Vocabulary: 陈裴之传
from 浮生忆语集
- 二x2 | Chapter Rank #90two; 2; (Beijing dialect) stupid
- 公x3 | Chapter Rank #44public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal)
- 爰x1 | Chapter Rank #260therefore; consequently; thus; hence; thereupon; it follows that; where?; to change (into); ancient unit of weight and moneysurname Yuan
- 会x1 | Chapter Rank #261can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 苏x1 | Chapter Rank #262used in 嚕囌|噜苏[lu1 su1]to revivesurname Su; abbr. for Soviet Union 蘇維埃|苏维埃[Su1 wei2 ai1] or 蘇聯|苏联[Su1 lian2]; abbr. for Jiangsu 江蘇|江苏[Jiang1 su1]; abbr. for Suzhou 蘇州|苏州[Su1 zhou1]Perilla frutescens (Chinese basil or wild red basil); place name; to revive; used as phonetic in transliteration
- 抚x2 | Chapter Rank #91to comfort; to console; to stroke; to caress; an old term for province or provincial governor
- 韩x1 | Chapter Rank #263Han, one of the Seven Hero States of the Warring States 戰國七雄|战国七雄; Korea from the fall of the Joseon dynasty in 1897; Korea, esp. South Korea 大韓民國|大韩民国; surname Han
- 奏请x1 | Chapter Rank #264
- 通判x2 | Chapter Rank #92local magistrate
- 留x3 | Chapter Rank #45to leave (a message etc); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve
- 江x1 | Chapter Rank #265surname Jiang; (bound form) Yangtze River; (bound form) Jiangsu Province (abbr. for 江蘇|江苏[Jiang1 su1])river; CL:條|条[tiao2],道[dao4]
- 用x1 | Chapter Rank #266to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 旋x1 | Chapter Rank #267to whirl; immediatelyto revolve; a loop; a circle
- 奉x2 | Chapter Rank #93to offer (tribute); to present respectfully (to superior, ancestor, deity etc); to esteem; to revere; to believe in (a religion); to wait upon; to accept orders (from superior)
- 不行x1 | Chapter Rank #268won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable
- 改选x1 | Chapter Rank #269reelection; to reelect
- 云南府x1 | Chapter Rank #270
- 因x4 | Chapter Rank #26cause; reason; because
- 远x1 | Chapter Rank #271far; distant; remote; (intensifier in a comparison) by far; much (lower etc)to distance oneself from (classical)
- 不能x1 | Chapter Rank #272cannot; must not; should not
- 往x1 | Chapter Rank #273to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous
- 呈请x1 | Chapter Rank #274to submit (to superiors)
- 改x1 | Chapter Rank #275to change; to alter; to transform; to correct
- 近x1 | Chapter Rank #276near; close to; approximately
- 仍x1 | Chapter Rank #277still; yet; to remain; (literary) frequently; often
- 客x2 | Chapter Rank #94customer; visitor; guest; classifier for servings or portions (when ordering food)
- 汉x1 | Chapter Rank #278Han ethnic group; Chinese (language); the Han dynasty (206 BC-220 AD)man
- 皋x2 | Chapter Rank #95bank; marshhigh riverbank
- 幕x1 | Chapter Rank #279curtain or screen; canopy or tent; headquarters of a general; act (of a play)curtain; screen
- 未几x3 | Chapter Rank #46soon; before long
- 病卒x2 | Chapter Rank #96
- 年x3 | Chapter Rank #47year; CL:個|个[ge4]surname Niangrain; harvest (old)
- 仅x1 | Chapter Rank #280barely; only; merely
- 三十x1 | Chapter Rank #281thirty; 30
- 三x1 | Chapter Rank #282surname Santhree; 3
- 著x3 | Chapter Rank #48to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding into wear (clothes); to contact; to use; to applyaspect particle indicating action in progress or ongoing statea move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addused in 執著|执著[zhi2 zhuo2]to make known; to show; to prove; to write; book; outstanding
- 澄x1 | Chapter Rank #283clear; limpid; to clarify; to purify(of liquid) to settle; to become clearsurname Cheng
- 怀x1 | Chapter Rank #284bosom; heart; mind; to think of; to harbor in one's mind; to conceive (a child)surname Huai
- 十四卷x1 | Chapter Rank #285
- 先是x2 | Chapter Rank #97
- 秣x1 | Chapter Rank #286feed a horse with grain; horse feed
- 陵x1 | Chapter Rank #287mound; tomb; hill; mountain
- 女子x1 | Chapter Rank #288woman; female
- 王子x1 | Chapter Rank #289prince; son of a king
- 兰x1 | Chapter Rank #290orchid (蘭花|兰花 Cymbidium goeringii); fragrant thoroughwort (蘭草|兰草 Eupatorium fortunei); lily magnolia (木蘭|木兰)surname Lan; abbr. for Lanzhou 蘭州|兰州[Lan2 zhou1], Gansu
- 而x6 | Chapter Rank #14and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 贤x2 | Chapter Rank #98worthy or virtuous person; honorific used for a person of the same or a younger generation
- 簉x1 | Chapter Rank #291deputy; subordinate; concubine
- 室x1 | Chapter Rank #292room; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomysurname Shi
- 未x1 | Chapter Rank #293not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210°