Vocabulary: 第二章
from 钢铁是怎样炼成的
- 宛若x1 | Chapter Rank #1291to be just like
- 笼罩x1 | Chapter Rank #1292to envelop; to shroud
- 轻x1 | Chapter Rank #1293light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral; to disparage
- 烟x2 | Chapter Rank #762cigarette or pipe tobacco; CL:根[gen1]; smoke; mist; vapour; CL:縷|缕[lu:3]; tobacco plant; (of the eyes) to be irritated by smoke
- 薄雾x1 | Chapter Rank #1294mist; haze
- 中x12 | Chapter Rank #121(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)
- 托卡列夫x46 | Chapter Rank #31
- 老头x3 | Chapter Rank #531old fellow; old man; father; husband
- 胸口x2 | Chapter Rank #763chest
- 贴着x2 | Chapter Rank #764
- 旁边x7 | Chapter Rank #218side; adjacent place
- 他x182 | Chapter Rank #3(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 气呼呼x2 | Chapter Rank #765panting with rage
- 揪x1 | Chapter Rank #1295to seize; to clutch; to grab firmly and pull
- 胡子x3 | Chapter Rank #532beard; mustache or whiskers; facial hair; CL:撮[zuo3],根[gen1]; (coll.) bandit
- 偶尔x1 | Chapter Rank #1296occasionally; once in a while; sometimes
- 斜眼x2 | Chapter Rank #766to look askance; cross or wall-eyed
- 瞅x1 | Chapter Rank #1297(dialect) to look at
- 一下x10 | Chapter Rank #144(after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly
- 秃顶x14 | Chapter Rank #104bald head
- 矮个子x1 | Chapter Rank #1298
- 后者x1 | Chapter Rank #1299the latter
- 尖x1 | Chapter Rank #1300pointed; tapering; sharp; (of a sound) shrill; piercing; (of one's hearing, sight etc) sharp; acute; keen; to make (one's voice) shrill; sharp point; tip; the best of sth; the cream of the crop
- 嗓门x1 | Chapter Rank #1301voice; windpipe
- 继续x4 | Chapter Rank #394to continue; to proceed with; to go on with
- 东拉西扯x1 | Chapter Rank #1302to talk about this and that (idiom); to ramble incoherently
- 说x85 | Chapter Rank #12to speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrineto persuade
- 不着边际x1 | Chapter Rank #1303not to the point; wide of the mark; neither here nor there; irrelevant
- 空洞x1 | Chapter Rank #1304cavity; empty; vacuous
- 废话x1 | Chapter Rank #1305nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic)
- 阿基姆x22 | Chapter Rank #66
- 看到x9 | Chapter Rank #162to see
- 这个x40 | Chapter Rank #36(pronoun) this; (adjective) this
- 老x9 | Chapter Rank #163prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
- 钳工x3 | Chapter Rank #533fitter; benchwork
- 斜视x1 | Chapter Rank #1306a squint; sideways glance; to look askance
- 目光x7 | Chapter Rank #219gaze; (fig.) attention; expression in one's eyes; look; (lit. and fig.) sight; vision
- 不由得x1 | Chapter Rank #1307can't help; cannot but
- 回x4 | Chapter Rank #395Hui ethnic group (Chinese Muslims)to go back; to return; to turn back; to turn around; to reply; to answer; classifier for literary divisions (acts of a play, sections or chapters of a classic book); classifier for occurrences or timesto curve; to return; to revolve
- 想起x5 | Chapter Rank #305to recall; to think of; to call to mind
- 童年x1 | Chapter Rank #1308childhood
- 那x36 | Chapter Rank #38surname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; howsurname Na
- 时候x8 | Chapter Rank #194time; length of time; moment; period
- 他们x64 | Chapter Rank #17they; them
- 家x2 | Chapter Rank #767used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]
- 一只x6 | Chapter Rank #263
- 好斗x1 | Chapter Rank #1309to be warlike; to be belligerent
- 公鸡x1 | Chapter Rank #1310cock; rooster
- 叫x7 | Chapter Rank #220to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 斜x1 | Chapter Rank #1311inclined; slanting; oblique; tilting