Vocabulary: 注释
from 硅谷钢铁侠: 埃隆·马斯克的冒险人生
- 汽车x9 | Chapter Rank #24car; automobile; bus; CL:輛|辆[liang4]
- 仅x1 | Chapter Rank #431barely; only; merely
- 起到x1 | Chapter Rank #432(in an expression of the form 起到[qi3 dao4] + … + 作用[zuo4 yong4]) to have (a (motivating etc) effect); to play (a (stabilizing etc) role)
- 辅助x1 | Chapter Rank #433to assist; to aid; supplementary; auxiliary
- 作用x1 | Chapter Rank #434to act on; to affect; action; function; activity; impact; result; effect; purpose; intent; (suffix) -ation, -tion etc, as in 抑制作用[yi4 zhi4 zuo4 yong4], inhibition
- 那里x4 | Chapter Rank #69there; that place
- 采购x1 | Chapter Rank #435to procure (for an enterprise etc); to purchase
- 这家x2 | Chapter Rank #185
- 生产x1 | Chapter Rank #436to produce; to manufacture; to give birth to a child
- 业务x2 | Chapter Rank #186business; professional work; service; CL:項|项[xiang4]
- 而x3 | Chapter Rank #113and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 又x1 | Chapter Rank #437(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 这项x1 | Chapter Rank #438
- 越南x1 | Chapter Rank #439Vietnam
- 送达x1 | Chapter Rank #440to deliver; to serve notice (law)
- 工厂x2 | Chapter Rank #187factory; CL:家[jia1],座[zuo4]
- 人们x1 | Chapter Rank #441people
- 使用x2 | Chapter Rank #188to use; to employ; to apply; to make use of
- 增加x1 | Chapter Rank #442to raise; to increase
- 成本x1 | Chapter Rank #443(manufacturing, production etc) costs
- 还x4 | Chapter Rank #70to pay back; to returnsurname Huanstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; else
- 浪费x1 | Chapter Rank #444to waste; to squander
- 宝贵x1 | Chapter Rank #445valuable; precious; to value; to treasure; to set store by
- 处境x1 | Chapter Rank #446situation (of a person)
- 对待x1 | Chapter Rank #447to treat; treatment
- 比x2 | Chapter Rank #189to compare; (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}; ratio; to gesture; (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)Belgium; Belgian; abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]
- 其他x4 | Chapter Rank #71other; (sth or sb) else; the rest
- 制造商x2 | Chapter Rank #190manufacturing company
- 积极性x1 | Chapter Rank #448zeal; initiative; enthusiasm; activity
- 比如x1 | Chapter Rank #449for example; for instance; such assee 比如縣|比如县[Bi3 ru2 Xian4]
- 防抱死x1 | Chapter Rank #450
- 制动x1 | Chapter Rank #451to brake
- 系统x2 | Chapter Rank #191system; CL:個|个[ge4]
- 将x7 | Chapter Rank #33(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)to desire; to invite; to requestwill; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])
- 下x1 | Chapter Rank #452down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 博世x2 | Chapter Rank #192Bosch (surname); Bosch, German technology company
- 调整x3 | Chapter Rank #114to adjust; adjustment; revision; CL:個|个[ge4]
- 硬件x1 | Chapter Rank #453hardware
- 软件x3 | Chapter Rank #115software
- 满足x3 | Chapter Rank #116to satisfy; to meet (the needs of); satisfied; content
- 其x1 | Chapter Rank #454his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it)
- 特殊性x1 | Chapter Rank #455
- 大多数x1 | Chapter Rank #456(great) majority
- 直接x1 | Chapter Rank #457direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]); immediate; straightforward
- 交给x2 | Chapter Rank #193to give; to deliver; to hand over
- 派x1 | Chapter Rank #458(literary) tributary; branch of a river; clique; school; group; faction; (bound form) style; manner; to send (a person or resource); to dispatch; to allocate (a resource or task); to appoint (sb); classifier for factions, groups etc; (preceded by 一[yi1]) classifier used in characterizing a scene, atmosphere, demeanor, sound, remark etc; (loanword) pi (Greek letter Π, π); the circular ratio 𝜋 = 3.14159...; (loanword) pieused in 派司[pa1 si5]
- 参与x1 | Chapter Rank #459to participate (in sth)
- 过程x1 | Chapter Rank #460course of events; process
- 阿里x1 | Chapter Rank #461(name) Ali; Ali (c. 600–661), the fourth caliph of Islam; Alibaba, e-commerce company (abbr. for 阿里巴巴[A1 li3 ba1 ba1]); see 阿里地區|阿里地区[A1 li3 Di4 qu1]
- 贾x1 | Chapter Rank #462merchant; to buysurname Jia