Vocabulary: 浮生忆语集
- base; foundation; basis; basic; fundamental
- 上 shǎng: 上 shang3: used in 上聲|上声[shang3 sheng1]上 shàng: 上 shang4: (bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 还 Huán: 还 Huan2: surname Huan还 hái: 还 hai2: still; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; else还 huán: 还 huan2: to pay back; to return
- to annotate; to add a comment; explanatory note; annotation
- to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 将 qiāng: 将 qiang1: to desire; to invite; to request将 jiāng: 将 jiang1: will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])将 jiàng: 将 jiang4: (bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)
- content; substance; details; CL:項|项[xiang4]
- related; relevant; pertinent; to be interrelated; (statistics) correlation
- verse
- article; essay; literary works; writings; hidden meaning; CL:篇[pian1],段[duan4],頁|页[ye4]
- to gather up; to collect; to edit; to compile
- to add; to attach; to be close to; to be attached
- 书 shū: 书 shu1: book; letter; document; CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]; to write书 Shū: 书 Shu1: abbr. for 書經|书经[Shu1 jing1]
- to sew; to stitch together; to combine; to link; to connect; to put words together; to compose; to embellish
- famous painting
- illustration
- in order to; hoping to; attempting to; waiting for
- all around; omnidirectional; complete; holistic; comprehensive
- to appear; to emerge; to present (a certain appearance); to demonstrate
- true love
- the classics; scriptures; classical; classic (example, case etc); typical
- due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because
- horizontal; level; a standard; a level (of ability, development etc)
- actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- to limit; to restrict; (bound form) limit; bound
- not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210°
- 处 chù: 处 chu4: (bound form) place; locality; (bound form) part; aspect; (bound form) office; department; bureau; classifier for locations: spot, point处 chǔ: 处 chu3: to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish
- to be unavoidable (idiom)
- please (do sth) (deferential form)
- to weave; to plait; to organize; to group; to arrange; to edit; to compile; to write; to compose; to fabricate; to make up
- 合 gě: 合 ge3: 100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗合 hé: 合 he2: to close; to join; to fit; to be equal to; whole; together; round (in battle); conjunction (astronomy); 1st note of pentatonic scale
- 巢 Cháo: 巢 Chao2: surname Chao巢 cháo: 巢 chao2: nest
- 民 mín: 民 min2: (bound form) the people; inhabitants of a country民 Mín: 民 Min2: surname Min
- physics; physical; relating to the material world
- small; tiny; few; young
- 识 shí: 识 shi2: to know; knowledge; Taiwan pr. [shi4]识 zhì: 识 zhi4: to record; to write a footnote
- 李 lǐ: 李 li3: plum李 Lǐ: 李 Li3: surname Li
- bamboo rain hat
- 翁 Wēng: 翁 Weng1: surname Weng翁 wēng: 翁 weng1: elderly man; father; father-in-law; neck feathers of a bird (old)
- the whole family; the same family; the family ... (when preceded by a family name); group
- words; speech; to say; to talk
- Xu Xiake (1587-1641), Ming dynasty travel writer and geographer, author of Xu Xiake's Travel Diaries 徐霞客遊記|徐霞客游记[Xu2 Xia2 ke4 You2 ji4]
- 诸 Zhū: 诸 Zhu1: surname Zhu诸 zhū: 诸 zhu1: all; various
- to link up; to thread together
- 侯 hòu: 侯 hou4: used in 閩侯|闽侯[Min3 hou4] (the name of a place in Fujian)侯 hóu: 侯 hou2: marquis, second of the five orders of ancient Chinese nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; nobleman; high official侯 Hóu: 侯 Hou2: surname Hou