Vocabulary: 卷三 坎坷记愁
from 浮生忆语集
- 继成x1 | Chapter Rank #792
- 习惯x1 | Chapter Rank #793habit; custom; usual practice; to be used to; CL:個|个[ge4]
- 甚至x1 | Chapter Rank #794even; so much so that
- 尊卑x1 | Chapter Rank #795superior and subordinate; social ranking
- 长幼x1 | Chapter Rank #796older and younger; seniority
- 以x48 | Chapter Rank #8abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place)
- 此x21 | Chapter Rank #31this; these
- 家庭x3 | Chapter Rank #312family; household; CL:戶|户[hu4]
- 变x1 | Chapter Rank #797to change; to become different; to transform; to vary; rebellion
- 机x1 | Chapter Rank #798surname Ji(bound form) machine; mechanism; (bound form) aircraft; (bound form) an opportunity; (bound form) crucial point; pivot; (bound form) quick-witted; flexible; (bound form) organic
- 欤x1 | Chapter Rank #799(literary) (final particle similar to 嗎|吗[ma5], 呢[ne5] or 啊[a1])
- 乾隆x2 | Chapter Rank #466the Qianlong era; Qianlong Emperor (1711–1799), sixth Qing emperor, princely title 寶親王|宝亲王[Bao3 Qin1 wang2], personal name 弘曆|弘历[Hong2 li4], reigned 1735–1799
- 乙巳x1 | Chapter Rank #800forty-second year B6 of the 60 year cycle, e.g. 1965 or 2025
- 随侍x3 | Chapter Rank #313
- 于x49 | Chapter Rank #7to go; to take; sentence-final interrogative particlesurname Yu(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 海宁x1 | Chapter Rank #801see 海寧市|海宁市[Hai3 ning2 Shi4]
- 官舍x1 | Chapter Rank #802
- 家书x1 | Chapter Rank #803see 家信[jia1 xin4]
- 中x19 | Chapter Rank #39within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)(bound form) China; Chinese; surname Zhong
- 附x2 | Chapter Rank #467to add; to attach; to be close to; to be attached
- 寄x3 | Chapter Rank #314to entrust; to place in sb's care; (bound form) to depend on; to attach oneself to; to reside temporarily; (bound form) foster (as in 寄女[ji4 nu : 3] foster daughter); to send by post; to mail
- 小x1 | Chapter Rank #804small; tiny; few; young
- 函x1 | Chapter Rank #805envelope; case; letter
- 曰x105 | Chapter Rank #3to speak; to say
- 媳妇x3 | Chapter Rank #315daughter-in-law; wife of a younger brother or relative of the younger generation(dialect) wife; (dialect) young married woman
- 既x9 | Chapter Rank #90already; since; both... (and...)
- 能x9 | Chapter Rank #91can; to be able to; might possibly; ability; (physics) energysurname Neng
- 笔墨x4 | Chapter Rank #229pen and ink; words; writing
- 汝x30 | Chapter Rank #17thou
- 母x21 | Chapter Rank #32mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female
- 家信x1 | Chapter Rank #806letter to or from home or family
- 付x2 | Chapter Rank #468to pay; to hand over to; classifier for pairs or sets of thingssurname Fu
- 彼x3 | Chapter Rank #316that; those; (one) another
- 司x9 | Chapter Rank #92to take charge of; to manage; department (under a ministry)surname Si
- 闲x3 | Chapter Rank #317enclosure; unoccupied; leisureidle; unoccupied; leisure
- 疑x1 | Chapter Rank #807(bound form) to doubt; to suspect
- 其x40 | Chapter Rank #11his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it)
- 述x4 | Chapter Rank #230(bound form) to state; to tell; to narrate; to relate
- 不当x1 | Chapter Rank #808unsuitable; improper; inappropriate
- 仍x8 | Chapter Rank #103still; yet; to remain; (literary) frequently; often
- 不x29 | Chapter Rank #21no; not so; (bound form) not; un-
- 令x5 | Chapter Rank #176to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poemused in 脊令[ji2 ling2]; used in 令狐[Ling2 hu2] (Taiwan pr. [ling4])classifier for a ream of paper
- 代笔x3 | Chapter Rank #318to write on behalf of sb; to ghostwrite
- 见x18 | Chapter Rank #45to appear; also written 現|现[xian4]to see; to meet; to appear (to be sth); to interview; opinion; view
- 信x6 | Chapter Rank #150letter; mail; CL:封[feng1]; to trust; to believe; to profess faith in; truthful; confidence; trust; at will; at random
- 手笔x1 | Chapter Rank #809sth written or painted in one's own hand; (of a writer, calligrapher or painter) skill; style; hand; (fig.) style shown in spending money, handling business etc; scale
- 询x3 | Chapter Rank #319to ask about; to inquire about
- 妇x8 | Chapter Rank #104woman
- 病x15 | Chapter Rank #53illness; CL:場|场[chang2]; disease; to fall ill; defect
- 耶x20 | Chapter Rank #35final particle indicating enthusiasm etc(phonetic ye)interrogative particle (classical)