Vocabulary: 第一章
from 钢铁是怎样炼成的
- 似的x3 | Chapter Rank #266seems as if; rather like; Taiwan pr. [si4 de5]
- 孩子x10 | Chapter Rank #84child
- 们x13 | Chapter Rank #62plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
- 惴惴不安x1 | Chapter Rank #648to be on tenterhooks (idiom); to be anxious and frightened
- 望x5 | Chapter Rank #158full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards15th day of month (lunar calendar)
- 他x128 | Chapter Rank #3(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 坐下x5 | Chapter Rank #159to sit down
- 朝x11 | Chapter Rank #75abbr. for 朝鮮|朝鲜[Chao2 xian3] Koreaimperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; facing; towardsmorning
- 挥挥手x1 | Chapter Rank #649
- 她们x5 | Chapter Rank #160they; them (females)
- 赶紧x2 | Chapter Rank #374hurriedly; without delay
- 松x2 | Chapter Rank #375surname Songpine; CL:棵[ke1]loose; to loosen; to relax; floss (dry, fluffy food product made from shredded, seasoned meat or fish, used as a topping or filling)
- 一口气x1 | Chapter Rank #650one breath; in one breath; at a stretch
- 一对x2 | Chapter Rank #376couple; pair
- 死死x1 | Chapter Rank #651rigid; unwavering; unbendable; firm (hold on sth); tenacious
- 盯x2 | Chapter Rank #377to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at
- 过来x2 | Chapter Rank #378to come over; to manage; to handle; to be able to take care ofsee 過來|过来[guo4 lai2]
- 这些x3 | Chapter Rank #267these
- 活宝x1 | Chapter Rank #652buffoon; clown; ridiculous person
- 挪开x1 | Chapter Rank #653to move (sth) aside; to step aside; to move over (when sitting on a bench); to shift (one's gaze)
- 椅子x2 | Chapter Rank #379chair; CL:把[ba3],張|张[zhang1]
- 走x16 | Chapter Rank #46to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 到x39 | Chapter Rank #16to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 挤成一团x1 | Chapter Rank #654
- 跟前x7 | Chapter Rank #116(of children, parents etc) at one's side; living with onethe front (of); (in) front; (in) sb's presence; just before (a date)
- 捣蛋x2 | Chapter Rank #380to cause trouble; to stir up trouble
- 谁x16 | Chapter Rank #47who; also pr. [shui2]
- 抽烟x3 | Chapter Rank #268to smoke (tobacco)
- 小声x1 | Chapter Rank #655in a low voice; (speak) in whispers
- 回答x11 | Chapter Rank #76to reply; to answer; reply; answer
- 我们x1 | Chapter Rank #656we; us; ourselves; our
- 不会x9 | Chapter Rank #91improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all
- 抽x1 | Chapter Rank #657to draw out; to pull out from in between; to remove part of the whole; to inhale (esp. smoke); (of fabric etc) to shrink; (of certain plants) to sprout; to bud; to whip; to thrash; classifier for sheets (of tissues, wet wipes etc)
- 脸x7 | Chapter Rank #117face; CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 涨x1 | Chapter Rank #658to rise (of prices, rivers)to swell; to distend
- 得x39 | Chapter Rank #17to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need to
- 通红x2 | Chapter Rank #381very red; red through and through; to blush (deep red)
- 坏蛋x4 | Chapter Rank #200bad egg; scoundrel; bastard
- 那么x4 | Chapter Rank #201like that; in that way; to that extent; (before a number) ... or so; about ...; then; in that case
- 是x44 | Chapter Rank #13to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 往x13 | Chapter Rank #63to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous
- 发面x4 | Chapter Rank #202to leaven dough; to make bread
- 里x46 | Chapter Rank #11lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 撒x7 | Chapter Rank #118to let go; to cast; to let loose; to discharge; to give expression to; (coll.) to peeto scatter; to sprinkle; to spill
- 烟x5 | Chapter Rank #161cigarette or pipe tobacco; CL:根[gen1]; smoke; mist; vapour; CL:縷|缕[lu:3]; tobacco plant; (of the eyes) to be irritated by smoke
- 末x5 | Chapter Rank #162tip; end; final stage; latter part; inessential detail; powder; dust; opera role of old man
- 吗x10 | Chapter Rank #85(coll.) what?used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1](question particle for "yes-no" questions)
- 咱们x11 | Chapter Rank #77we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5]
- 这x28 | Chapter Rank #27(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 就x38 | Chapter Rank #19(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...