Vocabulary: 相声圈
from 过得刚好
- 以为x1 | Chapter Rank #226to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief)
- 快乐x1 | Chapter Rank #227happy; joyful
- 只有x2 | Chapter Rank #62only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 自己x1 | Chapter Rank #228oneself; (attributive) one's own
- 苦不堪言x1 | Chapter Rank #229to suffer unspeakable misery; indescribably painful; hellish
- 艺术x1 | Chapter Rank #230art
- 不x3 | Chapter Rank #36no; not so; (bound form) not; un-
- 精x1 | Chapter Rank #231essence; extract; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine); selected rice (archaic)
- 者x1 | Chapter Rank #232(after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this
- 万众x1 | Chapter Rank #233
- 唾骂x1 | Chapter Rank #234to spit on and curse; to revile
- 艺x1 | Chapter Rank #235skill; art
- 压x1 | Chapter Rank #236to press; to push down; to keep under (control); pressureused in 壓根兒|压根儿[ya4 gen1 r5]; used in 壓馬路|压马路[ya4 ma3 lu4]; used in 壓板|压板[ya4 ban3]
- 同行者x1 | Chapter Rank #237
- 要x1 | Chapter Rank #238to want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important(bound form) to demand; to coerce
- 遭受x1 | Chapter Rank #239to suffer; to sustain (loss, misfortune)
- 行内x1 | Chapter Rank #240
- 陷害x1 | Chapter Rank #241to entrap; to set up; to frame (up); to make false charges against
- 正x1 | Chapter Rank #242straight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positivefirst month of the lunar year
- 所谓x1 | Chapter Rank #243what is meant by the expression ...; what is referred to as ...; (derog.) so-called
- 得x2 | Chapter Rank #63used in 得瑟[de4 se5]structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need toto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished
- 不好x1 | Chapter Rank #244no good
- 观众x2 | Chapter Rank #64spectators; audience; visitors (to an exhibition etc)
- 骂街x2 | Chapter Rank #65to shout abuses in the street
- 说得好x1 | Chapter Rank #245
- 经过x1 | Chapter Rank #246to pass; to go through; process; course; CL:個|个[ge4]
- 多年x1 | Chapter Rank #247many years; for many years; longstanding
- 努力x1 | Chapter Rank #248to make an effort; to try hard; to strive; hard-working; conscientious
- 越来越x1 | Chapter Rank #249more and more
- 看透x1 | Chapter Rank #250to understand thoroughly; to see beyond the facade; to see through (sb)
- 才x2 | Chapter Rank #66ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 赤裸裸x1 | Chapter Rank #251bare; naked; (fig.) plain; undisguised; unadorned
- 一箱x1 | Chapter Rank #252
- 苹果x1 | Chapter Rank #253Apple (American tech company)apple; CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1]
- 放在x1 | Chapter Rank #254
- 上面x1 | Chapter Rank #255on top of; above-mentioned; also pr. [shang4 mian5]
- 掀x1 | Chapter Rank #256to lift (a lid); to rock; to convulse
- 盖x1 | Chapter Rank #257surname Gelid; top; cover; canopy; to cover; to conceal; to build
- 大x1 | Chapter Rank #258big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 红x2 | Chapter Rank #67red; popular; revolutionary; bonusused in 女紅|女红[nu : 3 gong1]surname Hong
- 不过x1 | Chapter Rank #259only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 把x1 | Chapter Rank #260handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 箱子x1 | Chapter Rank #261suitcase; chest; box; case; trunk; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]
- 倒x1 | Chapter Rank #262to fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profitto invert; to place upside down or frontside back; to pour out; to tip out; to dump; inverted; upside down; reversed; to go backward; contrary to what one might expect; but; yet
- 过来x1 | Chapter Rank #263to come over; to manage; to handle; to be able to take care ofsee 過來|过来[guo4 lai2]
- 让x2 | Chapter Rank #68to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 看看x1 | Chapter Rank #264to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon
- 烂x2 | Chapter Rank #69soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad
- 当然x1 | Chapter Rank #265only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt
- 上边x1 | Chapter Rank #266the top; above; overhead; upwards; the top margin; above-mentioned; those higher up