Vocabulary: 马过梨园
from 过得刚好
- 于x4 | Chapter Rank #17to go; to take; sentence-final interrogative particlesurname Yu(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 首次x1 | Chapter Rank #131first; first time; for the first time
- 此次x1 | Chapter Rank #132this time
- 演出x4 | Chapter Rank #18to act (in a play); to perform; to put on (a performance); performance; concert; show; CL:場|场[chang3],次[ci4]
- 原有x1 | Chapter Rank #133original; former
- 作品x1 | Chapter Rank #134work (of art); opus; CL:部[bu4],篇[pian1]
- 基础x1 | Chapter Rank #135base; foundation; basis; basic; fundamental
- 上x1 | Chapter Rank #136(bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; aboveused in 上聲|上声[shang3 sheng1]
- 增加x1 | Chapter Rank #137to raise; to increase
- 新x2 | Chapter Rank #64abbr. for Xinjiang 新疆[Xin1 jiang1]; abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]; surname Xinnew; newly; meso- (chemistry)
- 内容x1 | Chapter Rank #138content; substance; details; CL:項|项[xiang4]
- 原本x1 | Chapter Rank #139originally; the original; original copy; original version
- 参加x1 | Chapter Rank #140to participate; to take part; to join
- 文字x1 | Chapter Rank #141character; script; writing; written language; writing style; phraseology; CL:個|个[ge4]
- 辈x1 | Chapter Rank #142lifetime; generation; group of people; class; classifier for generations; (literary) classifier for people
- 老先生x1 | Chapter Rank #143
- 大部分x1 | Chapter Rank #144the greater part; the majority; most; Taiwan pr. [da4bu4fen4]
- 已经x1 | Chapter Rank #145already
- 退出x1 | Chapter Rank #146to withdraw; to abort; to quit; to log out (computing)
- 该剧x1 | Chapter Rank #147
- 取而代之x1 | Chapter Rank #148(idiom) to replace; to supersede; to take its (or her etc) place
- 谦x3 | Chapter Rank #25modest
- 高峰x1 | Chapter Rank #149peak; summit; height
- 等x1 | Chapter Rank #150to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 主力x1 | Chapter Rank #151main force; main strength of an army
- 成员x1 | Chapter Rank #152member
- 十周年x1 | Chapter Rank #153
- 京x1 | Chapter Rank #154capital city of a country; big; algebraic term for a large number (old); artificial mound (old)surname Jing; short name for Beijing 北京[Bei3 jing1]; Gin or Jing, ethnic minority of China, descendants of ethnic Vietnamese people living mainly in Guangxi; Kinh, the ethnic majority in Vietnam
- 评x1 | Chapter Rank #155to discuss; to comment; to criticize; to judge; to choose (by public appraisal)
- 梆x1 | Chapter Rank #156watchman's rattle
- 下锅x1 | Chapter Rank #157to put into the pot (to cook)
- 刘x3 | Chapter Rank #26(classical) a type of battle-ax; to kill; to slaughtersurname Liu
- 墉x2 | Chapter Rank #65fortified wall; city wall
- 铡x1 | Chapter Rank #158lever-style guillotine; to chop using this type of guillotine
- 阁老x1 | Chapter Rank #159
- 前x1 | Chapter Rank #160front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 饰x2 | Chapter Rank #66decoration; ornament; to decorate; to adorn; to hide; to conceal (a fault); excuse (to hide a fault); to play a role (in opera); to impersonate
- 李x1 | Chapter Rank #161surname Liplum
- 堂x1 | Chapter Rank #162(main) hall; large room for a specific purpose; CL:間|间[jian1]; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture
- 丑x1 | Chapter Rank #163surname Chouclown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30°shameful; ugly; disgraceful
- 后x1 | Chapter Rank #164empress; queen; (archaic) monarch; rulersurname Houback; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- 老生x2 | Chapter Rank #67venerable middle-aged or elderly man, usually wearing an artificial beard (in Chinese opera)
- 晚x2 | Chapter Rank #68evening; night; late
- 北京x2 | Chapter Rank #69Beijing municipality, capital of the People's Republic of China (short name 京[Jing1])
- 戏曲x1 | Chapter Rank #165Chinese opera
- 学院x1 | Chapter Rank #166college; educational institute; school; faculty; CL:所[suo3]
- 北京京剧院x1 | Chapter Rank #167
- 合作x1 | Chapter Rank #168to cooperate; to collaborate; to work together
- 京剧x5 | Chapter Rank #13Beijing opera; CL:場|场[chang3],齣|出[chu1]
- 豆汁x1 | Chapter Rank #169douzhi, fermented drink made from ground mung beans; soy milk