Vocabulary: 第四章
from 钢铁是怎样炼成的
- 老爷x12 | Chapter Rank #62(respectful) lord; master; (coll.) maternal grandfather
- 骑x2 | Chapter Rank #390to sit astride; to ride (a horse, bike etc); classifier for saddle horses(Tw) saddle horse; mounted soldier
- 黑色x1 | Chapter Rank #805black
- 高头大马x1 | Chapter Rank #806(idiom) tall, imposing horse; (of a person) tall and well-built
- 前面x1 | Chapter Rank #807ahead; in front; preceding; above; also pr. [qian2 mian5]
- 尽管x1 | Chapter Rank #808despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating
- 太阳x1 | Chapter Rank #809sun; sunlight; sunshine; temple (on the side of the human head) (abbr. for 太陽穴|太阳穴[tai4 yang2 xue2])
- 暖洋洋x1 | Chapter Rank #810warm and cozy; comfortably warm
- 却x5 | Chapter Rank #147but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 依旧x2 | Chapter Rank #391as before; still; to remain the same
- 披x2 | Chapter Rank #392to drape over one's shoulders; to open; to unroll; to split open; to spread out
- 高加索x2 | Chapter Rank #393Caucasus; Caucasian
- 毡x1 | Chapter Rank #811felt (fabric)
- 斗篷x1 | Chapter Rank #812cloak; mantle
- 里面x2 | Chapter Rank #394inside; interior; also pr. [li3 mian5]
- 切尔克斯x1 | Chapter Rank #813
- 长袍x1 | Chapter Rank #814chang pao (traditional Chinese men's robe); gown; robe; CL:件[jian4]
- 头戴x2 | Chapter Rank #395
- 扎x17 | Chapter Rank #40to prick; to run or stick (a needle etc) into; mug or jug used for serving beer (loanword from "jar")used in 掙扎|挣扎[zheng1 zha2](of troops) to be stationed (at); Taiwan pr. [zha2]to tie; to bind; classifier for flowers, banknotes etc: bundle; Taiwan pr. [zha2]
- 波罗x2 | Chapter Rank #396Polo (car made by Volkswagen); surname Polo
- 什x2 | Chapter Rank #397whatten (used in fractions, writing checks etc); assorted; miscellaneous
- 哥萨克x4 | Chapter Rank #181Cossack (people)
- 红顶x1 | Chapter Rank #815
- 羔皮x1 | Chapter Rank #816lambskin; kid leather
- 帽x1 | Chapter Rank #817hat; cap
- 全副武装x1 | Chapter Rank #818fully armed; armed to the teeth; fig. fully equipped
- 短剑x1 | Chapter Rank #819dagger
- 镶银x1 | Chapter Rank #820
- 马刀x3 | Chapter Rank #245saber; cavalry sword
- 美男子x1 | Chapter Rank #821
- 白x2 | Chapter Rank #398surname Bai; Bai ethnic groupwhite; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera
- 脸膛x1 | Chapter Rank #822facial contour; facial shape
- 黑x1 | Chapter Rank #823short name for Heilongjiang 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1]black; dark; sinister; secret; shady; illegal; to hide (sth) away; to vilify; (loanword) to hack (computing)
- 眉毛x1 | Chapter Rank #824eyebrow; CL:根[gen1]
- 但x4 | Chapter Rank #182but; yet; however; still; merely; only; just
- 由于x2 | Chapter Rank #399due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because
- 酗酒x1 | Chapter Rank #825heavy drinking; to get drunk; to drink to excess
- 面皮x1 | Chapter Rank #826cheek; face; leather covering (for handbags etc)dumpling skin; piecrust
- 透出x1 | Chapter Rank #827
- 一层x1 | Chapter Rank #828one layer; one level
- 微黄x1 | Chapter Rank #829
- 嘴边x1 | Chapter Rank #830
- 常x2 | Chapter Rank #400surname Changalways; ever; often; frequently; common; general; constant
- 叼x1 | Chapter Rank #831to hold with one's mouth (as a smoker with a cigarette or a dog with a bone)
- 烟袋x1 | Chapter Rank #832tobacco pipe
- 革命x1 | Chapter Rank #833to withdraw the mandate of heaven (and transition to a new dynasty) (original meaning); revolution; revolutionary; to revolt (against sb or sth); to revolutionize (sth); (separable verb sometimes used in the pattern 革noun的命); CL:次[ci4]
- 前x5 | Chapter Rank #148front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 制糖厂x1 | Chapter Rank #834
- 种植园x1 | Chapter Rank #835plantation
- 一名x2 | Chapter Rank #401