Vocabulary: 第三章
from 钢铁是怎样炼成的
- 江洋大盗x1 | Chapter Rank #1872(idiom) infamous pirate; (by extension) notorious bandit or robber
- 上帝x2 | Chapter Rank #989God
- 原谅x1 | Chapter Rank #1873to excuse; to forgive; to pardon
- 当年x1 | Chapter Rank #1874that very same yearin those days; back then; in those years; to be in the prime of life
- 塞瓦斯托波尔x1 | Chapter Rank #1875Sevastopol, port city on the Crimean Peninsula
- 打仗x1 | Chapter Rank #1876to fight a battle; to go to war
- 丢x2 | Chapter Rank #990to lose; to put aside; to throw
- 胳膊x4 | Chapter Rank #513arm; CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2],雙|双[shuang1]
- 一条x8 | Chapter Rank #239
- 回家x2 | Chapter Rank #991to return home
- 戴x1 | Chapter Rank #1877surname Daito put on or wear (glasses, hat, gloves etc); to respect; to bear; to support
- 两枚x1 | Chapter Rank #1878
- 十字x2 | Chapter Rank #992cross road; cross-shaped; crucifix; the character ten
- 奖章x2 | Chapter Rank #993medal; CL:枚[mei2]
- 丝x1 | Chapter Rank #1879silk; thread-like thing; (cuisine) shreds or julienne strips; classifier: a trace (of smoke etc), a tiny bit etc
- 绦x1 | Chapter Rank #1880see 絛綸|绦纶[di2 lun2]braid; cord; sash
- 五十x1 | Chapter Rank #1881fifty
- 戈比x1 | Chapter Rank #1882kopeck (unit of money, one hundredth of ruble) (loanword)
- 银币x1 | Chapter Rank #1883silver coin
- 老人x4 | Chapter Rank #514old man or woman; the elderly; one's aged parents or grandparents
- 还是x13 | Chapter Rank #133still (as before); had better; unexpectedly; or
- 于x2 | Chapter Rank #994to go; to take; sentence-final interrogative particlesurname Yu(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 可怕x1 | Chapter Rank #1884awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly
- 穷困x2 | Chapter Rank #995destitute; wretched poverty
- 脾气x1 | Chapter Rank #1885character; temperament; disposition; bad temper; CL:股[gu3]
- 倔x1 | Chapter Rank #1886gruff; surlyused in 倔強|倔强[jue2 jiang4]
- 拐棍x1 | Chapter Rank #1887cane; walking stick
- 官老爷x1 | Chapter Rank #1888nickname for official
- 脑袋x12 | Chapter Rank #146head; skull; brains; mental capability; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 结果x2 | Chapter Rank #996outcome; result; consequence; in the end; as a result; to kill; to dispatchto bear fruit
- 将近x1 | Chapter Rank #1889almost; nearly; close to
- 牢x1 | Chapter Rank #1890(literary) pen; fold (for livestock); prison; jail; firm; secure; fast
- 人家x3 | Chapter Rank #671household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be; CL:戶|户[hu4],家[jia1]other people; sb else; he, she or they; I, me (referring to oneself as "one" or "people")
- 照样x1 | Chapter Rank #1891as before; (same) as usual; in the same manner; still; nevertheless
- 一个样x1 | Chapter Rank #1892the same; of the same type
- 干吗x3 | Chapter Rank #672
- 分别x2 | Chapter Rank #997to part; to leave each other; to distinguish; to tell apart; difference; distinction; in different ways; differently; separately; individually; respectively
- 愉快x2 | Chapter Rank #998cheerful; happy; pleasant; delighted
- 手风琴x8 | Chapter Rank #240accordion
- 好久没x1 | Chapter Rank #1893
- 低下头x1 | Chapter Rank #1894
- 俯x1 | Chapter Rank #1895to look down; to stoop
- 排x1 | Chapter Rank #1896to arrange in order; to line up; to exclude; to eliminate; to repel; to expel; to discharge; (literary) to push aside; to force open; to rehearse; row; line; platoon; (bound form) steak; chop; (bound form) raft; classifier for rows or lines (of people or things)
- 珠母x1 | Chapter Rank #1897mother-of-pearl
- 色x1 | Chapter Rank #1898color; CL:種|种[zhong3]; look; appearance; sex(coll.) color; used in 色子[shai3 zi5]
- 琴键x1 | Chapter Rank #1899a piano key
- 之上x1 | Chapter Rank #1900above
- 奏x2 | Chapter Rank #999to play music; to achieve; to present a memorial to the emperor (old)
- 崭新x1 | Chapter Rank #1901brand new
- 曲调x1 | Chapter Rank #1902tune; melody