497(onom.) dong; ding dong (bell)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just atat or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)
- 侍奉x1 | Chapter Rank #498to wait upon; to serve; to attend to sb's needs
- 夫人x1 | Chapter Rank #499lady; madam; Mrs.; CL:位[wei4]
- 别x2 | Chapter Rank #193surname Bieto leave; to part (from); (literary) to differentiate; to distinguish; (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc); (bound form) other; another; different; don't ...!; to fasten with a pin or clip; to stick in; to insert (in order to hinder movement); (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2])to make sb change their ways, opinions etc
- 闺中x1 | Chapter Rank #500
- 人材x1 | Chapter Rank #501
- 难得x1 | Chapter Rank #502seldom; rare; hard to come by
- 渐x2 | Chapter Rank #194gradual; graduallyto imbue
- 轻减x1 | Chapter Rank #503
- 管x2 | Chapter Rank #195surname Guanto take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把[ba3] in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards
- 筠x2 | Chapter Rank #196skin of bambooused in 筠連|筠连[Jun1 lian2] (the name of a place in Sichuan)
- 次女x2 | Chapter Rank #197second daughter
- 丽x2 | Chapter Rank #198Koreabeautiful
- 娵x3 | Chapter Rank #115(feminine name); (star)
- 劝慰x1 | Chapter Rank #504to console
- 属x2 | Chapter Rank #199category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constituteto join together; to fix one's attention on; to concentrate on
- 勿x2 | Chapter Rank #200do not
- 萌x1 | Chapter Rank #505(bound form) to sprout; to bud; (coll.) cute; adorable (orthographic borrowing from Japanese 萌え "moe", affection for an anime or manga character)
- 念x2 | Chapter Rank #201to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing (CL:頓|顿[dun4]); to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿[nian4])
- 蒙x1 | Chapter Rank #506(literary) sincere; honest; genuinedrizzle; mistto deceive; to cheat; to hoodwink; to make a wild guessblind; dim-sightedsurname Meng(knocked) unconscious; dazed; stunnedto cover; ignorant; to suffer (misfortune); to receive (a favor); to cheatMongol ethnic group; abbr. for Mongolia 蒙古國|蒙古国[Meng3 gu3 guo2]; Taiwan pr. [Meng2]
- 圣谕x1 | Chapter Rank #507imperial edict; see also 上諭|上谕[shang4 yu4]
- 更x1 | Chapter Rank #508to change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)more; even more; further; still; still more
- 缉捕x1 | Chapter Rank #509to seize; to apprehend; an arrest
- 感x1 | Chapter Rank #510to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~
- 效x1 | Chapter Rank #511effect; efficacy; to imitate
- 驰驱x1 | Chapter Rank #512
- 叠x1 | Chapter Rank #513to pile up; (bound form) repeated; to fold; classifier: stack, pile (of thin objects); classifier for repeated sections in a musical composition
- 擒x1 | Chapter Rank #514to capture
- 去冬x1 | Chapter Rank #515
- 今夏x1 | Chapter Rank #516
- 历x1 | Chapter Rank #517calendarto experience; to undergo; to pass through; all; each; every; history
- 荷x1 | Chapter Rank #518lotusto carry on one's shoulder or back; burden; responsibilityHolland; the Netherlands (abbr. for 荷蘭|荷兰[He2 lan2])
- 甄x1 | Chapter Rank #519to distinguish; to evaluatesurname Zhen
- 劳复x1 | Chapter Rank #520
- 奏x1 | Chapter Rank #521to play music; to achieve; to present a memorial to the emperor (old)
- 始终x1 | Chapter Rank #522from beginning to end; all along
- 奋勉x1 | Chapter Rank #523
- 敕x1 | Chapter Rank #524imperial orders
- 仰x1 | Chapter Rank #525surname Yangto face upward; to look up; to admire; to rely on
- 邀x1 | Chapter Rank #526to invite; to request; to intercept; to solicit; to seek
- 异数x1 | Chapter Rank #527
- 衔x1 | Chapter Rank #528bit (of a bridle); to hold in the mouth; to harbor (feelings); to link; to accept; rank; title
- 恩x1 | Chapter Rank #529favor; grace; kindness; (coll.) used like 嗯[en4] in online chat, expressing agreement
- 孰知x1 | Chapter Rank #530
- 官x1 | Chapter Rank #531government official; governmental; official; public; organ of the body; CL:個|个[ge4]surname Guan
- 逝x3 | Chapter Rank #116(of flowing water or time) to pass by; to pass away; to die
- 耶x1 | Chapter Rank #532interrogative particle (classical)final particle indicating enthusiasm etc(phonetic ye)