Vocabulary: 浮生忆语集
- Dayu mountain range between southwest Jiangxi and Guangdong
- mountain top
- either side; both sides
- together
- 将军 Jiāng jūn: 将军 Jiang1 jun1: (common place name)将军 jiāng jūn: 将军 jiang1 jun1: general; high-ranking military officer; to check or checkmate; fig. to embarrass; to challenge; to put sb on the spot
- why
- to get one's name; named (after sth)
- to give a present
- twelfth lunar month
- an exit; CL:個|个[ge4]; to speak; to export; (of a ship) to leave port
- mountains and rivers; landscape
- scenery; sights
- (literary) chassis of a carriage (contrasted with the canopy 堪[kan1]); (literary) (fig.) the earth (while the carriage canopy is a metaphor for heaven); land; territory; (literary) carriage; (literary) sedan chair; palanquin; (bound form) the multitudes; the people; the public
- hurriedly
- regretful; upset; despairing; depressed
- see 南雄市[Nan2 xiong2 Shi4]
- dragon boat (used at 端午[Duan1 wu3], the Dragon Boat Festival)
- see 佛山市[Fo2 shan1 Shi4]
- to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks)
- at most; at best
- holly
- 牡丹 mǔ dan: 牡丹 mu3 dan5: tree peony (Paeonia suffruticosa)牡丹 Mǔ dan: 牡丹 Mu3 dan5: Mudan District of Heze City 菏澤市|菏泽市[He2 ze2 Shi4], Shandong; Mutan township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan
- crimson
- pink
- camellia
- provincial capital
- facing the street
- goods; commodity; merchandise; CL:宗[zong1]
- to melt (metal); to cancel; to annul; to sell; to expend; to spend; pin; bolt; to fasten with a pin or bolt
- to bill; to open a tab
- (literary) ten days; short period
- lunar New Year's Eve
- (meteorology) climate; (fig.) climate; prevailing conditions (in human affairs)
- aboriginal
- five sense organs of TCM (nose, eyes, lips, tongue, ears 鼻目口舌耳); facial features
- totally different