Vocabulary: 第九章
from 钢铁是怎样炼成的
- 结果x1 | Chapter Rank #543outcome; result; consequence; in the end; as a result; to kill; to dispatchto bear fruit
- 不错x1 | Chapter Rank #544correct; right; not bad; pretty good
- 着手x1 | Chapter Rank #545to put one's hand to it; to start out on a task; to set out
- 打算x1 | Chapter Rank #546to plan; to intend; to calculate; plan; intention; calculation; CL:個|个[ge4]
- 部x1 | Chapter Rank #547ministry; department; section; part; division; troops; board; classifier for works of literature, films, machines etc
- 中篇小说x1 | Chapter Rank #548novella
- 描述x1 | Chapter Rank #549to describe; description
- 英勇x1 | Chapter Rank #550heroic; gallant; valiant
- 科x2 | Chapter Rank #207branch of study; administrative section; division; field; branch; stage directions; family (taxonomy); rules; laws; to mete out (punishment); to levy (taxes etc); to fine sb; CL:個|个[ge4]
- 托夫斯x2 | Chapter Rank #208
- 基x4 | Chapter Rank #84(bound form) base; foundation; (bound form) radical (chemistry); (bound form) gay (loanword from English into Cantonese, Jyutping: gei1, followed by orthographic borrowing from Cantonese)
- 骑兵师x1 | Chapter Rank #551
- 书名x1 | Chapter Rank #552name of a book; reputation as calligrapher
- 不假思索x1 | Chapter Rank #553(idiom) to act without taking time to think; to react instantly; to fire from the hip
- 暴风雨x1 | Chapter Rank #554rainstorm; storm; tempest
- 所x2 | Chapter Rank #209actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 诞生x1 | Chapter Rank #555to be born
- 这天x2 | Chapter Rank #210this day
- 开始x6 | Chapter Rank #44to begin; beginning; to start; initial; CL:個|个[ge4]
- 全身心x1 | Chapter Rank #556wholeheartedly; (to devote oneself) heart and soul
- 投入x1 | Chapter Rank #557to throw into; to put into; to throw oneself into; to participate in; to invest in; absorbed; engrossed
- 小说x12 | Chapter Rank #17novel; fiction; CL:本[ben3],部[bu4]
- 创作x4 | Chapter Rank #85to create; to produce; to write; a creative work; a creation
- 慢慢x1 | Chapter Rank #558slowly; gradually
- 写出x1 | Chapter Rank #559
- 又x5 | Chapter Rank #58(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 写成x1 | Chapter Rank #560
- 一页x2 | Chapter Rank #211
- 头脑x1 | Chapter Rank #561brains; mind; skull; (fig.) gist (of a matter); leader; boss
- 只有x3 | Chapter Rank #127only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 一个个x1 | Chapter Rank #562a number of; each and every one; one by one; one after another
- 英雄x2 | Chapter Rank #212hero; CL:個|个[ge4]
- 人物形象x1 | Chapter Rank #563
- 一切x2 | Chapter Rank #213everything; every; all
- 全x3 | Chapter Rank #128all; whole; entire; every; completesurname Quan
- 忘x1 | Chapter Rank #564to forget; to overlook; to neglect
- 铭刻x1 | Chapter Rank #565a carved inscription
- 心x3 | Chapter Rank #129heart; mind; intention; center; core; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 鲜活x1 | Chapter Rank #566vivid; lively; (of food ingredients) live or fresh
- 情景x2 | Chapter Rank #214scene; spectacle; circumstances; situation
- 一幕幕x1 | Chapter Rank #567
- 眼前x1 | Chapter Rank #568before one's eyes; now; at present
- 重现x1 | Chapter Rank #569to reappear
- 清晰x1 | Chapter Rank #570clear; distinct
- 却x2 | Chapter Rank #215but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 无法x2 | Chapter Rank #216unable to; incapable of
- 把x8 | Chapter Rank #26to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 这些x4 | Chapter Rank #86these
- 搬x1 | Chapter Rank #571to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately
- 纸x4 | Chapter Rank #87paper (CL:張|张[zhang1],沓[da2]); classifier for documents, letters etc