Vocabulary: 第一章
from 钢铁是怎样炼成的
- 做牛做马x1 | Chapter Rank #1747lit. to work like an ox, to work like a horse; fig. to work extremely hard
- 必将x1 | Chapter Rank #1748inevitably
- 到来x1 | Chapter Rank #1749to arrive; arrival; advent
- 烟厂x1 | Chapter Rank #1750cigarette factory
- 女工x2 | Chapter Rank #768working woman
- 莉娅x2 | Chapter Rank #769
- 拉古x1 | Chapter Rank #1751
- 京x1 | Chapter Rank #1752surname Jing; short name for Beijing 北京[Bei3 jing1]; Gin or Jing, ethnic minority of China, descendants of ethnic Vietnamese people living mainly in Guangxi; Kinh, the ethnic majority in Vietnamcapital city of a country; big; algebraic term for a large number (old); artificial mound (old)
- 娜x1 | Chapter Rank #1753(phonetic na); used esp. in female names such as Anna 安娜[An1 na4] or Diana 黛安娜[Dai4 an1 na4]elegant; graceful
- 指挥x2 | Chapter Rank #770to conduct; to command; to direct; conductor (of an orchestra); CL:個|个[ge4]
- 红布x1 | Chapter Rank #1754
- 头巾x2 | Chapter Rank #771cloth head covering worn by men in ancient times; headscarf (typically worn by women); kerchief; turban
- 稍稍x2 | Chapter Rank #772somewhat; a little; slightly
- 歪x1 | Chapter Rank #1755askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's sideto sprain (one's ankle) (Tw)
- 调皮x1 | Chapter Rank #1756naughty; mischievous; unruly
- 男孩x1 | Chapter Rank #1757boy
- 至今x1 | Chapter Rank #1758so far; to this day; until now
- 能x8 | Chapter Rank #117can; to be able to; might possibly; ability; (physics) energysurname Neng
- 就近x1 | Chapter Rank #1759nearby; in a close neighborhood
- 仔细观察x1 | Chapter Rank #1760
- 双x1 | Chapter Rank #1761surname Shuangtwo; double; pair; both; even (number)
- 感染力x1 | Chapter Rank #1762infectiousness (of a disease); appeal; power; impact (of an image, marketing message, performance etc)
- 十八岁x1 | Chapter Rank #1763
- 糊x1 | Chapter Rank #1764paste; creamto paste; to glue; blurry; unclear; muddled; (esp. of food) scorched; burnt; paste; mush; thick gruelto smear; to daub; to cover (a surface with sth sticky or paste-like); Taiwan pr. [hu2]congee; (in 糊口[hu2 kou3]) to feed oneself
- 烟盒x1 | Chapter Rank #1765
- 青春x1 | Chapter Rank #1766youth; youthfulness
- 焕发x1 | Chapter Rank #1767to shine; to glow; to irradiate; to flash
- 看着x1 | Chapter Rank #1768
- 世界x1 | Chapter Rank #1769world
- 单手x1 | Chapter Rank #1770one hand; single-handed
- 扬x6 | Chapter Rank #175abbr. for Yangzhou 揚州|扬州[Yang2 zhou1] in Jiangsu; surname Yangto raise; to hoist; the action of tossing or winnowing; scattering (in the wind); to flutter; to propagate
- 放声x1 | Chapter Rank #1771very loudly; at the top of one's voice
- 齐唱x1 | Chapter Rank #1772to sing in unison
- 铜x1 | Chapter Rank #1773copper (chemistry); see also 紅銅|红铜[hong2 tong2]; CL:塊|块[kuai4]
- 号x1 | Chapter Rank #1774(bound form) to wail; to howl(literary) to call out; to command; (bound form) bugle; trumpet; (bound form) signal; bugle call (e.g. 起床號|起床号[qi3 chuang2 hao4]); (bound form) mark; sign; to mark; to label; to assign a number; (bound form) name; appellation (e.g. 國號|国号[guo2 hao4], 年號|年号[nian2 hao4], 遼寧號|辽宁号[Liao2 ning2 Hao4]); (after a numeral) number designation (e.g. 237號房間|237号房间[er4 san1 qi1 hao4 fang2 jian1] "Room 237"); day of the month (e.g. 七號|七号[qi1 hao4] "the 7th"); (bound form) size; type; category (e.g. 五號電池|五号电池[wu3 hao4 dian4 chi2]); (TCM) to feel (the pulse) (used in 號脈|号脉[hao4 mai4]); classifier for numbered people or items
- 嘹亮x1 | Chapter Rank #1775loud and clear; resonant
- 歌声x1 | Chapter Rank #1776singing voice; fig. original voice of a poet
- 遍x1 | Chapter Rank #1777everywhere; all over; classifier for actions: one time
- 四方x1 | Chapter Rank #1778four-way; four-sided; in all directions; everywhere
- 旗帜x2 | Chapter Rank #773ensign; flag
- 全世界x1 | Chapter Rank #1779worldwide; entire world
- 飘扬x1 | Chapter Rank #1780to wave; to flutter; to fly
- 明亮x2 | Chapter Rank #774bright; shining; glittering; to become clear
- 如同x3 | Chapter Rank #467like; as
- 火焰x1 | Chapter Rank #1781blaze; flame
- 热血x1 | Chapter Rank #1782hot blood; warm-blooded (animal); endothermic (physiology)
- 深夜x2 | Chapter Rank #775very late at night
- 散x1 | Chapter Rank #1783to scatter; to break up (a meeting etc); to disperse; to disseminate; to dispel; (coll.) to sackscattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine
- 说笑声x1 | Chapter Rank #1784
- 沉睡x1 | Chapter Rank #1785to be fast asleep; (fig.) to lie dormant; to lie undiscovered