Vocabulary: 第八章
from 钢铁是怎样炼成的
- 枪声x2 | Chapter Rank #694crack; shooting sound; gunshot
- 事儿x2 | Chapter Rank #695one's employment; business; matter that needs to be settled; (northern dialect) (of a person) demanding; trying; troublesome; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 当x2 | Chapter Rank #696(onom.) dong; ding dong (bell)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just atat or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)
- 重新x2 | Chapter Rank #697again; once more; re-
- 向前x2 | Chapter Rank #698forward; onward
- 属于x1 | Chapter Rank #1524to belong to; to fall under (a category)
- 件x1 | Chapter Rank #1525item; component; classifier for events, things, clothes etc
- 经过x1 | Chapter Rank #1526to pass; to go through; process; course; CL:個|个[ge4]
- 梅x1 | Chapter Rank #1527surname Meiplum; plum flower; Japanese apricot (Prunus mume)
- 利x1 | Chapter Rank #1528sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefitsurname Li
- 托波尔x1 | Chapter Rank #1529
- 参加x1 | Chapter Rank #1530to participate; to take part; to join
- 流氓x1 | Chapter Rank #1531rogue; hoodlum; gangster; immoral behavior
- 土匪x1 | Chapter Rank #1532bandit
- 头子x1 | Chapter Rank #1533boss; gang leader
- 手下x1 | Chapter Rank #1534under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; when taking action
- 干x2 | Chapter Rank #699dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shouldersurname Gan(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 搁x2 | Chapter Rank #700to bear; to stand; to endure; Taiwan pr. [ge1]to place; to put aside; to shelve
- 解开x1 | Chapter Rank #1535to untie; to undo; to solve (a mystery)
- 装x2 | Chapter Rank #701adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack
- 面包x1 | Chapter Rank #1536bread; CL:片[pian4],塊|块[kuai4]
- 背囊x1 | Chapter Rank #1537backpack; knapsack; rucksack
- 混x1 | Chapter Rank #1538to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; recklessTaiwan pr. [hun4]
- 办法x1 | Chapter Rank #1539way of handling sth; means; measure; (practical) solution to a problem; CL:條|条[tiao2]
- 一下子x3 | Chapter Rank #428in a short while; all at once; all of a sudden
- 看清x2 | Chapter Rank #702to see clearly
- 所有x4 | Chapter Rank #302all; to have; to possess; to own
- 好像x5 | Chapter Rank #230as if; to seem like
- 革命x2 | Chapter Rank #703to withdraw the mandate of heaven (and transition to a new dynasty) (original meaning); revolution; revolutionary; to revolt (against sb or sth); to revolutionize (sth); (separable verb sometimes used in the pattern 革noun的命); CL:次[ci4]
- 害群之马x1 | Chapter Rank #1540lit. a horse that brings trouble to its herd (idiom); fig. troublemaker; black sheep; rotten apple
- 心头x1 | Chapter Rank #1541one's heart; one's mind
- 沉重x1 | Chapter Rank #1542heavy; hard; serious; critical
- 直到现在x1 | Chapter Rank #1543even now; until now; right up to the present
- 忘不了x1 | Chapter Rank #1544cannot forget
- 说完x2 | Chapter Rank #704
- 喝x1 | Chapter Rank #1545to drinkto shout
- 茶x2 | Chapter Rank #705tea; tea plant; CL:杯[bei1],壺|壶[hu2]
- 直到x3 | Chapter Rank #429until
- 深夜x1 | Chapter Rank #1546very late at night
- 睡觉x1 | Chapter Rank #1547to go to bed; to sleep
- 熟睡中x1 | Chapter Rank #1548
- 呼噜x1 | Chapter Rank #1549(onom.) sound of snoring, wheezing or (cat's) purring
- 头枕x1 | Chapter Rank #1550headrest
- 睡着x1 | Chapter Rank #1551to fall asleep
- 笔记本x1 | Chapter Rank #1552notebook (stationery) (CL:本[ben3]); (computing) laptop; notebook (abbr. for 筆記本電腦|笔记本电脑[bi3 ji4 ben3 dian4 nao3])
- 记x1 | Chapter Rank #1553to record; to note; to memorize; to remember; mark; sign; classifier for blows, kicks, shots
- 第二天x4 | Chapter Rank #303next day; the morrow
- 侦察x1 | Chapter Rank #1554to investigate a crime; to scout; to reconnoiter; reconnaissance; detection; a scout
- 回来x3 | Chapter Rank #430to return; to come back
- 树上x1 | Chapter Rank #1555