Vocabulary: 我拿相声当命，至今心态平和
from 过得刚好
- 舞台x4 | Chapter Rank #26(lit. and fig.) stage; arena
- 好比x1 | Chapter Rank #282to be just like; can be compared to
- 男x1 | Chapter Rank #283(bound form) male; baron, the lowest of the five ranks of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]
- 青衣x1 | Chapter Rank #284black clothes; servant (old); young woman role in Chinese opera, also called 正旦[zheng4 dan4]
- 不能x1 | Chapter Rank #285cannot; must not; should not
- 他x3 | Chapter Rank #38(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 扮演x1 | Chapter Rank #286to play the role of; to act
- 妇女x2 | Chapter Rank #76woman
- 似的x2 | Chapter Rank #77seems as if; rather like; Taiwan pr. [si4 de5]
- 台上台下x1 | Chapter Rank #287
- 两回事x1 | Chapter Rank #288two quite different things; two unrelated matters
- 有人x3 | Chapter Rank #39someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)
- 变x1 | Chapter Rank #289to change; to become different; to transform; to vary; rebellion
- 原来x2 | Chapter Rank #78original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out
- 什么样x2 | Chapter Rank #79what kind?; what sort?
- 现在x1 | Chapter Rank #290now; at present; currently
- 还x2 | Chapter Rank #80surname Huanstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elseto pay back; to return
- 只不过x1 | Chapter Rank #291only; merely; nothing but; no more than; it's just that ...
- 井x1 | Chapter Rank #292Jing, one of the 28 constellations of Chinese astronomy; surname Jinga well; CL:口[kou3]; neat; orderly
- 里x1 | Chapter Rank #293lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 一身x1 | Chapter Rank #294whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes
- 泥x1 | Chapter Rank #295mud; clay; paste; pulprestrained
- 井边x2 | Chapter Rank #81
- 挺好玩x1 | Chapter Rank #296
- 后来x1 | Chapter Rank #297afterwards; later; newly arrived
- 上来x1 | Chapter Rank #298to come up; to approach; (verb complement indicating success)
- 洗x1 | Chapter Rank #299to wash; to bathe; to develop (photographs); to shuffle (cards etc); to erase (a recording)used in 洗馬|洗马[xian3 ma3]
- 干净x1 | Chapter Rank #300clean; neat
- 换x1 | Chapter Rank #301to exchange; to change (clothes etc); to substitute; to switch; to convert (currency)
- 衣服x1 | Chapter Rank #302clothes; CL:件[jian4],套[tao4]
- 开车x1 | Chapter Rank #303to drive a car (or train etc); (slang) to post sexual content online; to make a sexual joke
- 这x3 | Chapter Rank #40(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 膨胀x2 | Chapter Rank #82to expand; to inflate; to swell
- 不是x2 | Chapter Rank #83no; is not; notfault; blame
- 失落x1 | Chapter Rank #304to lose (sth); to drop (sth); to feel a sense of loss; frustrated; disappointment; loss
- 人生x1 | Chapter Rank #305life (one's time on earth)
- 苦短x1 | Chapter Rank #306
- 活x1 | Chapter Rank #307to live; alive; living; work; workmanship
- 一百岁x1 | Chapter Rank #308
- 多少x1 | Chapter Rank #309how much?; how many?; (phone number, student ID etc) what number?number; amount; somewhat
- 开心x3 | Chapter Rank #41to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb
- 待会儿x1 | Chapter Rank #310in a moment; later; also pr. [dai1 hui3 r5] or [dai1 hui5 r5]
- 再x1 | Chapter Rank #311again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 高高兴兴x1 | Chapter Rank #312cheerful and optimistic; in a good mood; gaily
- 比x1 | Chapter Rank #313Belgium; Belgian; abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]to compare; (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}; ratio; to gesture; (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)
- 都x4 | Chapter Rank #27capital city; metropolissurname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at all
- 强x1 | Chapter Rank #314surname Qiangstrong; powerful; better; slightly more than; vigorous; violent; best in their category, e.g. see 百強|百强[bai3 qiang2]stubborn; unyieldingto force; to compel; to strive; to make an effort
- 谁x2 | Chapter Rank #84who; also pr. [shui2]
- 较劲x2 | Chapter Rank #85to match one's strength with; to compete; more competitive; to set oneself against sb; disobliging; to make a special effort
- 今年x1 | Chapter Rank #315this year