Vocabulary: 浮生忆语集
- to throw oneself at; to pounce on; to devote one's energies; to flap; to flutter; to dab; to pat; to bend over
- 丧 sāng: 丧 sang1: mourning; funeral; (old) corpse丧 sàng: 丧 sang4: to lose sth abstract but important (courage, authority, one's life etc); to be bereaved of (one's spouse etc); to die; disappointed; discouraged
- bandit; (literary) not
- one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face
- county; (Japan) prefecture
- to register (to an official organism); to file a case (for investigation)
- to talk in one's sleep; crazy talk
- degree of seriousness of an illness; patient's condition
- to diagnose and treat
- deceased mother
- grieved; sorrowful
- feeling; emotion; to move (emotionally)
- anger; indignation; hatred
- to arouse; to incite; to excite; to stimulate; sharp; fierce; violent
- usually; habitually; ordinarily; normally
- to make an effort; to try hard; to strive; hard-working; conscientious
- down to; up to; to such an extent as to ...; also written 以至於|以至于[yi3 zhi4 yu2]
- (literary) dizzy; (literary) dazzled; bewildered
- (of the heart) palpitating with fear; palpitation (Chinese medicine)
- 症 zhèng: 症 zheng4: disease; illness症 zhēng: 症 zheng1: abdominal tumor; bowel obstruction; (fig.) sticking point
- lit. the disease has attacked the vitals (idiom); fig. beyond cure; the situation is hopeless
- good doctor; skilled doctor
- to have one's hands tied; helpless; unable to do anything about it
- no good; not good for; not beneficial
- misplaced kindness; humble term: I do not deserve your many kindnesses.
- to empathize with; to show solicitude for; (loanword) T-shirt
- to eat till full; satisfied
- 雍 yōng: 雍 yong1: harmony雍 Yōng: 雍 Yong1: surname Yong
- carefree; leisurely
- situation (of a person)
- 烟火 yān hǔo: 烟火 yan1 huo3: smoke and fire; cooked food; (literary) beacon fire; (literary) descendants; posterity烟火 yān huo: 烟火 yan1 huo5: fireworks
- talent; ability; capacity
- to dare; daring; (polite) may I venture
- to be in love; sentient beings (Buddhism)
- (bound form) evil spirit; devil; (prefix) supernatural; magical
- to disturb
- highest; greatest; too (much); very; extremely
- to be born under an unlucky star (usu. of women); to be born unlucky